标题: 前市长对上前部长 韩国地方首长补选白热化
新闻来源: (须有正确连结)
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202103240374.aspx
（中央社记者廖禹扬首尔24日专电）
韩国各行政地区首长、议员等公职人员补选在即，泛执政党及保守派近日先后就首尔市长
战区订下单一化候选人，确定将由前中小风险企业部长朴映宣对上保守派前首尔市长吴世
勋。
韩国中央选举管理委员会表示，25日起至4月6日止，各候选人可为将于4月7日举行的公职
补选进行宣传、拉票等竞选活动，并可配戴写有候选人姓名与号码的上衣及背带。
日前在保守派候选人单一化民调中，输给国民力量候选人吴世勋的国民之党候选人安哲秀
今天也正式退选，将与执政党的战场留给具备首尔市长资历的吴世勋。
高丽大学法学系出身的吴世勋曾任国会议员，并在前总统卢武铉、李明博任内连任2届首
尔市长，但在2010年连任成后的次年，便因反对市议会推行的学生免费营养午餐计画而发
起的公投投票率过低，引咎下台。
担任市长期间因政策争议提前请辞的过往，也成为吴世勋从政路上的“污点”，他在2016
年及2020年两度投入国会选举，都败给共同民主党对手，这次再角逐首尔市长之位，朴映
宣阵营核心人士对韩联社表示，“就是要选择成功的部长、还是失败的市长的问题”。
媒体人出身的朴映宣自2008年起连任4届国会议员，在2019年文在寅内阁改组预告时曾被
认为是法务部长有力人选，最后接任中小风险企业部长，任内表现颇受业界好评，2020年
底因传出朴映宣可能角逐首尔市长职位而对中小风险企业部公务员进行的民调中，也有超
过7成受访者希望朴映宣留任，可见其工作能力受到肯定。
不过，尽管朴映宣个人锋头正盛，仍不敌文在寅政府施政满意度直直落，打房政策失败导
致房价遽升、2019冠状病毒疾病（COVID-19）对经济打击，加上近期爆出国土交通部辖下
土地住宅公社（LH）投机买地丑闻，让国民对执政党共同民主党大失所望。
根据韩国民调机构Realmeter在22至23日对1042名居住在首尔的成年者进行民调结果，表
示会在补选中投给吴世勋的比例高达48.9%，朴映宣支持率则只有29.2% ，显示在野保守
党“用选票惩罚执政党”策略奏效。
选情告急的朴映宣发起猛攻，紧咬吴世勋在首尔市长任内涉嫌滥用职权，将位于内谷洞的
自有土地指定为住宅用地，以取得补偿一事，称吴世勋在李明博时代有如“皇太子”，痛
批“内谷洞问题才是现今LH事件的始祖”。
目前居于上风的吴世勋则称朴映宣只是文在寅的傀儡，维持批评共同民主党整体施政表现
的策略。
（编辑：高照芬）
───────────────────────────────────────
在野党首尔市长候选人单一化民调：吴世勋获胜
https://www.yazhouribao.com/view/20210323074058277
李剑记者
据国民力量党23日消息，在近期进行的首尔市长候选人单一化舆论调查中，该党候选人吴
世勋支持率领先于国民力量党候选人安哲秀。在野党方面决定，吴世勋将作为单一候选人
参加4月7日举行的首尔市长选举，他的竞争对手是执政党共同民主党候选人朴映宣。
在野党相关人士透露，原本预测吴世勋和安哲秀的支持率会不相上下，但最终的民调显示
吴世勋领先幅度远高于误差范围。
据国民力量党方面介绍，此次调查以3200名首尔市民为对象，全部通过无线电话调查方式
进行。目前首尔市长选举信息网站上安哲秀的信息已经被修改为“弃选”。
另据韩联社报导，民调机构IPSOS于22日发布的调查结果显示，韩国两大在野党首尔市长
补选候选人的联合支持率远高于执政党共同民主党。
IPSOS受《中央日报》委托于19日至20日面向18周岁以上首尔市民1002人进行了调查。结
果显示，若在野党联合推选“国民之党”安哲秀为单一候选人，其支持率（52.3%）远高
于共同民主党候选人朴映宣（35.6%）；若“国民力量”吴世勋成为在野两大党单一候选
人，其支持率（50.6%）也高于朴映宣（36.8%）。
这是吴世勋第二次参选首尔市长。2011年时任首尔市长的吴世勋因反对市议会关于“向全
体学生提供免费午餐”的决定，要求进行市民政策投票，他承诺若投票率不到三分之一自
己就会辞职。最终首尔市民的投票率停留在25.7%，吴世勋辞职。吴世勋当时表示，“过
度福利”必定导致增税，给下一代带来沉重负担。
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)