毒谍案俄呛英玩火 安理会上唸爱丽丝梦游仙境
中央社
https://bit.ly/2uQ8Qcj
（中央社纽约联合国总部5日综合外电报导）前双面间谍在英国遭到神经毒剂攻击事件延
烧，俄罗斯今天在联合国安理会上否认涉案之外，还向英国呛声说：“你们正在玩火自焚
，你们将会后悔莫及。”
俄罗斯驻联合国大使涅班济亚（Vassily Nebenzia）今在安理会上发表30分钟演说，试图
戳穿英国指控俄罗斯要为毒害间谍案负责的说法。不只搬出童书“爱丽丝梦游仙境”、电
视犯罪影集、连俄罗斯文豪的作品都拿出来当做唇枪舌战的内容。
路透社报导，自从3月4日前双面谍斯克里帕尔（Sergei Skripal）与女儿在英国索尔兹伯
里（Salisbury）遭神经毒剂攻击后，这是俄罗斯与英国代表在联合国的2度交锋。
法新社报导，俄罗斯是在昨天要求安理会开会。俄罗斯同一天要求加入“禁止化学武器组
织”（Organization for the Prohibition of Chemical Weapons）在索尔兹伯里的调查
行动时遭拒。
俄罗斯驻联合国大使涅班济亚（Vassily Nebenzia）在安理会上说：“这简直是一场荒谬
大戏，你们难道掰不出更好的故事吗？”他宣称，英国正在发动一场“宣传战”，意图“
污蔑俄罗斯，甚至是伤害俄罗斯的合法地位”。
英国驻联合国大使皮尔斯(Karen Pierce)表示，“我们相信英国的行动禁得起任何检验，
我们没有什么好隐瞒…但我担心俄罗斯可能真的是在害怕些什么。”
涅班济亚说，任何有看英国电视影集“骇人命案事件簿”（Midsomer Murders）的观众都
知道有“数百种聪明杀人的方法”，借此反证英国所指控的手法本质上有多“冒险与危险
”。
他还把犯罪影集与俄国文豪作品“罪与罚”拿来比喻案情，他说：“这不是英国外长所想
的犯罪小说，而是一部具有深刻哲学意涵的文学作品。我建议强生先生可以读读杜斯妥也
夫斯基一些其他小说，或至少知道书名也好。”
涅班济亚在开会尾声，拿出世界儿童文学名著“爱丽丝梦游仙境”，唸出其中一个段落，
故事中皇后要求未审先判，向英国喊话：“这有让你们想起什么吗？”
皮尔斯回应：“爱丽丝梦游仙境里有一个很棒的句子‘有时候，我会在吃早餐前，相信6
件不可能的事情’。这句话很适合我们俄罗斯的朋友。”（译者：林宏翰/核稿：陈昱婷
）1070406