标题:国会终止紧急状态令 川普否决
新闻来源: (须有正确连结)
https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1274688
2019-03-17
〔编译张沛元／综合报导〕为落实在美国与墨西哥边境筑墙抵挡非法移民的重要政策，美
国总统川普十五日首度动用美国宪法赋予总统的否决权，推翻国会参众两院稍早表决通过
的一项决议案，该决议案终止川普稍早宣布、借此筹措筑墙经费的国家紧急状态；国会民
主党人斥川普“非法夺权”，扬言二十六日再度表决推翻川普的否决。纽约时报则指出，
民主党人缺乏足够票数推翻否决。
拜十二名共和党人倒戈之赐，共和党控制的参院十四日通过决议，终止川普日前宣布的紧
急状态令；至于民主党控制的众院，则早在上月就通过类似决议。川普在参院通过决议当
天就扬言动用否决权。川普说，国会有通过阻挡国家紧急状态之决议的自由，而他身为总
统，则有职责予以否决。在包括国会议员与遭非法移民杀害的罹难者家属等支持者围绕下
，川普在白宫椭圆形办公室签署否决文件，并拿起文件供媒体拍照。川普说，他对于能签
署否决“引以为傲”。
对于十二名共和党参议员倒戈，川普说，他同情他们的处境，也因为他知道国会没有足够
票数推翻否决，才没对这些参议员施压。
川普透过宣布全国进入紧急状态，便可将原本拨作国防用途的钜额公帑挪来筑墙；国会通
过决议终止紧急状态遭川普推翻后，还是能再次表决以推翻川普的否决，但条件是必须在
参众两院取得三分之二多数，难度甚高，不过众院民主党人仍决定要在二十六日放手一搏
。民主党籍众议院议长裴洛西批评川普否决国会的决议是“非法夺权”，即便参众两院企
图力挽狂澜，川普仍执意违抗宪法、国会与美国人民的意愿；但川普坚称，美国国境之南
的非法移民问题，已达国家紧急状态等级。
尽管川普靠否决权抵挡国会的反对力量，但紧急状态命令并不能就此高枕无忧，由民主党
执政的二十个州的检察长已筹组联盟，提告宣布国家进入紧急状态之举违宪又违法，要求
法官下达临时禁制令，让川普在诉讼期间无法挪款筑墙。
https://img.ltn.com.tw/2019/new/mar/17/images/bigPic/600_263.jpg
美国总统川普十五日首度动用否决权，推翻国会终止他稍早宣布、借此筹措美墨边境墙经
费的国家紧急状态决议。川普签署否决后，还秀出文件供媒体拍照。（路透）
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)