http://bit.ly/2BpiE06
美警告韩国：开城韩朝联络办公室违反联合国制裁
姜仁仙/安俊勇 朝鲜日报记者
据悉，美国就韩朝将于本月内在开城工业园内设立韩朝共同联络办公室一事警告称：“此
举不仅违反联合国对朝制裁，还有可能违反美国的独立对朝制裁。”美国政府高层官员当
地时间17日在接受本报电话采访时称：“我们对不久后将启用的韩朝共同联络办公室感到
担忧”，“如果韩国政府在开城设立联络办公室，可能会违反将朝鲜拉回谈判桌前的对朝
制裁。”由此可见，韩美近来一直虽在幕后就韩朝共同联络办公室成立和相关对朝制裁豁
免事宜进行磋商，但未能缩小双方的立场分歧。
美国政府高层官员当天以相当强硬的语气反复称：“韩朝共同联络办公室可能会让美国陷
入困境。”如果发现韩国违反制裁的行为，美国必然会采取行动。该官员还表示：“为设
立共同联络办公室，韩国正在向朝鲜供应能源（电力）、建材、技术装备以及其他物资”
，“这类行动可能会涉嫌违反联合国的对朝制裁。”
他还表示：“对于开城联络办公室是否遵守美国的独立制裁，美国政府提出了严正的质疑
”，“按照美国法律有义务展开调查，如果发现违规事项就应给予处罚（penalty）”，
“这将让美国陷入为难的境地。”他还指出：“为了提前取得外交成果，必须遵守对朝制
裁和规定。”
设立韩朝共同联络办公室是根据4．27韩朝首脑会谈协议而采取的措施。韩国政府已经完
成了联络办公室的重建和修缮工作，并于近日向办公室供应了韩方电力，正在筹备开业仪
式。
韩国总统文在寅15日谈及共同联络办公室称：“几天后，韩朝将开启365天24小时沟通的
时代。”但由于制裁豁免问题仍未得到妥善解决，韩国政府推迟了原定于17日举行的开业
仪式。虽然有消息称将在本月23日前后举行开业仪式，但青瓦台核心人士回应称：“尚未
确定。”
输入 : 2018-08-20 09:47 | 更新 : 2018-08-20 10:09
韩文原文：
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2018/08/20/2018082000124.html