※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1OFY44IS ]
作者: mitim (mitim) 看板: Gossiping
标题: [新闻] 因应中俄威胁 美国准备打太空战争
时间: Wed Nov 30 08:44:49 2016
1.媒体来源:
自由时报
2.完整新闻标题:
因应中俄威胁 美国准备打太空战争
3.完整新闻内文:
〔编译周柏宪/综合报导〕美国战略司令部司令海顿(John E. Hyten)曾说“人类走到
哪,冲突就在哪。”本该是一片祥和的太空,如今也成了人类地球战场的延伸。美国媒体
报导,美国的敌国正在地球大气层外部署武器,让全世界最仰赖太空的美国备受威胁。美
国国防部高层官员打算将太空卫星军事化,以抵抗中国和俄国。
美国有线电视新闻网CNN报导,美国比世界各国更仰赖太空生活,若卫星遭破坏,将对美
国的关键基础设施带来广泛影响,如行动网络与交通号志瘫痪、股市和银行交易停摆、机
师无法确认天气状况避开暴风。在国际事务与军事方面,世界各国领袖无法跨州沟通、美
军军师无法联系部署中东的武装无人机;若地球某处发动核子攻击,美国也无法事先接获
预警,飞弹只能躺在地下发射室无法启动。
报导指出,美国与中、俄的冲突从地球的乌克兰、叙利亚、南海延烧到外太空。中、俄在
太空部署瞄准美国的武器让人眼花缭乱,仿佛从科幻小说里借来的。俄国的“2499型自杀
式”(kamikaze)卫星可飞掠美国卫星,接获指令即可实施瘫痪或是破坏;中国则是发射
装上手臂的“世研(译音,Shiyan)”卫星,可抓取脱离轨道卫星。
从国际太空站(ISS)所在的近地轨道、全球定位系统卫星所在的中地球轨道、到设有最
具机敏性质的军事沟通卫星的地球静止轨道,皆有太空武器的踪迹。民用卫星追踪器AGI
执行长格位西亚尼(Paul Graziani)表示,“根据我们现在所见,如果美军并未处于预
备(太空)战争状态,我们势必非常震撼。”美国战略司令部司令海顿则警告,不久的将
来,敌国可在不同地区的轨道威胁美国卫星。
2015年,美国国防部副部长沃克(Robert Work)认为美军无法因应太空冲突,对此表达
严重关切。2016年4月沃克的关切得到印证,美国军事卫星遭模拟攻击,太空部队遭到挫
败。沃克矢言反击、并发展避免遇袭的能力,甚至扬言要在箭筒上装备武器。
美国空军太空联合机能构成司令部(Joint Functional Component Command for Space)
的将军巴克(David Buck)表示,美国当前的卫星于15年前制造,当时“环境良善,没有
威胁”,“你能想像建造燃料机或喷射机,却没设计内在防御能力吗?”巴克说,美国正
在研发高性能的卫星,有朝一日可执行防御或攻击任务。
美国空军太空部队成立于1982年,至今已有3.8万员工,134个据点遍布全球各地,年度预
算高达89亿美金(约台币2830亿)。
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://m.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/1901799