标题:全球纪念一战终战百年 马克宏谴责国家主义
新闻来源:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/201811120004.aspx
（中央社巴黎11日综合外电报导）法国总统马克宏今天利用向聚集巴黎出席第一次世界大
战终战100周年纪念仪式的世界领袖演说的机会，传递国家主义深具危险的坚定讯息，表
示国家主义违反道德价值。
马克宏（Emmanuel Macron）公开谴责为了让他国处于劣势而唤起国家主义情绪的人时，
美国总统川普（Donald Trump）和俄罗斯总统蒲亭（Vladimir Putin）就坐在数呎外的地
方，透过翻译耳机聆听马克宏演说。
马克宏在凯旋门（Arc de Triomphe）下发表20分钟演说，纪念一战终战协定签署100周年
。他说：“爱国主义和国家主义正好相反：国家主义是对爱国主义的背叛。”
“主张优先追求自身利益，不顾他人，就是在消灭一个国家所拥有的最珍贵东西—道德价
值观，它赋予国家生命，且让国家伟大。”
“以执迷于独善其身、暴力或征服的方式，破坏这个（全球人民渴求和平的）希望，会是
一大错误，未来世代理所当然会发现，我们必须为此负责。”
川普、蒲亭、德国总理梅克尔（Angela Merkel），以及数十位来自欧、非、中东等地区
的君王、总统和总理，和马克宏一起纪念欧洲各地一个世纪前停战的时刻。
在凯旋门底部的玻璃天篷下，各国领袖站着参加肃穆的一战终战纪念仪式。最晚抵达现场
的蒲亭，依序和马克宏、梅克尔、川普握手，还曾短暂对川普竖起大拇指。
纪念仪式内容包括由儿童朗读一战期间德法英3国士兵所写的信函、出生于法国的华裔美
国大提琴家马友友独奏，以及演奏感人的法国作曲家芮维尔（Maurice Ravel）作品“波
丽露舞曲”（Bolero）。
另外西非歌手安洁莉克琪蒂欧（Angelique Kidjo）和由俄罗斯籍指挥率领的一支欧洲青
年管弦乐团，也都参与表演。
马克宏指出，一战期间在壕沟内作战的官兵，经历无法想像的地狱生活。他还强调，有多
达1000万战士在战争中捐躯，另有数以百万计的妇女成为寡妇，小孩变成孤儿。
马克宏表示：“不能让一战的教训变成人们之间的憎恨，也不应让过去被遗忘。”在仪式
过程中，马克宏周遭有多名呈立正站姿的法国退伍军人，脸上都带着悲痛神情。
马克宏说：“考虑未来，以及思索什么是至关重要的事物，是我们根深柢固的义务。”
这场仪式是全球向1914到1918年一战期间殉难的1000万名士兵致敬，以及纪念终战协定签
署百年的最主要重头戏。
纪念仪式在上午11时响起的号角声中落幕，代表1918年11月11日上午11时，法国西方战线
（Western Front）战事结束。
川普的车队沿着巴黎香榭丽舍大道（Champs Elysees）前往凯旋门途中，出现两名来自激
进女性主义团体费曼（Femen）的上空抗议者。
其中一名女子全身写有“假和平制造者”字眼的涂鸦，她翻越围栏，跑到距川普车队后方
仅数公尺的范围内，随即遭警方逮捕。
电视现场转播画面显示，第二名抗议女子刚跑到香榭丽舍大道路边，就被维安人员拖走。
费曼领袖之一的谢夫成柯（Inna Shevchenko）似乎透过社群媒体推特（Twitter），承认
策动这起抗议事件。她发表推文说：“＠真正川普的送葬车队前往凯旋门途中，费曼的运
动人士两度表示‘欢迎’。”
一次大战是人类史上最血腥的冲突之一，重塑欧洲的政治和人口结构。不过战后的和平相
当短暂，20年后，纳粹（Nazi）统治下的德国四处侵略邻国。
为了替今天的纪念仪式暖身，马克宏过去一周巡视法国西部沿岸的城镇和旧战场，并针对
民族主义在欧洲复苏的危险提出警告，表示这会对欧洲大陆构成威胁。今天他在演说中再
度提及此事。
他警告，意识形态、宗教和漠视事实可能会遭滥用。他表示：“古老的恶魔正再次醒来，
准备散播混乱与死亡。历史有时会预告重演悲剧的模式，破坏我们以为以先人鲜血弥封就
牢靠无虞的和平遗产。”
纪念仪式结束后，各国领袖回到艾里赛宫（Elysee Palace），接受马克宏和第一夫人碧
姬（Brigitte Macron）的午宴款待。
马克宏今天下午还将主持巴黎和平论坛（Paris Peace Forum）的首次会议。此论坛寻求
采取安全和治理的多边策略，最终避免重蹈导致一战爆发的覆辙。
梅克尔发表声明指出，巴黎和平论坛显示“如今有人决心要竭尽所能为世界带来更加和平
的秩序，我谨代表德国以充分坚定的信念做出前述表示，尽管我们知道还有许多工作尚待
完成”。
主张“美国优先”国家主义政策的川普，不会出席巴黎和平论坛。但蒲亭预料会参加。（
译者：陈宜君/核稿：林治平）1071112