标题: 美国大选：中美疫情之争摆上竞选议程，特朗普称“北京将竭尽所能阻止我连任”
新闻来源: (须有正确连结)
https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-52483067
路透社报道，美国总统特朗普当地时间周三（4月29日）表示，他认为中国对新冠病毒的
处理证明北京正“将竭尽所能”令他在11月大选中失去连任。
特朗普和美国国务卿蓬佩奥最近正在就新冠疫情的争议性话题加强对北京的谴责，这一表
态可能意味着他已将此议题摆上竞选议程。中国外交部发言人指责蓬佩奥散布虚假信息并
嫁祸于人。中国官媒中央电视台连续三天措辞强硬地点名谴责蓬佩奥。
BBC驻北美记者大卫‧威利斯（David Willis）分析，特朗普此番言论“是迄今为止对中
国最严厉的批评。特朗普声称，中国延误向世界发出警报是出于政治动机。目的是以牺牲
他的利益为代价，来提高政治对手拜登的竞选机会。因此特朗普在这场日益激烈的口水战
中加大了赌注。”
威利斯认为，“预计世界两个最大经济体之间的口水战还将持续。”
“中国将尽一切努力让我输掉这场比赛”
特朗普在白宫接受路透社访问时说：“中国将尽一切努力让我输掉这场比赛。”这位共和
党总统候选人表示，北京希望他的民主党对手拜登（Joe Biden）赢得竞选，以减轻当前
美国政府在贸易和其他问题上对中国施加的压力。
特朗普在访问中对中国措辞强硬，并表示，他正在就北京造成的后果寻找不同解决方案。
他说：“我可以做很多事情。我们正在寻找事发原因。”特朗普说，与中国国家主席习近
平达成贸易协议本来是为了减少美国对华长期贸易逆差，而病毒“严重恶化”了美国经济
遭受的影响。
截至目前新冠疫情已经导致美国至少6万人丧生，最新失业数超过2600万。周三新发布的
数据显示，美国一季度经济缩水了近5％，是自大萧条以来最大程度的收缩。
特朗普最近几周数次指责中国造成了这场全球大流行病。尽管美国公众广泛指责特朗普政
府没有尽早采取行动，没有为美国做好病毒传播的凖备。但特朗普坚称，中国应该更早地
让世界了解病毒可能带来的危险。
在谈到中国官员时，特朗普说：“他们一直在利用公关来为自己脱责。”不过，特朗普没
有直接批评中国领导人习近平。过去他曾多次将习近平称为“朋友”。
美国新媒体Axios分析称，将病毒大流行的责任归咎于中国“不仅是权宜之计，而且相当
必要”。根据皮尤研究中心（Pew Research Center）的最新数据，目前有三分之二的美
国人对中国表有敌意，而此人数在两年前是47%。这表明华府对北京采取的对抗性做法正
在全国范围内奏效。
难以平息的病毒起源之争
路透社称，一位不愿透露姓名的特朗普政府高级官员周三表示，特朗普与习近平曾在3月
下旬的电话会议中，基本同意终止“口水战”。两国领导人也承诺，将竭尽全力合作遏制
新冠病毒传播。
而最近几天，美国国务卿蓬佩奥频频改变口风，呼吁彻底调查病毒如何在中国出现。他在
4月28日接受美国福克斯新闻频道访问时说，“我们很担心中国的实验室。中共对那些实
验室做了什么，并未和盘托出。”
蓬佩奥还说，中国当局不让美国专家进入调查，“这是不对的，这对世界不断构成威胁，
我们需要彻底了解究竟发生了什么。”
中国外交部发言人华春莹27日她在推特上点名蓬佩奥，针对福布斯的访问质问他：“究竟
是谁在散布虚假资讯？”
中国外交部另一位发言人耿爽24日表示，“蓬佩奥先生不要以为自己在对外表态时，只要
加上‘可能’这个词就可以任意栽赃。这些话毫无事实依据，完全是出于嫁祸于人的目的
信口开河，与当前国际社会的普遍共识更是背道而驰。”
中国官媒中央电视台连续三天措辞强硬地谴责蓬佩奥，称他正在把自己变成“人类公敌”
、“背负四宗罪”以及“突破做人底线”。
特朗普攻击拜登
特朗普在路透社的访问中还表示，他对暗示拜登获胜的数据持怀疑态度。他说：“我不相
信民意调查。我相信这个国家的人民很聪明，不会选上一个无能之人。”
美国媒体当天早些时候报道说，特朗普上周五晚对有关内部民意调查的结果表示愤怒。该
