标题: 情报工作很危险，不看情报同样危险
新闻来源: https://goo.gl/U3hsOM
唐纳德·J·川普(Donald J. Trump)迄今选择每周仅听取一次情报简报。这个决定极大地
偏离了前任总统们的做法，他们是每天都要听取一次简报，只有在1968年当选之前便具有
丰富对外政策经验的理查德·M·尼克森(Richard M. Nixon)除外。
更重要的是，川普随意地抹杀了这些简报的重要性，表明自己不需要它们，因为他“算是
个聪明人”。
情报专业人士知道，收集信息的工作经常是有危险的，川普漫不经心的态度损害了他们的
目的感。在我以前担任陆军情报员期间，曾在阿富汗最危险的地区之一──就是那个诞生
了塔利班的地方──度过了一年。当然，步兵每天巡逻时都要规避简易爆炸装置，而陆军
情报人员不会承担同样的风险。但是，如果川普需要了解情报专业人员所承担的风险，只
需看看中央情报局和美国军事情报部队的纪念墙就够了。
被部署在外的时候，我找到了一种目的感，我知道我的总统和指挥官了解情报的价值。如
果我是川普下面的情报人员，我的目的感就会遭到削弱。
是的，我知道很多审慎的军事指挥官和行政官员仍然依赖情报。但总统应该是情报界的“
头号客户”。作为我们的下一任最高指挥官，川普轻蔑的语气侮辱了所有情报人员，而不
仅仅是其成果会被送至椭圆办公室的那些人。
还要考虑向情报收集者提供信息的人力资源。根据具体情况，他们遭到逮捕的后果可能包
括监禁、酷刑或死亡。在这样的风险之下，说服潜在来源背叛自己的国家或集团一向是场
顶风而行的斗争。现在这个国家的领导人公然蔑视情报来源的牺牲所换来的成果，情报收
集者却不得不要求他们为这样一个国家提供情报。在这样的情况下，优质的情报来源很可
能会变得越来越稀少。
为了尊重情报界的牺牲，总统至少能够做到的就是尽量吸取他们的努力成果。情报收集者
、分析者和情报来源需要知道，他们之所以要冒生命危险，是有充分理由的。
而且，如果川普真的像自己所标榜的那样聪明，那么看看每天的简报不会非常困难。他甚
至可以从中学到一两件事。