[新闻] 叙利亚冲突即将进入第十年 联合国秘书长强调“侵犯人权和

楼主: laptic (无明)   2020-03-13 07:37:38
标题: 叙利亚冲突即将进入第十年 联合国秘书长强调“侵犯人权和国际法的屠杀必须停
止”
新闻来源: (须有正确连结)
https://news.un.org/zh/story/2020/03/1052691
2020 年 3 月 12 日
和平与安全
今年3月15日,叙利亚冲突将进入第十个年头。联合国秘书长古特雷斯今天发表声明指出
,“我们不能让第十年在同样的屠杀和同样地对人权和国际人道主义法的蔑视中结束。”
古特雷斯今天通过“推特”强调,叙利亚危机需要和平方案。他说:“叙利亚冲突正进入
第十年。十年的战斗只带来了毁坏和苦难。平民正在付出最惨重的代价。叙利亚局势没有
军事方案,现在是让外交发挥作用的时候了。”
最新估计显示,目前,叙利亚各地共有1100万人需要援助,其中近一半为儿童。冲突导致
600多万人境内流离失所,有时甚至是反复流离失所,而另外500万叙利亚人正在邻国成为
难民。
古特雷斯表示:“叙利亚冲突进入第十年,然而和平仍捉摸不定。残酷的冲突造成了过度
的人力成本和巨大的人道主义危机。数百万平民持续面临保护危机。我们已经看到了长达
九年的可怕的暴行,包括战争罪;九年的大规模、系统性的人权侵犯,对国际规范的侵蚀
达到了新的残忍和痛苦的高度。
古特雷斯表示,成千上万的人正在失踪、拘留、面临虐待和酷刑,死伤的人不计其数,该
国肯定没有对这样的可怕罪行进行问责。
联合国负责人道事务的副秘书长、人道主义协调员洛科克表示,在这些数字显示出的“直
白的残酷性”背后是危机的复杂性。他说:“在西北地区,妇女和儿童整天露宿街头,避
免遭到炸弹袭击。在东北地区,孩子们一生都在难民营里度过。面对经济危机,全国各地
的人们的前景和希望正在逐渐减退。”
跨境援助是“生命线”
在伊德利卜,由于需求增加,从土耳其提供的跨境行动正在扩大规模。联合国安理会于
2014年首次批准了跨境机制,今年1月,跨境援助为约140万人提供了足够的粮食,还运送
了惠及将近50万人的医疗用品,惠及23万人的非食品物资,这比跨境援助开始以来的任何
一个月援助的人数都多。
联合国儿童基金会执行主任福尔上周对土耳其进行了为期两天的访问,包括位于土尔其-
叙利亚边境的巴卜哈瓦(Bab Al Hawa)的人道主义后勤中心。她在结束访问时指出,为
叙利亚提供跨境援助是脆弱家庭的生命线。
资金可以挽救生命
联合国及其合作伙伴今年寻求33亿美元资金为叙利亚提供人道援助,同时还需要52亿美元
的额外的资金,以支持该地区的叙利亚难民和收容社区。
去年,人道援助工作者每月在叙利亚各地为600万人提供帮助。他们承诺,在人道机构的
支持下,他们今年将尽可能地惠及更多的人。
洛科克表示,“叙利亚人民需要让国际人道主义法得到遵守。”他强调联合国的立场是:
政治方案是解决冲突的唯一途径。与此同时,联合国将继续帮助尽可能多的人,无论他们
身在何处,只要有资金,就可以挽救生命并减轻他们的痛苦。”
叙利亚首都大马士革在2011年3月15日爆发了要求政府进行民主改革的大规模民众抗议。
当年3月中旬,该国南部城市德拉15名年幼的学生在公共场所涂写反政府标语而遭到逮捕
,这一事件引发了反政府抗议,并逐波及全国,导致旷日持久的叙利亚内战。
自去年12月以来,叙利亚政府军在俄罗斯军队的空中支援下,向叛军占据的最后一块领土
——西北部的伊德利卜和哈马地区发动强烈攻势。目前攻势正在接近人口稠密地区,但近
日遭到土耳其军队的阻挡,双方不断发生直接冲突,预示著冲突的性质有可能正在从叙利
亚人之间的冲突朝着国与国之间的地区冲突方向发生转化。
───────────────────────────────────────
叙利亚冲突即将进入第十年:1100万人需要人道援助
https://news.un.org/zh/story/2020/03/1052601
2020 年 3 月 11 日
和平与安全
今年3月15日,叙利亚冲突将进入第十个年头。联合国负责人道援助事务的副秘书长洛科
克日前呼吁筹集更多的资金,为该国尽量多的人提供救生援助。
联合国最新的人道评估指出:
 ・9年的冲突导致该国有超过560万难民和610万境内流离失所者。
 ・叙利亚境内有1100万人需要人道主义援助,其中包括480万儿童。
 ・截至去年年底,叙利亚各地只有64%的医院和52%的主要医疗中心全面运作。
 ・70%的卫生工作者已离开该国。
 ・缺乏可靠粮食的人口达到近800万人,并且在短短一年内就增加了20%以上。
 ・全国有50万名儿童罹患长期营养不良。
 ・今年,在非正式定居点和集体营地中寻求庇护的流离失所者人数同比增加了42%,总
  计达到120万人。
叙利亚西北部近期局势升级令人深感忧虑。几个月来,伊德利卜的平民一直面临来自空中
和地面的猛烈袭击,大量平民流离失所和丧生。自12月1日以来,该地区已有90多万人流
离失所。民用基础设施,包括医疗设施和学校,继续遭到破坏和摧毁。
在叙利亚东北部,平民处境仍极端脆弱,约有190万人需要人道援助,大部分人位于非叙
利亚政府控制区。近10万人居住在营地中,他们无法获得基本服务,也没有希望得以立即
返回家园。许多儿童自出生以来就没有接受过教育。
在该国其他地方,由于严峻的经济形势,人们因冲突而不得不依靠粮食援助养家糊口。叙
利亚各地的人道需求仍然巨大,并且在恶化。2019年,粮食不安全的人口增加了130万,
今年达到790万。
叙利亚首都大马士革在2011年3月15日爆发了要求政府进行民主改革的大规模民众抗议。
当年3月中旬,该国南部城市德拉15名年幼的学生在公共场所涂写反政府标语而遭到逮捕
,这一事件引发了反政府抗议,并逐波及全国,导致旷日持久的叙利亚内战。
自去年12月以来,叙利亚政府军在俄罗斯军队的空中支援下,向叛军占据的最后一块领土
——西北部的伊德利卜和哈马地区发动强烈攻势。目前攻势正在接近人口稠密地区,但近
日遭到土耳其军队的阻挡,双方不断发生直接冲突,预示著冲突的性质有可能正在从叙利
亚人之间的冲突朝着国与国之间的地区冲突方向发生转化。
※每日每人发文、上限量为十篇,超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻",请确切在标题与新闻来源处填入,否则可无条件移除(本行可移除)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com