标题: 特派专栏 搭救生艇逃难 英国卫报记者为何想当德国人
新闻来源: https://is.gd/Gkee2O
“我申请德国籍，像是在搭救生艇逃难，”英国卫报资深驻德记者康诺里（Kate
Connolly）刚取得德国籍。与许多在欧陆生活的英国人一样，她对脱欧阵营嗤之以鼻，“
每次听到他们的说法，我都觉得好丢脸”。
康诺里最近在德国出版了一本书：“逃离脱欧－我如何成为一位德国人”（Exit Brexit
－Wie ich eine Deutsche wurde），详细描述英国脱欧公投的背景、自己申请德国籍的
原因、以及成为德国人后，如何面对各方好奇与质疑的眼光。
2016年6月23日，英国举行历史性的脱欧公投，赞成方小胜反对方，这样的结果对康诺里
来说仿佛晴天霹雳，“当天我彻底失望，完全不知道该如何面对自己难过的情绪”。
过几天，等到逐渐恢复理智，康诺里断然决定要申请德国籍，成为德国的公民。她说：“
我的想法很务实，纯粹想说德国护照在欧洲工作比较方便，没人知道持英国护照入境欧盟
，是否还是像过去一样便利。”
康诺里在德国生活了20年，卫报（The Guardian）的网站上可找到她写的近2000则的报导
。其实，康诺里不是个案，英国广播公司（BBC）最近就经常报导，脱欧公投后，申请欧
洲联盟（EU）他国国籍的人数激增，其中又以想当德国人的最多。
目前在德国生活的英国人约有10万人。据非正式统计，至少有1万人在过去2年申请入德国
籍，人数打破往年的纪录。
康诺里在德国的许多英国朋友，最近也都申请了德国籍，有一个人的理由是“德国给人安
全感，反观英国像是一艘沉船”。康诺里坦承，自己也像在搭救生艇逃难，“公投都过了
两年半，国会到现在还是无能决定，让我的不安全感更强烈”。
康诺里书中最有趣的段落是申请德国籍的过程，她得收集出生证明等文件，签署所谓的“
忠诚声明”，承诺成为德国人后不背叛德国。
近年德国收容了许多中东难民，一些人定居下来后也申请入籍。入籍当天，康诺里跟他们
一起排队参加仪式，“我当然也是难民，从恶质的政治文化逃出来”。听说市长要来参加
入籍仪式，结果却来了副市长，“害我女儿很失望”。现场演奏德国国歌，“好像非得跟
著开口一起唱不可”。仪式结束后，大家开香槟庆祝成为德国人。
算一算，康诺里为了语言考试和文件翻译，一共花了274欧元（约新台币9600元），“这
样就能换得一本德国护照，真是划算的交易”。
脱欧争议撕裂英国社会，造成不少家庭出现裂痕，康诺里的家也不例外。她平时接触的英
国人，在国外也都生活了很久，同温层全都反对脱欧，对公投结果同样都感到震惊。
可是，她妈妈却因为讨厌移民而支持脱欧，爸爸的理由也一样，还坚信英国经济不会受影
响。
脱欧是家里的痛处，家人见面都刻意不谈，“这一点真的非常英国”，康诺里挖苦说，“
不过我的感觉是，我的爸妈其实很清楚脱欧的严重后果，却还是支持脱欧”。
康诺里认为，脱欧阵营的说法根本是一派胡言，只说不要留在欧盟，却从来就说不清楚自
己到底要什么，提不出具体可行的方案。
不管英国的医院有多缺人、英国与德国的实质关系有多紧密、英格兰足球超级联赛利物浦
队的德国教练克罗普（Juergen Klopp）在英国有多受欢迎，脱欧的大将还是一再煽风点
火，撕开历史伤口，挑起英国对纳粹德国的仇恨和恐惧，把欧盟形容成德国的跟班和希特
勒的野心。
“这就是英国的现实，部分英国舆论和民众对脱欧的想法就是这么低级”，康诺里坦言，
“我们英国是世界上最好的，我们不需要欧洲，每次听到有人这样说，我都觉得好丢脸”
。