[新闻] 欧盟:英大臣辞职 不影响脱欧谈判

楼主: chooxs (洛倫)   2018-07-10 07:16:15
标题: 欧盟:英大臣辞职 不影响脱欧谈判
新闻来源: (须有正确连结)
http://www.cna.com.tw/news/aopl/201807090378-1.aspx
发稿时间:2018/07/09 23:06
(中央社布鲁塞尔9日综合外电报导)欧洲联盟(EU)执行委员会发言人席纳斯今天表示
,英国脱欧大臣戴维斯辞职,并不会对欧盟构成问题,布鲁塞尔已准备好“随时”进行有
关英国脱欧协议的谈判。
由于英国打算即使明年3月脱欧后,仍和欧盟维持密切经济往来,戴维斯(David Davis)
昨天突然针对此事请辞,引发各界瞩目。戴维斯对英国首相梅伊(Theresa May)表示,
他认为梅伊在脱欧谈判中“太轻意做出太多让步”。
由于梅伊政府面临垮台危机,媒体在欧盟执委会(European Commission)例行记者会中
问到,英国首席谈判代表突然辞职是否会引发冲击时,席纳斯(Margaritis Schinas)表
示:“对我们不会构成问题。我们是来工作的。”
他强调欧盟一再重申的立场,表示谈判的时间所剩不多,负责为欧盟27个成员国进行谈判
的欧盟执委会“随时”都可以进行协议谈判。
席纳斯表示,欧盟会“继续秉持善意和诚意,和梅伊首相、英国谈判代表协商,以达成协
议”。
席纳斯还说,在戴维斯请辞前数小时,梅伊昨天曾透过电话,和欧盟执委会主席荣科(
Jean-Claude Juncker)讨论英国脱欧计画。
席纳斯坚称,不管英国由谁领导脱欧谈判,对欧盟并无差别。
他表示:“这对英方非常重要,因为此人将是我方首席谈判代表的对等窗口,我认为这点
非常重要。”
“对我们来说,重要的是欧盟27个成员国给予执委会的谈判授权,我们必须完全遵从。”
(译者:陈宜君/核稿:林治平)
※每日每人发文、上限量为十篇,超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻",请确切在标题与新闻来源处填入,否则可无条件移除(本行可移除)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com