Fw: [新闻] 福岛县否定核灾健康影响 未附数据遭质疑

楼主: honkwun (反皮草 拒绝血腥时尚)   2019-08-29 22:19:02
※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1TPzxE4z ]
作者: honkwun (反皮草 拒绝血腥时尚) 看板: Gossiping
标题: [新闻] 福岛县否定核灾健康影响 未附数据遭质疑
时间: Thu Aug 29 22:18:48 2019
https://live.staticflickr.com/65535/48633996396_8c4d5f0665_b.jpg
*图:对于官方否定辐射影响,场外福岛抗议民众高举标语,“问题一堆就下结论好吗?”
https://e-info.org.tw/node/219823
环境资讯中心 福岛县否定核灾健康影响 未附数据遭质疑黑箱 文/宋瑞文
县民健康检讨委员会在7月8日,就福岛县第二次未成年人甲状腺检查的结果,提出报告,“
不认为和辐射被曝有关。”然而,因为结论并没有附上数据供外部专家检验等理由。场外福
岛抗议民众高举标语“不要隐瞒”、“报告问题一堆”。
日本环保团体“地球之友”分析,许多媒体都把该次会议报导成对结论有共识,但这并非事
实。
县民健康检讨委员会承认,福岛未成年人甲状腺发生率比灾前高上数十倍。而且,还有明显
的地域差异(高污染区域较高):各区域的甲状腺癌发生率,由高至低依序为,高污染的避
难区域、中部、沿岸、西部。委员会没有对这些异常状况表示意见,又无视场内其他委员的
抨击。
对于上述的地域差异,(会中引用的)联合国科学委员会资料认为,除了污染程度之外,还
有性别、检查时年龄、检查年度等因素,会影响各地区的发生率,不能单纯比较。又,把考
虑到年龄与行政区域差异的甲状腺吸收辐射线量(推测值),加以试算,认为辐射线量和发
生率增加不呈现一致的关系。
不过,因为试算的数据并没有公开,外部专家无法检验。调查漏计的11名甲状腺癌案例也不
在试算之内。
对于联合国科学委员会的计算,福岛县民健康检讨委员成井香苗在会议上表示,影响发生率
的原因,除了辐射之外,确实可能还有别的,但应该是透过分析排除其他因素,而不是断言
说跟辐射没有因果关系。此外,同样的问题,一样也会影响到联合国科学委员会所使用的(
以地方行政单位区分的)数据。
而且,政府对于居民的被曝检测方法,也遭到质疑。据8月5日东京新闻报导,核灾初期,福
岛县府以人手不足等理由,对灾民省略了体内被曝的检测(见上图:体内测定省略)。官方
数据的公信力,显然大有问题。
据日本独立媒体报导Our planet TV报导,会议上除了强烈的反对意见外,支持的也有一些
但书。委员富田哲表示,应该比照最高法院判决的做法,少数意见也应该在报告里列出。
据“民之声”新闻报导,县民健康检讨委员会开会以来,许多团体都寄来了陈情信,会中两
位委员表示,不该置之不理,而是诚恳地回复。主席星北斗闻言表示:“好的,谢谢。”外
界的质疑就这样不了了之。
在会后记者会上,有记者提问:“既然意见不一,为何如此急着下结论?”主席星北斗表示
:“希望在自己任期内提出结论。”
在记者会进行当中,想提问的记者还举着手,福岛县政府职员已经开始收拾会场,强行结束
,“这就是核灾后讨论县民健康问题的委员会的现实状况。一直以来都是这样。”
场外抗议的民众举的牌子写着“请听我们的声音。”、“否定辐射影响的依据被掩盖”、“
问题一堆就下结论好吗?”、“不要在原因尚未厘清的状况下就对甲状腺癌的病情下结论!

据官方报告,截至本次会议为止,关于罹患甲状腺癌或疑似罹患的未成年人数,灾后从30万
人里检查出218人。
对于未成年人甲状腺癌发生率比过往高出数十倍的原因,尽管官方常以过剩诊断、大规模检
查等理由来解释,但反论也同时存在,例如,为这些病童开刀的医生、福岛医大铃木真一教
授认为,由于有7成五的手术患者有移转到淋巴的情形,并非不必要的治疗,亦即不是过度
诊断。而由于主流媒体也曾报导过,日本民众得以知悉不同看法。
※ 相关编译与转写,承蒙上前万由子女士审阅。
※ 感谢“民之声新闻”铃木博喜先生授权使用照片。
作者: RIFF ( 向问天 )   2019-08-30 15:11:00
核成本从来都不真实

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com