[新闻] 华尔街日报发表社论 吁美国会通过台北法

楼主: vikk33 (陈V)   2019-10-07 20:53:12
标题:
华尔街日报发表社论 吁美国会通过台北法案
新闻来源: (须有正确连结)
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/201910070281.aspx
(中央社纽约6日综合外电报导)华尔街日报(WSJ)6日刊登社论,呼吁美国国会通过“
台北法案”,并投入财政、外交、军事等多方资源支持“忠实的民主盟友”台湾,以抗衡
中国的区域扩张、维护美国利益。
根据“台北法案”(Taipei Act),美国行政部门不仅应协助强化台湾与各国的官方与非
官方关系,对于考虑改变或降低与台湾关系的国家,国务卿也获授权相应增强或降低与该
国的外交关系,以及扩大或终止、减少对该国的援助,包括经济和军事方面。此外,法案
也要求美国行政部门与台湾展开双边贸易协商,以利签订台美互惠的自由贸易协定(FTA
)。
华尔街日报社论标题为“参议员回应北京霸凌”(Senators Answer Beijing's Bullying
)。文中指出,或许有些民众会质疑美国投入财政和外交资本影响诸如马绍尔群岛等“偏
远小国”的正当性,但支持“忠实的民主盟友”台湾对抗中国的外交打压和主权侵犯符合
美国利益。
社论也指出,太平洋区域的政治均势对美国安全至关重要。亚洲的开放经济秩序自19世纪
以来即有赖美国海军支持。当太平洋国家陆续和北京交好,美国在此区域的军事地位也遭
受挑战,因为中国有可能自新获取的基地威胁美国军队和诸如澳洲等盟国。
根据社论,美国期待与中国并存,但在国家主席习近平领导下,中国显然力图推翻由美国
主导的太平洋区域国际体系,并将自身的经济和政治扩张强加于他国。
社论肯定美国总统川普领导的行政部门同意出售台湾66架F-16V战机,认为“他(川普)
不让北京否决美国对外政策是正确的”。
文章最后提到,“台北法案”是对中国行径的有效回应,也显示美国在亚太地区的盟友都
得到美国两大党撑腰。
“台北法案”全名为“2019年台湾友邦国际保护及加强倡议法案”(Taiwan Allies
International Protection and Enhancement Initiative Act of 2019),由贾德纳(
Cory Gardner)及其他3位美国联邦参议员在5月提出,旨在协助台湾巩固邦交。联邦参议
院外交委员会上月25日已通过法案并送参议院审议。(译者:陈韵聿/核稿:林治平)
1081007
※每日每人发文、上限量为十篇,超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻",请确切在标题与新闻来源处填入,否则可无条件移除(本行可移除)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com