楼主:
laptic (无明)
2021-08-21 09:02:08标题: 默克尔告别式访俄 商天然气过境续约、放异见领袖
新闻来源: (须有正确连结)
https://is.gd/CGAgFj
https://i.imgur.com/lD7n5M8.jpg
即将卸任的德国总理默克尔（右）昨抵达克里姆林宫准备出席德俄两国领袖峰会前，获主
人俄罗斯总统普京（左）送上一束鲜花。（路透社）
【明报专讯】
德国总理默克尔昨（20日）展开卸任前最后一次俄罗斯官式访问。尽管这些年来她与俄罗
斯总统普京在许多事务上不咬弦，但始终维持交流和工作关系。默克尔强调，两国日后仍
当继续沟通。
普京送鲜花 称不但是道别亦是重要访问
默克尔昨日在克里姆林宫见到普京时，获对方送上一束鲜花。普京表示希望这不但是“道
别”，还是“重要”的一趟访问。双方洽谈了将于2024年到期的俄乌天然气过境协议续约
问题，默克尔亦促请俄国释放俄罗斯异见领袖纳瓦尔尼（Alexei Navalny）。周五适逢纳
瓦尔尼遭毒害一周年。他去年获送往德国柏林就医，但今年1月返国即被捕兼判监。默克
尔曾公开抨击克宫下毒及呼吁放人，因而构成德俄关系“沉重包袱”。峰会议题还料包括
塔利班接管阿富汗、白俄罗斯独裁政权在俄罗斯支持下镇压反政府示威。
普京又透露，预计将于8月23日完工的俄罗斯牵头项目“北溪2号”天然气管道，现时只剩
下15公里未铺设。
67岁的默克尔生于共产东德，68岁的普京当特务年代亦曾被派驻东德，所以两人皆懂对方
母语。不过，德俄对叙利亚与乌克兰的冲突等问题立场迥异，双方亦不时擦出火花。默克
尔外访前与普京作视像交谈时表示，两国纵存“极大分歧”，但仍应该对话：“即使存在
极大分歧，我们互相沟通，（德俄）理当继续那样。”
默克尔将于9月26日大选后结束近16年执政。她下场卸任前告别外访将是周日到基辅。她
还预定下周六往访以色列。
（德国之声、法新社、路透社）
───────────────────────────────────────
梅克尔：德俄歧见虽深 仍应持续对话
https://www.rti.org.tw/news/view/id/2109029
新闻引据：采访、法新社
撰稿编辑：黄启霖
德国总理梅克尔(Angela Merkel)今天(20日)在莫斯科向俄罗斯总统蒲亭(Vladimir
Putin)表示，尽管两国歧见很深，莫斯科和柏林仍应对话。梅克尔是在9月卸任之前访问
莫斯科的时候，向蒲亭作出以上表示。
梅克尔这次访问的时间，正逢俄罗斯反对派领袖纳瓦尼(Alexei Navalny)遭前苏联时代的
神经毒剂诺乔克(Novichok)攻击的一周年。纳瓦尼后来正在是被送到德国医治，由柏林
(Berlin)医师救回一命。
纳瓦尼在痊愈后于今年1月间返回莫斯科时遭到逮捕，并在2月2日被以陈年的诈欺罪名判
处2年半徒刑，目前正在监狱服刑。
梅克尔的助理清楚表明，这次会谈的时机并非偶然。
梅克尔在克里姆林宫进行会谈之前，在电视转播的寒暄中向蒲亭表示，“即使我们有深刻
的歧见，我们要彼此会谈，而且应该一直保持这样的方式。”
梅克尔说，“我们有很多要谈的”，并说出他们议程中的多项议题，其中包括塔利班
(Taliban)接管阿富汗的问题。预料他们也将讨论乌克兰东部逐渐升高的冲突，以及俄罗
斯盟友白俄罗斯镇压异己的行径。
蒲亭以鲜花欢迎梅克尔的到来，这是他对女性领导人才有的待遇，并说他希望梅克尔这次
到访不只是“道别”，而是一次“认真的访问”。
梅克尔预定在9月26日的德国大选后卸任，结束16年来的总理职务。这次到访她并没有在
公开仪式中提到纳瓦尼。
在欧洲实验室检验显示，纳瓦尼是遭到诺维乔克攻击之后，梅克尔曾经指责克里姆林宫，
并要求释放纳瓦尼。蒲亭则是否认与这件事有任何关系。
梅克尔的发言人塞柏特(Steffen Seibert)表示，这起攻击为德俄两国关系带来沈重的负
担。
塞柏特在这个星期稍早表示，“我们的要求没有获得满足”，并说此案仍然尚未解决。
根据法国艾里赛宫(Elysee)，法国总统马克宏(Emmanuel Macron)曾在电话交谈中呼吁蒲
亭，在梅克尔到访前夕释放纳瓦尼。
蒲亭很少在莫斯科接待来自西方的访客。
梅克尔在会晤蒲亭之后，将继续前往乌克兰访问。
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)