标题: 放弃“修墙”？川普软化立场拟提新移民方案
新闻来源: http://goo.gl/3BOScS
周一，唐纳德·川普(Donald Trump)缓和了他在移民改革议题上的强硬路线，表示希望提
出一个“非常公正”的方案，来处理美国境内数以百万计的无证件移民。
川普计划于本周发表有关移民议题的重大演讲。发表此番软化评论之前，数月里他一直发
誓，要在美国南部与墨西哥之间的边界线上筑墙，并将非法进入美国的移民驱逐出境。在
助推川普赢得共和党总统提名的竞选纲领中，这项策略处于核心位置。
当被Fox新闻频道(Fox News)问道，是否他在移民政策上的态度正在大转弯时，川普坚称
，他依然想要表现得“强有力”，同时强调公正的重要性。
“我们希望拿出一个非常公正但又有力的答案，”川普说。“必须有力。但我们也希望拿
出的东西是公正的。”
川普的口风改变，或许是为了试图争取那些温和派共和党选民，这些选民因他在移民问题
上的强硬立场而感到不安。他发出此番言论的背景，是近期的民意调查持续显示，他在数
个摇摆州里落后于希拉蕊·克林顿(Hillary Clinton)。
在川普是否确实会调整自己的移民提议上，他的竞选团队发出了前后矛盾的信号。川普的
新任竞选经理凯莉安娜·康维(Kellyanne Conway)周末期间给出的说法显示，他在重新考
虑自身的策略。
接受CNN采访时，当被逼问遣返移民部队是否仍作为一种执法措施而在考虑范围内时，康
维先是避开了正面回答，最后对该可能性表示了怀疑。
“待定，”她说。
同样在周末期间，川普与自己新组建的西语裔顾问委员会见了面。BuzzFeed报导，他对找
到一种“人道而高效的”对待无证件移民的方式表示出了兴趣，听起来与其此前提出将他
们赶出美国的计划相悖。
在共和党初选阶段，川普抨击自己所有的对手在移民问题上过于软弱无力。启动自身的竞
选活动时，他采用的方式是宣称墨西哥在往美国输送罪犯与强奸者，发誓要让该国承担他
计划修建的边境墙的费用，并呼吁“强制遣返所有的外来犯罪分子”。