http://china.hani.co.kr/arti/politics/3803.html
文在寅总统：现在不是与朝鲜对话的时候
登录 : 2017.09.06 10:31
文在寅总统9月5日表示，“面对朝鲜极其危险的挑衅，当下应该对朝发出强烈谴责与施
压，而不是讨论对话的时候”。此前，文在寅总统在7月6日应德国柯尔柏财团邀请发表
演讲时曾强调称，“（韩朝）对话的必要性变得比以往任何时候都要迫切”。当下的表
态和之前发言形成了鲜明对比。有观点指出，文在寅总统曾试图以韩朝关系为轴心驱动
周边国家，以此主导韩半岛局势，但就目前而言，其对朝政策方向似乎正因为朝鲜第六
轮核试验而进入了急转弯。
9月6日，文在寅总统将出席在俄罗斯符拉迪沃斯托克开幕的东方经济论坛，届时还将与
弗拉基米尔‧普京总统举行首脑会谈。在此前一天接受俄罗斯塔斯社的采访时，文在寅
总统明确表示，“只要能够解决朝核问题，我将接受任何形式的对话”，“但现在还不
是对话的时候”。一直以来，文在寅总统都在维持“对朝制裁与对话并行”的基调；但
从朝鲜核试验之后，其似乎开始有意迅速将重心朝强硬应对方向调转。美国总统唐纳德
‧特朗普提出了对朝对话无用论，并表示将采取超强硬施压。因此有担忧认为，在这一
情况下，文在寅政府或也将从“和平解决”基调上开始后退。
文在寅总统在接受塔斯社采访时强调称，“韩方不会推进朝鲜体制垮台或吸收统一。韩
方打算在保障朝鲜体制的同时努力解决朝核问题，希望在韩半岛上构筑起坚固的和平体
制”，但其同时表示“为了和平解决（朝核问题），朝鲜应当停止核导挑衅。为此，国
际社会需要采取更为强硬的制裁与施压”。
此番发言与文在寅总统就任以后，概述新政府对朝政策构想的柯尔柏财团演讲相去甚远
。当时，文在寅总统曾表示，“眼下，军事紧张的恶性循环已经达到临界点，对话的必
要性变得比以往任何时候都要迫切”，“只要能够满足正确的条件，出现扭转韩半岛紧
张与对峙局面的契机，不论何时何地，我都将做好与朝鲜金正恩委员长举行会面的心理
准备”。
此前，在文在寅总统前一天与特朗普总统电话通话之后，青瓦台公布的书面说明中，一
直作为两国首脑每次对话与会晤保留节目出现的“对话”与“和平”等词语则消失不见
了。说明第一行中写道，“在韩美导弹方针上，双方迅速达成一致，将解除对韩国导弹
弹头重量的限制”。代替“通过对话和平解决朝核问题”字句的是：韩美两国首脑认为
朝鲜第六轮核试验属于“不同于过去的严重挑衅”，同时“再次确认了如铜墙铁壁般的
大韩民国防卫公约”，并且将“对朝鲜采取最高强度的施压与制裁”，“推进更为强硬
的联合国安理会制裁决议”等内容。
对此，青瓦台相关人士解释称，“弹头重量限制协议占据了更大的一部分，（通过对话
和平解决）只是没有在说明中单独提及而已”，“文在寅总统一贯会在与特朗普总统的
通话中发表该言论（通过对话和平解决）。现阶段正处于早已达成‘没有必要为了对话
而对话’协议的状态，所以两国首脑相互之间并不存在意见分歧”。
再者，文在寅总统有关“现在还不是对话的时候”的发言，也是为了抢先平息针对随着
朝核危机加重，“安保无能”再次抬头的批评，同时维持对朝政策的主导权。另外也有
分析认为，在一定程度上配合提出“对话无用论”的特朗普总统，有助于淡化“先发制
人打击论”，文在寅总统此举也是出于这一考虑。文在寅总统曾向青瓦台和政府各部门
提出过韩半岛和平构想，而目前尚未出台能够支持该构想的“创造性解决方案”。所有
有说法称，在这一情况下，“现在还不是对话的时候”的战术性掉头，反而会提高文在
寅总统曾极度想要摆脱的美中外交依赖度。
一位曾参与过文在寅总统选举阵营的韩朝关系专家担忧道，“赋予前提条件的对话论与
在‘战略忍耐’下毫无作为的李明博和朴槿惠政府时期的政策方向，在内容上相一致”
，“此番发言或将成为未来打开韩朝对话大门的一大障碍”。
李静爱 记者，卢智元 记者
韩语原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/politics_general/809822.html