调查显示，他将在关键决定竞选成败的州败北。
据美联社报道，特朗普的政治助手对特朗普是否赢得佛罗里达州（Florida）、威斯康星
州（Wisconsin）和亚利桑那州（Arizona）等关键战场表示怀疑，而他的一些竞选团队几
乎放弃了在密歇根州（Michigan）取胜的希望。
据报道，特朗普在与竞选官员举行的电话会议上爆粗。他说：“我绝不会输给拜登。”
───────────────────────────────────────
蓬佩奥问题升级为中美问题还有多远？　北京给出答案
https://bit.ly/3cZjdvF
撰文：茅岳霖　最后更新日期：2020-04-30 18:44
连日来，北京的波状舆论攻势让人大开眼界。在中国官媒的口径中，美国国务卿蓬佩奥（
Mike Pempeo）不只是“人类公敌”，“突破做人底线”，甚至已经“毒性大发”。
4月27日，中国中央电视台的权威新闻栏目“新闻联播”即刊发评论，称散播“政治病毒
”的蓬佩奥正把自己变成人类公敌；28日，“新闻联播”说，揹负四宗罪的蓬佩奥突破做
人底线；到29日，“新闻联播”又指蓬佩奥“丧失底线”的种种说辞，只会为美国带来巨
大的国际道义赤字，贻笑世人。到30日，中共党报《人民日报》亦称蓬佩奥外交风格“毒
性大发”云云。
美国的确正在借新冠疫情鼓动对华调查、起诉、索赔的一揽子行动。4月27日时，美国总
统特朗普（Donald Trump）在白宫记者会上称美方“有很多办法”达成这一目的，“美国
正在进行认真调查”，而最后算出来的金额恐怕比德国《图片报》（Bild）估算的1,490
亿欧元要多。
无疑，这是特朗普首次谈及“索赔”的具体细节，但这也是华盛顿方面言论逐步升级的表
现。蓬佩奥此前已经把这一流程全面呈现：2月时，蓬佩奥曾在慕尼黑安全会议上散布“
中国威胁论”，声称西方价值观将战胜中国等国对“帝国”的渴望；3月时，蓬佩奥在国
际场合、接受采访以及社交媒体上频繁使用“武汉病毒”等称谓，进而指责“中国、俄罗
斯和伊朗散布虚假信息”；到4月，随着美国政府因抗疫不力遭到越来越多的批评，蓬佩
奥在将矛头直指武汉病毒研究所后才推出了“索赔”的一套具体言论。
当各方都在关注中美这一轮如何激烈对垒时，北京将矛头指向了蓬佩奥给出的答案。
积极筹备舆论战
总的来说，华盛顿方面这种搅动舆论、一段时间内造成国际关系混乱的手段是由美国国情
决定的，因为他们近期的主要目标是努力主导大选前美国舆论场的话语焦点，特朗普希望
为连任营造有利的环境。
不过，新冠疫情在美国造成的过百万人确诊、超过六万人死亡的局面已经相当不堪。到4
月29日，美国商务部公布的首次预估数据显示，因新冠疫情导致经济大面积“停摆”，今
年第一季度美国实际国内生产总值（GDP）按年率计算下滑4.8%。
在疫情得不到缓解之际，由于全美已有16个州推迟或取消该州的总统初选，这使得外界开
始怀疑特朗普是否会“推迟大选”。尽管特朗普本人在4月27日曾称自己不会这么做，但
无论如何，特朗普的连任进程必然受到影响。当下严峻的疫情期是美国国内保守派对华攻
击最激烈的时候。美国此时针对中国的需要前所未有。
简言之，这场看似复杂的纷扰本质是一场舆论战。
北京将矛头针对蓬佩奥，重点讨论蓬佩奥的问题。这暗示北京已经将问题进行了切割。蓬
佩奥的问题是蓬佩奥的问题，中美问题是中美问题。美国发动舆论战，中国通过官方媒体
不断发声，报之以舆论攻势。北京并不希望这种美转嫁矛盾和危机为主要动因的中美关系
摩擦升级为中美关系冲突。在尽可能维护自身利益的情况下，北京仍然有所克制。
不能让少数人带偏中美关系
疫情是美国国内保守派对华攻击最激烈的时候，同时疫情也是拓展中美合作空间的有利时
机，世界形势对中国是有利的，各国舆论在疫情之下都希望合作，就连美国内部也有不少
合作的声音。
疫情之下，华盛顿不是铁板一块，而那些言论出位的人，未必代表了美国的根本利益，亦
不符合世界的潮流。
首先，相对于华盛顿方面扭捏承诺，迟到一个月，进而丧失意义并最终未能到帐的所谓“
