http://china.hani.co.kr/arti/opinion/4389.html
【专栏】朝鲜核导为何不如枪支？
登录 : 2018.01.04 14:04修改 : 2018.01.04 15:45
“韩半岛发生战争的可能性相当大。在位居第二的追赶者国内生产总值(GDP)达到美国的
70%时，不管是战争还是金融，美国都会不择手段地加以阻挠。为了摧毁苏联，美国曾在
阿富汗援助武装势力，并进行军备竞赛，还强迫日本签订了《广场协议》。而现在中国的
GDP已达到了美国的70%”。
上个月，我在北京听完清华大学教授所说的话后，顿时目瞪口呆。最近在中国召开的有关
韩半岛的会议上，“韩半岛爆发战争的可能性达到历史顶峰”、“美国对朝攻击后，必须
采取措施应对该事态”等“韩半岛战争危机论”高涨的背景原来出于此！或许是因为认为
中国如今已经成为美国真正竞争对手的自信，以及认为美国为阻止中国会不惜代价的阴谋
论调的不安情绪交织在了一起！
当前世界的主要问题变成了美国和中国可以谈判交易的棋局。特朗普不仅打破美国制定的
国际秩序，还任意妄为，他所领导下的美国，以及与之进行对抗、想要建立新秩序的中国
和俄罗斯，两者之间剑拔弩张，新冷战格局愈发严峻。
萨德问题之所以难以解决，是因为这是韩国被牵涉进美中竞争格局所造成的结果。文在寅
政府处在两难境地，既无法撤走也不能支持已经部署的萨德，正进行着艰难的外交。
随着朝鲜表明参加平昌冬奥会的意愿，韩国政府提议举行可探讨多种议题的高级别会谈，
韩朝对话之窗、和平之机也正在重启。但协商不会太容易。宣布完成了核武力建设的朝鲜
究竟会以何种态度提出何种要求，这是一大问题，韩国国内保守派的阻挠和世界强国的牵
制也将会更严重。
特朗普是个彻头彻尾的生意人，从他的角度来看，在面临今年中期选举的情况下，似乎不
太可能会在解决不透明的朝核问题上做出巨大投资。就朝核问题持续向中国施压，并接受
中国经济上的让步，维持适当紧张的同时，增加向东北亚的武器销售，特朗普极有可能认
为这才是比较划算的生意。
对于韩国而言，平昌冬奥会是缓解韩半岛紧张局势、开启和平之门的重要机遇。但更重要
的是平昌冬奥会之后的应对措施。韩国应该说服包括美国在内的相关国家，在一定时期内
推迟韩美联合军演，换取朝鲜中断核导弹试验，充满耐心地营造可以协商的氛围。
不久前，一名负责数字新闻工作的同事说，“虽然朝鲜军队的枪击事件备受关注，但朝鲜
核导问题却是没什么人看的冷门新闻。朝鲜核导不如枪支”，听到这话，我笑过之后又略
感苦涩。或许同事想表达的是尽管朝核问题日益严重，而我们却无计可施的无力感，但见
缝插针、陶醉在美国力量中的韩国保守派却一直对韩国政府试图掌握主导权、进行韩朝和
解以及均衡外交的努力加以冷嘲热讽和百般阻挠。
文在寅总统为了解决上届政府犯下的错误，已度过了艰难的一年时光。守护和平、解决朝
核问题正是文在寅政府执政第二个年头面临的最难课题。若想成功，就迫切需要市民们清
醒的关注。因为和平事关广大民众的生活、未来以及希望。
朴敏熙 国际新闻部主编
韩语原文: http://www.hani.co.kr/arti/opinion/column/826182.html