http://china.hani.co.kr/arti/politics/3615.html
韩政府拟全面重查有关慰安妇受害者的韩日《12‧28协议》
登录 : 2017.08.01 10:34
成立慰安妇特别工作小组，今年年内出最终结果
关于是否存在拆除少女像私下协议等
正式开始检查草率推进协议问题
“检查结果将决定政府态度”
朴槿惠政府和日本安倍政府在2015年签订了有关日军“慰安妇”受害者问题的《12‧28
协议》，文在寅政府表示将正式对此展开重新检查。随着对韩国上届政府在受害当事人
反抗下草率推进协议的检验工作正式开始，日本方面一直要求尽早履行《12‧28协议》
的要求在短期内或将难以实现。
7月31日，韩国政府表示将成立外交部长直属的“韩日日军慰安妇受害者问题协议检查
特别工作小组”（委员长吴泰奎，以下简称“12‧28特别组”）。12‧28特别组由9人
组成，包括韩日关系、国际政治、国际法和人权等韩国各领域民间委员，以及韩国外交
部相关人士等。针对国家间协议，韩国政府邀请民间专家组建特别组，并展开重新检查
的举措实属罕见。此前，女性家族部在7月27日启动了审计领域检验团，并叫停了财团
活动，对日本政府根据《12‧28协议》出资的和解治愈财团运营展开评价。女性家族部
长郑铉栢表示，“财团运营方向将于8月评价结束后公布”，事先通知了相关变化。
韩国外交部表示，“特别组将就《慰安妇协议》的全部协商经过和内容展开事实关系的
确认和评价，在这一过程中将坚持‘受害者中心主义’，同时还将听取慰安妇受害者及
相关人士的意见”。值得一提的是，关于是否存在迁移及拆除和平碑（少女像）等私下
协议，以及“最终”、“不可逆”的内容为何会出现在解决人权问题的协议中等问题也
将水落石出。特别组将在今年年内得出并公开最终结果。
特别组委员长为前《韩民族日报》评论委员室长吴泰奎，副委员长由韩国人权财团理事
长宣美罗（音）与东西大学日本研究中心所长赵世暎（音）担任。民间委员包括梨花女
子大学国际研究生院教授金恩美，圣公会大学日语日本专业教授梁起豪，以及延世大学
国际学研究生院教授孙烈（音）；国立外交院教授黄承炫（音）和国立外交院外交安保
研究所长白芝娥，以及外交部国际法律局审议官柳基俊（音）则将作为外交部内部委员
参与其中。吴泰奎委员长当天对记者表示，“大多数韩国国民和‘慰安妇’受害者都无
法接受协议，有必要就全部的协商过程和内容展开检查”，“检查结果将决定（韩国政
府）对《12‧28协议》的态度”。文在寅总统在大选候选人时期曾主张重新协商《12‧
28协议》。在7月7日与日本首相安倍晋三的首脑会谈上，关于《12‧28协议》，文在寅
总统表示“大多数韩国国民从情绪上无法接受该协议，是需要面对的现实，两国应共同
机智地解决问题”，但并未就是否重新协商表达明确立场。
鲁智元 记者,金美香 记者
韩语原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/diplomacy/805031.html