标题: “粉碎伊朗” 美呛最强制裁
新闻来源: (须有正确连结)
http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1202975
2018-05-23
〔编译刘宜庭／综合报导〕
美国总统川普无视盟邦呼吁，八日宣布美国退出伊朗核协议，中东紧张情势升高。美国国
务卿庞皮欧二十一日再对伊朗提出十二项要求，扬言德黑兰若不改弦更张，美国将祭出“
迄今最严厉的制裁”，透过经济和军事压力“粉碎”伊朗。
http://img.ltn.com.tw/2018/new/may/23/images/bigPic/600_294.jpg
美国国务卿庞皮欧二十一日在华府智库“传统基金会”发表其首场主要外交政策演说，强
调华府将祭出“史上最强烈制裁”，升高对伊朗的金融压力；若德黑兰决定恢复核计画，
美国已准备好有所回应。（欧新社）
庞皮欧二十一日在华府保守派智库“传统基金会”发表他出掌国务院后的首场主要外交政
策演说。庞皮欧表示，只要伊朗实践美国的要求，美方愿解除制裁、与伊朗建交，否则美
方将祭出“史上最强”制裁，“伊朗绝对不会再有主宰中东的绝对权力”。
庞皮欧提出的要求，包括关闭可用来生产钸的重水反应炉、允许国际原子能总署（IAEA）
进入伊朗检查各类设施、终止弹道飞弹计画、停止提炼浓缩铀、释放美国人质、不再威胁
以色列，以及停止所有威胁邻国的行为，包括支持黎巴嫩“真主党”、叙利亚阿塞德政权
与也门叛军“青年运动”等。
庞皮欧也警告伊朗，若德黑兰决定恢复核武计画，美国已经准备好有所回应；“如果这个
政权不能改弦更张，舍弃为自己和伊朗人民选择的那种令人无法接受又徒劳无功的作法，
制裁造成的伤害只会更加痛苦。”
对庞皮欧的演说，美国的欧洲盟邦反应冷淡，欧盟与德国都强调，目前没有比伊核协议更
好的方案。英国则含蓄表示，庞皮欧列出的目标难以在合理时间内达到。
伊朗总统罗哈尼二十一日怒呛美国：“你们以为自己是谁？凭什么替伊朗和全世界作决定
？”伊朗革命卫队将领柯萨里（Ismail Kowsari）二十二日直言，伊朗人民对庞皮欧的回
应会是“狠揍他的嘴”。也有伊朗高级官员指控，美国显然想寻求伊朗政权更迭。
专家普遍认为，庞皮欧的强硬不会让伊朗重回谈判桌，只会激起伊朗国内的民族主义，最
后更会引爆冲突。英国广播公司（BBＣ）指出，庞皮欧的说法等于提供伊朗三个方案：一
是根本改变政权性质；二是改变政权本身；第三就是战争，而制裁只是战争的序幕。
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意