川普转推火车撞CNN图片 白宫：不小心的
http://www.cna.com.tw/news/aopl/201708160154-1.aspx
发稿时间：2017/08/16 14:04
（中央社华盛顿15日综合外电报导）美国总统川普今天上午在推特分享一张
讽刺画，图中可见火车冲撞一名头部被美国有线电视新闻网（CNN）标志盖住
的人，他不久后即删除这篇转贴的推文。白宫今天替他澄清。
“纽约时报”（The New York Times）报导，川普公开处理白人至上主义者
上周末血腥示威的方式引发猛烈批评，而他宣传火车撞人的漫画，似乎是在
贬低日前汽车冲撞人群事件的重要性。
维吉尼亚州沙洛兹维尔市（Charlottesville）12日发生汽车冲撞反抗议群众
，导致一名32岁女性身亡，19人受伤。一名俄亥俄州男子遭控二级谋杀罪。
川普昨天向压力低头，谴责抗议拆除一座邦联雕像的白人至上主义者，也称
种族主义“邪恶”。但之后他又上推特批评所谓假媒体仍不满意他另外发表
的评论。
白宫一名官员今天上午表示，川普是不经意转贴到这则火车推文，发现不对
后随即删除。
但要在手机或电脑上转推贴文得经历两个步骤，意味着川普当时有第2次机会
确定是否想转推。
官箴局（Office of Government Ethics）前局长呼吁国会议员谴责川普贴文
。
川普7月时就曾在推特上分享一段影片，片中的他与一名头部换上CNN标志的
人摔角，他还出拳殴打对方。影片显然经过后制，取自川普多年前参加专业
摔角比赛的画面。（译者：中央社周莉芳）1060816