标题: 应对中国 拜登的政治杠杆
新闻来源: (须有正确连结)
https://is.gd/wYfnWg
https://i.imgur.com/Uz8i19m.png
美国总统拜登（Reuters - Carlos Barria）
作者：罗拉
拜登政府在其民主党议员的支持下通过了巨额“重建美好”提案，关联论坛（Nexus Fo-
rum）创始人扬尼克·米尔（Yannick Mireur）在《经济回声》报上发表观点文章指出，
争取共和党人的支持，与中国竞争成为美国两大党的共同目标。
美国拜登政府在推出1.9万亿美元的援助计画，再度推出2.6万亿美元基础建筑投资，在美
国参众两院的民主党的支持下获得通过，而美国共和党人不满拜登政府推出的巨额“重建
美好”（Build Back Better）恢复经济措施，认为是过度负债。拜登政府或将制定另外
一项重大支持的法案，一个旨在对抗中国经济影响力的法案，这无疑会获得美国国会民主
和共和党议员的共同支持。
中国美国的意识型态的对手
作者米尔指出在美国前总统特朗普任期内就以其针对中国这个竞争对手的措施，他公开批
评北京的商业行为和对知识产权的侵犯行为，改变了此前美国政府的政策。
特朗普对中国强硬的态度受到美国国会普遍的广泛支持，显示无论是共和党还是民主党的
总统当政，习近平领导的中国成为与美国意识形态竞争对手。
特朗普因无法团结欧洲和亚洲盟国共同反对中国政权，让其应对中国政策没有完全奏效，
但是目前美国政界已达成共识：中国不仅威胁着美国在亚洲稳定的主导地位，而且中国在
南中国海的扩张，中国军事投资上升和中国在太空技术方面持续现代化，中国有决心在科
技方面赶超美国，威胁到美国超级大国的核心。
特别是中国是共产党领导的党国，与西方法治的民主体制对立，在恢复昔日大国决心的驱
动下，中国正在世界舞台上崛起。
特朗普政治遗产
美国新政府继承特朗普应对中国的政治理念，在拜登上任后没有减除美国前政府对中国施
加的关税。美国的拜登政府正在重新调整与中国关系，3月17到18日美中阿拉斯加会晤就
是其中的一部分。
此前小布什总统任内与建立与中国经常对话体系，奥巴马总统同样执行过的对话政策，拜
登政府对此抱有怀疑态度。曾经担任民主党副国务卿，美国国务卿布林肯在3月10日听证
会上表示，只有中国才有军事，外交，经济能力来削弱美国长期以来努力建立的基于法制
维系的国际体系，该体系体现了美国人民的利益和价值观。
美国国务卿布林肯毫不含糊批评北京在香港的政策，是反民主。
拜登政府要对北京采取强硬政策也是20多年来的美中对话，但是中国无视美国在贸易和政
治问题上的建议。而且美国在经历如黑命贵等事件后，美国政府需要处理国内事务，在拜
登重振经济措施中，中国成为凝聚不同挑战的焦点。
可否内部对抗
美国民众亲切地称呼拜登为“坐在美铁上的乔”，他亲民，赢得那些特朗普的支持者蓝领
工人的好感。拜登政府要进行社会改革，改变克林顿政府奉行的自由贸易给美国带来的创
伤。
作者米尔认为因此拜登需要美国民主和共和两党的支持来取得社会改革的成功，因此中国
成为其政策杠杆。拜登政府准备向国会提交第二项立法，也是一项旨在对抗中国经济影响
力的法案。
“重建美好”提案是通过绿色经济投资来促进美国的增长和竞争力，也是美国发展经济计
画的重点。 为了克服华盛顿参众两院党派对抗的传统，特朗普塑造的反精英主义形象，
中国正在成为一个有效的焦点。而中国在3月初通过的新的五年计画，宣布科学技术是中
国未来发展国家安全的重点，更让中国成为美国两党关注的焦点。
从半导体到5G，美国的工业发展和技术进步是共和党和民主党人的共同目标。特朗普本人
曾承诺将大力投资的，现在拜登政府同样推出大量投资刺激经济恢复措施，有可能成为消
除国会两党的对峙，就是美国通过经济上的繁荣来加强自己的实力，显示在应对中国问题
上美国两党达成共识。
“聪明”的民粹主义
作者米尔认为拜登是“聪明”的民粹主义者，他指出无论在接下来的几个月事态走向，就
是关于创新，就业，基础设施，科学和生态转型的最终立法情况如何，中国都将成为美国
经济未来和社会发展需要应对问题，就如同一枚硬币的两个侧面。
作者总结说拜登新政府的政策既有特朗普的连续性，也有重要的区别。特朗普这位纽约的
亿万富翁倡导的民粹主义将继续成为美国政治的一部分，与希拉里·克林顿代表的某种形
式的民主精英与虚伪联系在一起不同，拜登更靠近蓝领工人。但是拜登政府需要通过政策
恢复美国的尊严，并通过由一支稳定而有能力的团队来有条不紊地实施相关政策。
拜登这种“聪明”的民粹主义利用对习近平领导的中国的敌意来应对美国国内挑战，为被
长期忽视的中产阶级和大众阶层疏解焦虑，这个行动可能会奏效。
───────────────────────────────────────
华尔街日报：中国对拜登的警告
https://is.gd/IOHKT2
作者：肖曼
美国华尔街日报21日发表社论，题为“中国对拜登的警告”（China's Warning to Biden
）。文中提及，美国在阿拉斯加会谈学到的教训显示，中俄等敌国已嗅到美国的弱点。
中共中央外事工作委员会办公室主任杨洁篪上周在阿拉斯加与拜登政府官员进行首场美中
高层会谈，期间训斥美国国务卿布林肯及白宫国安顾问苏利文。美国华尔街日报21日发表
社论指出，这显示美中关系新现实，中俄等敌国正试图了解，是否可以利用美国总统拜登
的弱点，重施针对前总统奥巴马的故技。
文中提及，这虽然只是一场会议，但已为全球最重要的双边关系定调。传言说，中方在闭
门会议的争吵，与公开评论时一样强硬。中方正表明，在美国前总统特朗普执政多年后，
北京希望美国回到奥巴马时期容忍中国在全球挺进的政策。
拜登政府在就职后头两个月，在各项涉中议题上措辞强硬。在阿拉斯加会谈前，布林肯与
苏利文精心安排一系列与印太盟邦的会议，并与韩国就驻军费用分摊达成协议。
但文章强调，美国真正的挑战将是如何应对来自中国、俄罗斯及伊朗等敌国的侵略企图。
这三国强人领袖仍记得，他们如何在奥巴马时期自由派国际主义者掌权时挺进。
文章指出，这三个区域强权正试图了解，美国新政府是否为“奥巴马 2.0”；美国的最大
考验将是中国，中国日益有信心，认为自身战略优势胜过衰退中的美国。
中央社尤其注意到：华尔街日报社论中提到，对于美国而言，台湾的未来可能是最令人忧
心挑战。作为全球半导体生产中心，台湾对美国经济利益至关重要，同时也是民主盟邦。
中国国家主席习近平已表明，收复台湾是优先课题，且中国正在建立能快速侵台武力。习
近平渴望拿气候变迁议题上承诺，换取美国对台湾问题的默许。
华尔街日报社论最后警告指出，美国现正处于危险时刻，因为全球流氓政权正在测试拜登
政府的决心。美国在阿拉斯加会议学到的教训，是必须严正看待的来自北京的警告。
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)