标题: 川普：欧巴马和希拉蕊是ISIS的创建者
新闻来源: http://goo.gl/aFGNQM
周四，唐纳德·川普(Donald Trump)重申欧巴马总统实际上是恐怖组织伊斯兰国（
Islamic State，又称ISIS）的“创建者”，并表示他打算坚持自己非正统的竞选风格，
哪怕这意味着在11月8日之后“休一个非常非常愉快的长假”。
周四上午接受采访时，川普表现出了一种不符合他一贯风格的听天由命情绪，承认自己可
能会在选举日那天失败。
川普在CNBC的节目上承诺要“继续做我现在正在做的事情”，并接着表示他是唯一一个说
话“直截了当”的总统候选人，是“一个讲真话的人”。
“最后，要么工作，要么，你知道的，我会休一个非常非常愉快的长假，”他接着说。
川普承认自己的方式可能会失败，这样的举动是颇为罕见的。
川普还为自己把现任总统说成是ISIS的“创建者”进行了辩护，尽管批评人士称该说法不
准确，并且具有煽动性。周三晚上在佛罗里达州桑赖斯的一场集会上，川普称伊斯兰国“
尊敬”欧巴马，并特意提到“贝拉克·侯赛因·欧巴马政府”，强调欧巴马的中间名。
在此次采访三天前，川普的助手表示，在底特律发表了一次相当全面的经济讲话后，这位
候选人的克制能力已经达到了新的高度。
周四上午在CNBC的《财经论谈》(Squawk Box)节目上，当一名采访者逼问川普，他说欧巴
马应为伊斯兰国的崛起负责的言论是否得体，川普称“绝对”是这样，并接着表示：“这
么说有问题吗？有人抱怨我说他是ISIS的创建者吗？”
后来，在接受保守派电台主持人休·休伊特(Hugh Hewitt)的采访时，川普有机会解释自
己只是虚指。但他不愿让步。
“你的意思是他制造了真空，他失去了和平，”休伊特说，留给川普了一个机会。
“不是，我是说他是ISIS的创建者。我是这个意思，”川普说。“他是最重要的选手。我
给他颁最有价值选手奖。顺便说一句，我也要把这个奖颁给希拉蕊·克林顿(Hillary
Clinton)。”
“但他并不支持他们，”休伊特指的是欧巴马。“他恨他们。他正在努力消灭他们。”
“我不管，”川普回答说。”他就是创建者。他撤兵伊拉克就是，那就是ISIS的建立，好
吗？“
作为回应，克林顿的高级政策顾问杰克·苏利文(Jake Sullivan)指责川普“用普丁和我
们的敌人的论据来攻击美国领导人和美国利益。”
“这又是唐纳德·川普侮辱美国的一个例子，”苏利文在一份声明中说。“不言而喻，这
是一个厌恶真相且无知到前所未有的程度的总统候选人发表的一个不实言论。”
川普没有妥协。接近中午时分在迈阿密对全美房屋建筑商协会(National Association
of Home Builders)发表讲话时，他继续坚持这种攻击方式。
“我们的政府解放了ISIS，”川普面对反应寥寥的观众说。“我说欧巴马总统和希拉蕊·
克林顿是ISIS的创建者。他们创建了ISIS。我觉得我应该给希拉蕊·克林顿颁发最有价值
选手奖，MVP奖。她唯一的对手是贝拉克·欧巴马。”
尽管这番表述颇有争议，但讲话期间川普听上去相对克制。谈到令人堪忧的国情和克林顿
当总统后会造成的破坏时，他声音低沉。
他还用了相当一部分时间称赞建筑行业在支持经济上发挥的作用，并缅怀了自己学习该行
业的少年时光。
关于自己的总统竞选，川普努力正面描述民调结果。那些结果看上去对他越来越不利。
“民调形势吃紧，”川普说。“克林顿开始有点紧张了。‘奸人希拉蕊’有些不安了。”
他接着说，“今天早上，一项新的民调结果出来了，显示我们基本上非常接近于打平。”