标题: 登月50周年 川普借阿波罗太空人之口要NASA上火星
新闻来源: https://is.gd/gOZNjU
美国总统川普19日欢迎曾参与阿波罗11号任务的太空人艾德林(Buzz Aldrin)及柯林斯
(Michael Collins)拜访白宫，并借机告诉NASA署长布莱登斯坦(Jim Bridenstine)，他偏
好直接前往火星，而非重新登月。
川普本月稍早曾在推文中提及相同想法，这次在艾德林及柯林斯出席阿波罗11号登月50周
年庆祝活动期间，川普望仰赖他们的支持，将自己的心声传达给美国国家航空暨太空总署
(NASA)署长布莱登斯坦。
川普一副不太信服地说表示：“他们说，要前往火星，得先登陆月球。”
布莱登斯坦反复阐述NASA立场，认为要让协助人类长期待在太空的维生科技更臻完美，地
球的天然卫星月球会是合适场地，并且能够成为深入太阳系的发射任务跳板。
川普接着转向右边询问柯林斯的想法，而这位现年88岁的前太空人则毫不犹豫地回答：“
直接上火星。”
川普说：“在我看来要直接去火星，还有谁比这些人更懂呢？”不过艾德林也说了句：“
你真没耐心。”
法新社报导，川普一度若有所思地表示，任命布莱登斯坦，“对我而言不是那么容易的决
定”，毕竟在布莱登斯坦还是共和党国会议员时，就不是那么支持他。
但川普最后还是表达了对布莱登斯坦的信心，告诉他：“你做得非常出色。”
布莱登斯坦则回应：“谢谢长官，我很感激。”
川普后来也请艾德林讨论他对美国太空探索情况的想法，这个史上第2位踏上月球的太空
人表示：“坦白说，我对过去10年至15年的情况有点失望。”艾德林指出，即使拥有先进
科技，这段时间的太空发展放缓。
路透社报导，艾德林表示，美国目前的新月球探测器计画未考量到太空船在月球轨道的重
要操纵性。川普转头问布莱登斯坦的感想，布莱登斯坦回说：“事实上，我们一直都有相
关研究。”