标题: “当女性发声，话语会被听见”　站在伊拉克反政府抗议前线的女性
新闻来源: (须有正确连结)
https://www.upmedia.mg/news_info.php?SerialNo=76921
高诣轩 2019年12月08日 07:01:00
https://i.imgur.com/Cyisr7U.jpg
伊拉克南部“巴斯拉”（Basra）3日的抗议群众。（汤森路透）
在过去2个月来，现年30岁的伊拉克女性记者、部落客雅拉吉（Noor al-Araji）忍受着催
泪瓦斯对眼睛的刺痛，有时还闪躲著乱窜的实弹。她的驻守之处，是伊拉克维安人员为了
阻挡抗议者占据重要道路、桥梁所架设的障碍物旁边。
“前线是让我最开心的地方。我属于这里。”雅拉吉向《半岛电视台》（Al Jazeera）表
示，一边拉紧保护口鼻的布巾，以防催泪瓦斯涌入她的呼吸道，“如果我丧生于此，我生
命的牺牲是有意义的，是为了我的国家。”
她话说完，就藏身到每天都有冲突上演的巴格达“阿赫拉尔桥”（Ahrar Bridge）周边一
处水泥障碍物之后。
与男性并肩行动不逊色
10月初起，伊拉克不分男女、老幼、贫贱的大量人民，已经相继聚集在反政府示威的要地
、巴格达市中心的“解放广场”（Tahrir Square），以及邻近的公园或建筑物。
一小群大多为男性的抗议者则投身示威前线，在“拉希德街”（Rasheed Street）和3处
主要桥梁等地活动，而雅拉吉也在其中。示威浪潮爆发以来，已有数十名抗议者在那里遭
杀害或受伤。
10月下旬，伊拉克爆发第二波抗议浪潮，从此雅拉吉的每天都从巴格达西部外围的“加扎
利亚”（Ghazalia）家中开始约一个小时的路途，来到示威抗议的核心。在“解放广场”
里，她和一群示威者草草在附近的营帐里以面包、起司、甜茶用过早餐，接着一伙人就前
往“前线”，在那里雅拉吉必须和男性伙伴并肩行动，没有性别之分。
上至轮班在水泥障碍物后方驻守以防维安人员进攻，下至为伙伴奔走稳定的食物、饮水与
衣物来源，雅拉吉的每一天都忙不过来。“在前线，男性和女性没有任何差异。在这里的
大家，都支持、激励、保护着彼此，防范维安人员的前进。”她向《半岛电视台》说。
雅拉吉活动的地点通常在“拉希德街”，即底格里斯河沿岸的主要道路，被抗议者视为是
保护抗议要地“解放广场”的重要通路。有时，雅拉吉也会到数公尺外的“阿赫拉尔桥”
站岗，也就是连接巴格达商业中心与“绿区”（Green Zone，伊拉克政府建筑、许多外国
使馆所在地）的4座战略桥梁之一。
雅拉吉向《半岛电视台》表示，他们驻守的地方连接了伊拉克市中心与政府重镇，一旦示
威者占领该区周边，就能向政府施加压力，促使官方更愿意回应示威者的诉求。雅拉吉说
，部分男性示威者甚至会在障碍物旁彻夜守候。
示威当中邂逅终身伴侣
数千抗议者占领了巴格达市中心与伊拉克南部的几处关键广场，向政府抗议贪污问题、基
本公共服务匮乏，以及居高不下的失业率，街头冲突几乎每天都会上演，情势有升温趋势
。自从抗议爆发以来，全国已至少有430名抗议者丧生，并有成千上万人受伤。
雅拉吉表示，身为女性的她参与前线示威，展现在伊拉克年轻人的心中，传统男尊女卑的
观念已经改变，认识到性别平等的价值。雅拉吉也认为，和男性相比，女性在示威过程中
在一些层面可以扮演重要角色。
“女性开口时，她的话语会被听见”，雅拉吉认为女性可以维持抗议活动的和平风气，提
醒伙伴不要以暴制暴，“我叫他们连一颗石头都不要拿。我们是和平抗议，要一路保持如
此。”
除了记者、抗议者的多重角色，雅拉吉也会帮忙简单的医护工作。她的一些急救技能，是
当年作为战地记者，报导极端组织“伊斯兰国”（IS）2017年在摩苏尔（Mosul）的军事
行动时所学到的。
在救助过程中，她也和一名前公务员出身的30岁抗议者杰拉（Mohamed Jalal）结识并订
下终身，成为雅拉吉参与抗议的另一个动力。
雅拉吉说，自从她和杰拉在抗议当中相识以来，“我没有一天离开过他。”雅拉吉回忆，
