http://bit.ly/2HMS7Zn
中国外交部长时隔11年奔赴朝鲜的原由
李龙洙 朝鲜日报记者
2日，中国负责外交事务的国务委员兼外交部长王毅访问朝鲜。距离上一次（2007年7月）
中国外交部长单独访朝时隔11年之久。
https://i.imgur.com/JsTeEyT.jpg
▲ 2日，中国负责外交事务的国务委员兼外交部长王毅（左）在平壤会见朝鲜外相李勇浩
并亲切握手。/AFP，韩联社
因此有分析认为，王毅此次访朝的目的可能是为了平息上月27日韩朝首脑会谈以后出现的
“排除中国”的争议。韩朝双方在板门店宣言中达成协议：“年内宣布战争结束，并将停
战协定转换为和平协定。为构建永久、稳固的和平机制，积极推进召开韩、美、朝三方或
韩、美、中、朝四方会谈。”对此，中媒纷纷表示不满称：“在构建韩半岛和平机制的过
程中，中国可能会被排除在外。”
◇停战协定→终战宣言→和平协定
目前被称为“休战”的停战体制是1953年7月27日签署《停战协定》后成立的。《停战协
定》由联合国总司令马克．克拉克（美国）、朝鲜人民军最高司令官金日成、中国人民志
愿军司令彭德怀共同签署。据悉，当时的韩国军队元首、韩国前总统李承晚主张“北进统
一”，未签署文件。但由于当时韩国的作战权委任给了联合国军，因此停战协定最终得以
生效。
此次韩朝双方决定用保障永久和平和安全的和平协定取代停战协定。但是在和平协定中，
美朝邦交正常化、驻韩美军的地位等问题错综复杂地纠缠在其中。
因此提议在此之前先进行某种类型的政治宣言，即“终战宣言”。过去朝鲜曾一度以韩国
没有签署《停战协定》为由，声称：“韩国并非签署和平协定的当事国。”现如今，朝鲜
承认韩国是签署和平协定的当事国。
在“排除中国”的争议甚嚣尘上之时，韩国政府急忙出面澄清。青瓦台核心有关人士称终
战宣言独立于和平协定，并表示：“（通过建交已清算敌对关系的）中国没有必要参与终
战宣言”，“签署和平协定时，中国担当着非常重要的角色。至于‘三方或四方会谈’的
表达是询问中方的意见，而非要将中国排除外在。”
输入 : 2018-05-03 10:22 | 更新 : 2018-05-03 10:47
韩文原文：
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2018/05/03/2018050300352.html