标题: “没差！对我选情有利”川普将成第三位受弹劾审判的美国总统，所幸美中贸易战
停火打强心针
新闻来源: (须有正确连结)
https://www.storm.mg/article/2062543
蔡娪嫣 2019-12-14 13:00
https://i.imgur.com/d8oCvTG.jpg
2019年12月13日，美国联邦众议院司法委员会批准川普的两项弹劾条款。（AP）
“这真是疯狂的一周”，美国总统川普13日，因为当天同时有两大关于他的重磅消息：联
邦众议院司法委员会批准川普的两项弹劾条款，下周将送请众议院进行全院的历史性表决
，预计18日完成众议院方面弹劾川普的所有流程，使川普成为史上第三位接受参议院弹劾
审判的美国总统。川普发推宣布美中贸易争端在达成第一阶段协议，这件外交大事转移部
份大众对弹劾案的关注。
150年内第三位接受参议院审判的美国总统
经过数日激烈辩论，众院司法委员会13日上午10时就川普滥用总统职权、妨害国会两项“
弹劾条款（罪名）”只花7分钟进行表决，以23票比17票通过。众院司法委员会主席纳德
勒（Jerry Nadler）说，希望委员在历史性表决之前，花点时间“探询自己的良心”。
https://i.imgur.com/JQ1WpQC.jpg
2019年12月13日，美国联邦众议院司法委员会批准川普的两项弹劾条款。（AP）
在表决后，纳德勒对外表示：“今天是庄严又悲伤的日子，1个半世纪内，众院司法委员
会第三度就总统滥权、妨碍国会，进行弹劾投票，众议院将迅速采取行动。”
川普（Donald Trump）是否会被解职，将交由联邦参议院审判（表决）。目前共和党在参
议院具席次优势，100席占53席，而且表决门槛是2/3（67席），因此川普高枕无忧。共和
党籍参院多数党领袖麦康奈尔（Mitch McConnell）也已经明确表示，参议院“没有可能
”革职川普。
“弹劾反而对我选情有利”
今年8月以来，川普深陷“乌克兰门”（Ukrainegate）丑闻风暴，涉嫌向乌克兰新任总统
哲连斯基（Volodymyr Zelensky）施压，要求他调查民主党籍前副总统拜登（Joe Biden
）父子，交换条件是白宫访问与放行3亿9100万美元军援。拜登是川普2020年连任选战的
劲敌，民主党人抨击，他这样做的目的是利用乌克兰对抗俄罗斯的保命钱来守住总统之位
。
众院司法委员会也指控，川普事后试图阻止国会调查“乌克兰门”，并公开威胁证人，总
统是在破坏三权分立，把自己当成无人可制衡的国王。纳德勒说：“若一位总统（指川普
）宣称自己高于问责制，高于美国人民，高于国会的弹劾力量（这是为了防止对我们的民
主体制造成威胁），那么这位总统即认为自己凌驾于法律之上。”
在司法委员会投票后不久，川普对媒体说：“我认为使用弹劾手段真是一件可怕的事情，
弹劾应该是在紧急情况下使用的途径。对我们国家而言，这是一件非常可悲的事情，但这
在政治上对我来说似乎非常有益。”川普始终否认有错，并痛批民主党已经成为“仇恨党
”。
川普老神在在，称审判拖长或尽快结束都没关系
白宫指出，总统将在参议院接受审判，“处理这些虚假指控，并期望将完全免罪，因为他
没有做错任何事。”参议院共和党领袖麦康奈尔表示，希望审判速战速决，这一言论很快
引起了民主党人的谴责，呼吁参议员“公正”地进行审判。
13日，被问及是否要让审判尽快结束时，川普说：“我会做我想做的任何事情。毕竟我们
没有做错任何事，所以审判拖长或尽快结束，我都可以。”川普补充表示，他认为民调显
示出他获得的支持越来越多，因此不介意弹劾程序的长短。川普长期以经济成长作为施政
成绩卓越的证明，近日“美墨加贸易协定”（USMCA）与美中贸易谈判都大有斩获，无疑
为川普打了一剂强心针。
尽管川普对选情相当有自信，但目前还不清楚弹劾案是否会影响10个多月后的总统大选。
据民调机构《FiveThirtyEight》截至12月9日的最新统计，共有47.9％美国人支持弹劾川
普，43.6％不支持将川普弹劾下台，两大阵营基本上分庭抗礼，这起弹劾案可能撕裂美国
社会。民主党准备在下周众议院弹劾表决期间，通过两大两党的法案，包含联邦政府预算
拨款法案以及“美墨加贸易协定”。法案通过可能有助于减轻摇摆区温和民主党候选人的
选民压力。
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)