直率强硬 陆战队退将凯利任白宫幕僚长
http://www.cna.com.tw/news/aopl/201707290094-1.aspx
发稿时间：2017/07/29 11:45
中央社华盛顿28日综合外电报导）新任白宫幕僚长凯利从引领对抗伊斯兰国
和非法移民，转换跑道主导白宫运作。这位讲话直率、曾效力伊拉克战场的
陆战队退将，将以一惯的强硬作风，扮演总统川普身边人的角色。
川普今天撤换才上任6个月的白宫幕僚长蒲博思（Reince Priebus），改由国
土安全部长凯利（John Kelly）接替。
法新社报导，现年67岁的凯利是陆战队退将，45年军职生涯结束后担任国土
安全部部长。而在寻求矫正经常给人一团乱印象的白宫时，以讲话直率著称
的他，得将自己的强硬作风和组织上的才干发挥在新职务上。
川普在一系列推文中宣布，已任命凯利替换蒲博思，他形容凯利是“一个伟
大的美国人和伟大的领袖”。
本来引领对抗伊斯兰国（IS）和非法移民的凯利，现在转换跑道，将领导白
宫的运作。一直为政治诡计所苦的白宫，因为去年总统选战期间勾结俄罗斯
的传闻而乌云罩顶。
川普对于共和党全国委员会前主席蒲博思的期待视而不见，任命华尔街金融
家史卡拉穆奇（Anthony Scaramucci）出任白宫联络室主任，短短几天后蒲
博思就被换掉。
川普挑选多位退将出任政府高阶职务，凯利是其中之一。
凯利以美军南方司令部司令退役，这项工作让他娴熟边界安全、移民流动，
以及加勒比海和南美洲反毒任务等议题。
相关经历让他掌理职司边界保护和内部安全的庞大官僚体系国土安全部游刃
有余。
而那些职责也使凯利成为兑现在墨西哥边界筑墙、驱逐无证移民和对潜在极
端分子紧缩签证审查等川普竞选支票的关键人物。
川普显然也对凯利截至目前的工作绩效留下深刻印象，才会把他拉到椭圆形
办公室，成为自己身边的人。
川普说：“约翰（凯利的名字）在国土安全部干得棒极了。他早就是我政府
里头一颗真正的明星。”
讲话直率的凯利和也是陆战队退将的国防部长马提斯走得很近。2003年出兵
伊拉克击溃时任伊拉克总统侯赛因（Saddam Hussein）的部队时，凯利是马提
斯的首席幕僚。
凯利是波士顿人，20岁时在陆战队入伍，在步兵连待了两年后暂别行伍去读
大学，毕业后又回陆战队任少尉，从此平步青云，历任连级和营级指挥官等
数职。
他2002到2003年先后官拜上校、准将，被调回第一陆战师（1st Marine
Division）后，在时任少将的马提斯麾下出兵巴格达凯归。
凯利之子也是陆战队出身。陆战队中尉罗伯特（Robert Michael Kelly）在
2010年的阿富汗行动中战死沙场。丧子的经历也塑造了今天凯利的人格特质
。（译者：中央社何宏儒）1060729