当时受伤的杰拉还一边跟她聊天，后来双方家人也见了面，之后就顺利订婚。杰拉则向《
半岛电视台》表示，雅拉吉比许多男人都要坚强，未来希望和雅拉吉继续在一起。
更多女性加入示威前线
虽然雅拉吉可能是女性参与伊拉克示威前线的先锋，但也有更多女性相继争锋。23岁的阿
齐兹（Howrah Aziz）很快的就加入前线队伍，她在受访时表示，起初男性因为担心，希
望女性留在后方，但现在前线也聚集了更多像雅拉吉和自己这样的女性，其中许多具有医
护背景。
阿齐兹表示，她们的角色就是负责协助受伤的伙伴，确保镇守前线的示威者有足够必需品
，如今男性也了解到女性的重要。另一名女性、22岁的医护科系大学生法蒂玛（Fatima）
则向《半岛电视台》表示，身为医疗人员的责任就是帮忙伤者，“前线就是需要我们的地
方。”
抗议浪潮冲击之下，伊拉克总理阿卜杜勒-迈赫迪（Adil Abdul-Mahdi）已经宣布请辞，
但年轻抗议者要求更全面的政治革新。《英国广播公司》（BBC）报导，抗议者多为30岁
以下年轻人，来自社会各界，挑战该国长年以来少数特权阶级的酬庸、贪腐风气。
抗议人士也不满伊朗让伊拉克失能的政府治理和贪污更为复杂。自从2003年以来，伊朗对
伊拉克内部事务的影响就逐渐增长，这和伊拉克统治菁英当中的什叶派政客有关，他们也
支持着什叶派民兵部队“人民动员”（Popular Mobilization），引发许多民众不满。
───────────────────────────────────────
不满巴格达示威者遭屠杀 伊拉克群众持续怒吼
https://www.cna.com.tw/news/aopl/201912080052.aspx
（中央社巴格达7日综合外电报导）
伊拉克经历昨天造成20名示威者丧生的“屠杀”攻击后，数以千计民众今天参与巴格达及
南部几场抗议活动，他们心情沉重却坚不退缩。
什叶派教士萨德（Moqtada Sadr）在纳加夫（Najaf）的住处昨天遭武装无人机攻击后，
抗议活动面临一个令人忧心的转折点，这场10月爆发、伊拉克数十年规模最大、最致命的
反政府运动，最初反政府贪腐的出发点恐因此变调，萨德办公室人员也警告，这类攻击有
引发“内战”之虞。
而更早之前，据目击证人说法，身分不明的枪手昨夜攻击抗议民众过去数星期以来扎营的
大楼，并从大楼上方朝安全部队驻扎的席奈克桥（Al-Sinek Bridge）开火。
医疗人员表示，昨天晚上有20名示威者当场死亡或后来伤重不治，另有4名警察殉职。一
整夜下来，还有数十人受伤。
目击证人说:“他们朝示威者无情、残酷地开枪，不让我们疏散伤者，根本是屠杀。”
法新社汇整医疗人员、警方及人权团体所提供的数据，伊拉克示威死亡人数迄今已超过
450人，并有近2万人受伤。
示威者担心，他们当初发动反贪活动的正当性恐将蒙上阴影，走向失序的境地，更担心牵
扯上任何党派色彩。
这是因为昨晚攻击过后，大批群众前往解放广场（Tahrir Square）力挺示威者，当中许
多人似是萨德所率领的民兵组织“和平旅”（Saraya al-Salam）成员。
萨德是出了名的善于煽动，原是当今伊拉克政府的主要支持者之一，后却支持抗议民众。
萨德要追随者走上街头“保卫”示威者，没料到几个小时后，萨德的住处便遭无人机攻击
。
萨德住家外墙损毁，但他人在伊朗，并未遭到波及。发言人欧贝迪（Salah al-Obeidi）
表示：“这是非常明显的攻击，还可能在伊拉克挑起战争，甚至是内战。”
紧张氛围持续至今天，目击证人表示，整车武装人士短暂封锁解放广场附近主要道路，开
火并大声吼叫。当局已在街头部署军事人员。
在更南部的奈西利雅（Nasiriyah），一般的集会也涌进大批民众，同样对昨天的发展表
达不满情绪，发声与“巴格达的民众站在一起”。
（译者：侯文婷／核稿：蔡佳敏）
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)