标题:川普谴责越南贸易失衡 仍签下多项协议
新闻来源:中央社 (须有正确连结)
http://www.cna.com.tw/news/aopl/201711120178-1.aspx
（中央社河内12日综合外电报导）越南和美国今天趁著美国总统川普造访河内之际签下多
项能源与航空协议，不过川普也强烈谴责美国与越南这个快速成长的国家之间的贸易逆差
。
法新社报导，川普亚洲行尾声来到共产越南首都河内，他此行曾针对全球贸易宣传他的“
美国优先”口号，将“公平”的双边协议置于持续扩展的多边协定之上。
川普今天在越南进行国是访问期间，美越两国签下多项协议，内容包括天然气部门、运输
和航空。
越南航空（Vietnam Airlines）签下价值15亿美元的协议，向美国普惠公司（Pratt &
Whitney）购买发动机和支援服务，越南航空表示此举会促进美越关系。
川普寻求增加美国货物和服务出口，这是他当初竞选承诺的一部分。他靠着这样的承诺争
取美国蓝领劳工大量支持，促使他成功入主白宫。
他曾指控越南和中国大陆两大亚洲制造业中心“偷走”美国人民的工作，并谴责前朝任由
贸易逆差不受限制地扩大。
川普今天再度抱怨美国和越南间巨大的贸易逆差，去年金额高达320亿美元。
他在与越南总理阮春福会谈一开始表示：“我们必须摆脱这样的贸易失衡，我们不能有贸
易失衡。”
他还说：“我们必须照顾美国企业，我们必须照顾美国劳工。”（译者：中央社李佩珊）
1061112
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)