标题: 英国防相威廉姆森因“华为泄密”调查被开除
新闻来源: (须有正确连结)
https://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-48127528
https://i.imgur.com/XtegwDH.jpg
威廉姆森从2017年起开始担任英国防相。这也是他职业生涯中首个内阁职位。（Reuters）
英国唐宁街首相府确认，防相加文·威廉姆森（Gavin Williamson，又译韦廉信）因涉嫌
从国家安全委员会泄露有关政府就华为的讨论被开除。
这是首相特雷莎·梅在就泄露事件举行听证会后作出的决定。唐宁街说，首相已经“失去
对威廉姆森继续担任此职的信心”。
但威廉姆森本人否认该指控。他对BBC政治事务编辑昆斯伯格（Laura Kuenssberg）说，
他和他的团队绝不会将国安会讨论的内容泄露给媒体。
威廉姆森从2017年起担任英国防相。这是他职业生涯中首个内阁职位。
英国《每日电讯报》上月报道，从国家安全委员会泄露出来的消息显示，特蕾莎‧梅已经
决定华为可以为英国5G网络提供通讯天线等设备。但这仍然引起多个内阁官员忧虑，包括
内政大臣贾伟德（Sajid Javid）、外交事务大臣杰里米‧亨特（Jeremy Hunt，又译侯俊
伟）和国防大臣威廉姆森等。
分析人士指出，这一决定也可能让英美关系受挫，因为美国多月来试图阻止其盟友使用华
为产品。当时，华为在回应报道时说，它仍然在等候英国政府就它参与建设5G网络作正式
决定，对英国政府“以证据行事”的处理方式感到“欣慰”。
首相府并没有正面回应《每日电讯报》的报道。中国驻英大使刘晓明上周在英媒刊登文章
说，英国应该就是否允许华为帮助建设英国的5G网络做出“独立”的决定。
有关华为讨论的泄密事件，很快引起了唐宁街的警觉与担忧。批评者说，作为政府讨论国
家机密的最高机构，国家安全委员会中谈论的任何议题都不应被外人所知。于是，政府开
始介入调查。
威廉姆森与中国
作为防相，威廉姆森曾因就南海议题表态惹恼中国。去年年底，威廉姆森表示，英国可能
在南中国海和加勒比海等地建新军事基地，真正发挥全球作用。
今年二月，他在英国皇家联合军种研究所（RUSI）的讲话中表示，面对俄国和中国的挑战
，英国需要更强大的武装部队展示“硬实力”。
他同时表示，英国皇家海军新的“伊丽莎白女王”号航空母舰首次行动任务是部署到太平
洋地区，在那里中国与一些其它国家卷入了南海领域争端。
https://i.imgur.com/eK9dpE6.jpg
威廉姆森在二月份的一次讲话中表示，面对俄国和中国的挑战，英国需要更强大的武装部
队展示“硬实力”。（Reuters）
此番讲话也引发英国多方争议和批评，首相特蕾莎·梅也与国防大臣派航母去南海的表态
保持距离。
首相官方发言人回应媒体时表示，中国是“一个和我们（英国）有着牢固和建设性关系的
国家。”
───────────────────────────────────────
涉泄露华为消息遭革职 英国防大臣喊冤要求彻查
https://www.cna.com.tw/news/aopl/201905020011.aspx
最新更新：2019/05/02 03:37
https://i.imgur.com/qoil0YF.png
英国首相梅伊今天将国防大臣威廉森（右）革职，原因是他的部门涉嫌泄露政府有关中国
华为技术公司参与英国5G网络建设的讨论内容，威廉森对此大喊冤枉，要求彻底调查还他
清白。 图：翻摄自Youtube
（中央社伦敦1日综合外电报导）英国首相梅伊今天将国防大臣威廉森革职，原因是他的
部门涉嫌泄露政府有关中国华为技术公司参与英国5G网络建设的讨论内容，威廉森对此大
喊冤枉，要求彻底调查还他清白。
路透社报导，威廉森（Gavin Williamson）致函梅伊表示：“阁下觉得最近国家安全委员
会消息外泄一事源起我的部门，我对此感到遗憾。我强烈认为事实并非如此。”
他在这封也贴在推特的信函中又说：“我坚决否认自己和这次泄密事件有任何关联，我深
信进行彻底的正式调查后会证明我的清白。”
媒体日前报导，英国决定有条件允许华为参与英国5G网络建设，但只限提供非核心设备。
消息传出后，当局就国家安全委员会有关华为的秘密讨论内容外泄展开调查。
联合社（Press Association）报导，英国外相韩特（Jeremy Hunt）抵达埃塞俄比亚首都阿
迪斯阿贝巴（Addis Ababa）访问时针对此事表示，就个人而言，他为威廉森的遭遇难过
，但兹事体大，梅伊别无选择。
https://i.imgur.com/OdpvEm8.jpg
（译者：林治平）
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)