[新闻] 非洲不安两总统下台 埃及修宪延长塞西任

楼主: simmon989 (劲舞飞扬)   2019-04-20 11:54:14
标题:非洲不安两总统下台 埃及修宪延长塞西任期
新闻来源: (须有正确连结)
https://www.cna.com.tw/news/aopl/201904170043.aspx
(中央社开罗16日综合外电报导)埃及国营媒体报导,埃及国会今天以压倒性票数通过宪
法修正案,让将领出身的总统塞西(Abdel Fattah al-Sisi)持续掌权到2030年,不过仍
需在公投获得支持才能生效。
国会议员也支持对宪法的其他全面性改革,包括让军方拥有更多政坛影响力,以及给予
塞西更多的司法制度控制权。修正案将付诸公投决定,明天将宣布公投日期。
埃及国营媒体“金字塔报”(Al-Ahram)网站与尼罗河电视台(Nile TV)报导:“总统
现任任期将在他2018年就职总统那天的6年后结束。他可以连任另一个(6年)任期。”
根据金字塔报,国会议长阿尔(Ali Abdel Aal)说,有531名国会议员投票支持修正案,
22人反对。
埃及2013年发生反对穆希(Mohamed Morsi)统治的大规模抗议后,塞西率领军队推翻
民选总统穆希。
塞西2014年赢得第一任总统任期,在几乎没有对手挑战之下,2018年3月以超过97%选票
获得连任。
人权团体批评塞西政府打压政治反对者。但推动宪法修正案以让塞西掌权的国会议员哈迈
德(Mohamed Abu Hamed)坚持,为了让塞西完成政治与经济改革,这些改变是必要之举

他告诉法新社:“2014年宪法是在严峻的特殊情况下制定。”
哈迈德赞扬塞西是对政治、经济与安全采取重要措施的总统,在邻国陷入动荡不安之际,
必须让他持续进行改革。
非洲国家阿尔及利亚与苏丹长年统治的总统都遭到罢黜,利比亚冲突局势也持续升温。
哈迈德又说,让塞西持续掌权反映了“人民意愿”。
在国会议员辩论拟议的修宪案时,本身为演员的著名异议人士纳加(Khald Abol Naga)
和瓦基德(Amr Waked)称这些修正案是为了让塞西掌权。
瓦基德在人权团体于日内瓦召开的记者会上说:“这些修正案将把我们带回中世纪的独裁
统治时代。”
国际特赦组织(Amnesty International)表示,埃及国会通过这些修正案,完全“漠视
人权”。(译者:张晓雯/核稿:徐睿承)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com