一亿美元”捐赠。美国工商界团体、组织等的表现要积极、慷慨、爽快得多。中国美国商
会的100多家会员企业已向中方提供了总价值约5亿元人民币的资金和物资援助。中国社科
院统计数据显示，美国企业对华援助总额排名第一，且远高于其他国家企业。惠氏、雅培
、通用电气、安利、百威、Nike等多家美企援助额都超过1,000万元人民币。
尽管美国官员鼓励美国企业回流，从中国撤回美国。但环顾2020年的美国企业，他们的行
动大多需要中国工厂、同行的积极配合。譬如一度借名下抗病毒药物瑞德西韦（
Remdesivir）声名大噪的美国吉利德（Gilead）药厂，他如要及时出货，就需要中国合作
伙伴在生产、研发领域的协助：博腾股份、上海医药等中国医药企业扮演了其定制研发生
产（CDMO）服务商的重要角色。
随着中国疫情不断好转，福特、雪佛兰、佳士拿等美国汽车巨头已经把3月后复工的中国
工厂视为扭亏为盈的关键，如福特在3月因疫情关闭了其北美、欧洲的工厂，但他在中国
的合资工厂就已经照常运转。
当下，世界主要的电子、电信和半导体公司仍继续依赖中国尤其是武汉的工厂提供货源。
随着武汉疫情在3月后逐渐得到控制，并在4月8日后“解封”复工，相对于越南、印度等
地工厂又因疫情而封闭的现状，外界已重新把目光转回仍旧可靠的中国加工厂。在疫区之
外，深圳、郑州等地的富士康工厂也在2月17日后恢复运作，至此，外界此前担忧中美供
应链因防疫而中断的忧虑已失去意义，中美合作的经济意义正因此突出，双方斗争的负面
影响也被经济成果冲淡了。
其次，也就在特朗普政府批评北京“未与外界合作”遏制新冠蔓延时，美国科学家也已经
站了出来，进一步确认了中美合作的全方位可行性。当下，美国权威科学家，被誉为“病
毒猎手”的美国哥伦比亚大学梅尔曼公共卫生学院感染与免疫研究中心主任利普金（Ian
Lipkin）正在与中国合作，研究新冠病毒在中国的传播趋势。
也就从3月中旬开始，包括浙江大学、耶鲁大学在内的中美数百名医疗专家开始就新冠患
者诊疗的有效药物以及安装人工膜肺（ECMO）等手术执行的具体条件开始了长期讨论。到
3月下旬，武汉华中科技大学同济医院也开始了类似合作，还向美方人员传授了人员防护
的知识。
同理，美国各地还在疫情爆发之际，绕过特朗普女婿库什纳（Jared Kushner）负责的物
资采购与分配机制，直接与中方接洽，寻求合作抗疫。纽约等地的中国商会则扮演了沟通
桥梁的角色。在这一地下机制的沟通下，科罗拉多州率先于4月1日宣布，该州正在与中国
厂家接洽购买医疗物资；麻省也在经过多方联络与协调后，出动当地职业橄榄球队的私人
飞机，从中国抢购了120万只口罩。
事实上，美国面对巨大的防疫物资缺口，也不得不放下身段。根据美国卫生部估算，美国
每个月需要3亿个N95口罩，但美国自身产能远远不足以满足需求，需依赖进口物资。与此
同时，中国从3月1日到4月25日输出的包括口罩211亿个，防护服1.09亿件，护目镜3294万
副，病人监护仪11万台，红外测温仪929万件，外科手套7.63亿双的各种物资就满足了持
币观望的美国各界人士的需求。
此外，大型美国制药企业的17,600种产品当中，大约有超过9,000种药品的原材料也都产
自中国。为此，尽管蓬佩奥代表华盛顿对华言辞激烈，但他也在4月16日后致电中方，希
望中国能就相关问题对美国企业予以帮助，向美国制药企业优先提供所需的原材料和物资
，帮助美国度过此次抗击疫情难关。
很显然，尽管中美围绕调查起诉的争吵不断，但是抗疫的诸多现实正在维持两国合作的有
序进行。虽然美国鹰派的对华攻击态势并没有因为疫情而发生改变，同时这些攻势也并不
代表一切。中美关系不能被美方少数人的意图带偏。中国将矛头针对蓬佩奥的意图正在于
此。
北京或许正在团结一切可以团结的力量，回击一切破坏合作的力量。如果蓬佩奥的言论随
着形势的发展升级为两国关系纠纷，那么中国届时也会升级应对。
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)