阎纪宇专栏：奥兰多恐怖攻击与川普的“宗教战争”
http://www.storm.mg/article/130009
在死伤惨烈、创痛未愈的国难时刻，帮相关政治人物算计得失，似乎太过冷血、功利。然
而不可逆的悲剧已然发生，政治进程持续运作。快转到5个月之后的今年11月8日，美国总
统选举投票，如果川普（Donald Trump）脱颖而出，他当晚发表胜选感言时，有一个绝对
不能说出口的感谢对象：马廷（Omar Mir Seddique Mateen）。
马廷今年29岁，在纽约出生的阿富汗移民第二代，6月12日那天，他闯入佛罗里达州奥兰
多（Orlando）一家同志夜店“脉动”（Pulse），以一把突击步枪大开杀戒，在被警方击
毙之前，他枪杀了49人、打伤53人。
马廷是穆斯林，而且是川普胜选方程式中最不可或缺的那种穆斯林。
“每当悲剧发生，群情激愤，我的民调数字就会上升。”这是去年11月13日另一场恐攻之
后，川普的夫子之道。11月那场发生在巴黎，如今这场在美国本土，川普及其阵营的见猎
心喜不难想见。
果不其然，奥兰多事件的严重性揭露之后，川普就在推特（Twitter）上发文：“感谢各
方对我的恭贺，因为我关于激进伊斯兰教恐怖主义的主张是对的。但我不想要恭贺，我要
强硬与警觉，我们要放聪明一点！”
川普有何主张让他狺狺自喜？他宣示自己当选总统之后，将“暂时”禁止其他国家的穆斯
林入境（“直到我们搞楚状况为止”）、强化监控美国国内的穆斯林（从社区到清真寺都
不能放过）、下令用“水刑”（waterboarding）之类的酷刑拷问恐怖分子疑犯、对付恐
怖分子疑犯可以株连其家属……
对于奥兰多恐攻再度凸显美国枪械泛滥、管制松散、有心人极易取得大规模杀伤性武器号
等问题，川普压根儿不提。对于遭到重创的同性恋、双性恋、跨性别（LGBT）族群，川普
没有片言只字的慰问。
换言之，奥兰多恐攻之后，川普要以宗教战争、反恐战争的规格来打2016年这场总统选战
。虽然全球穆斯林多达17亿人，但在美国只有大约330万人，占比不到1%，而且相当分散
，就选战票源而言十足鸡肋，拿来搧动仇恨和恐惧却妙用无穷。在川普言中，穆斯林是“
敌人”的同义词，有些是外敌，有些是内奸。
川普在13日警告美国的穆斯林必须合作：“他们知道事情是如何发生，他们知道（奥兰多
案的枪手）是个坏东西，他们知道圣伯纳迪诺（San Bernardino）的枪手是坏胚子，但是
你知道吗？他们并没有把这些坏胚子交出来。然后呢？我们就有了死亡和毁灭。”
很难想像，这是一个准总统候选人对其穆斯林“同胞”所说的话。
“穆斯林=恐怖分子or恐怖分子同路人”也是川普攻击两大死对头──现任总统欧巴马、
准民主党总统候选人希拉蕊．克林顿（Hillary Clinton）──的武器，弹药则是他随手
拈来、随口胡诌的声称与指控。
早在2008年欧巴马首度当选总统之后，川普就经常拿他“肯尼亚黑人穆斯林”家族背景作文
章，含沙射影“美国出了一个穆斯林总统”。近年“伊斯兰国”（IS）在叙利亚内战中壮
大，川普更痛批欧巴马应对无方、养虎贻患（这方面倒是不无道理）。
对于在选战中面对面厮杀的希拉蕊，川普的砲火更是毫不留情，批评她为了“政治正确”
（political correctness）而讨好穆斯林、连“激进伊斯兰”（radical Islam）这样的
词汇也不肯用、居然主张收容叙利亚难民（虽然美国近年重大攻击事件都与难民无关）。
从现在到11月，川普显然会继续操弄穆斯林议题来紧咬希拉蕊。
川普的竞选口号是“让美国再度伟大”，他最常用来贬抑对手的形容词就是“软弱”（
weak），但他想像中的“伟大的美国”却很吊诡：一方面在国际社会扮演恶霸（bully，
不是警长）的角色，带头践踏国际法，到处收保护费；一方面筑起高墙（挡穆斯林、挡难
民、挡移民），以闭关自守换取安全感。
混乱的局势，无论一时抑或长期，对川普这种恶霸或强人型的政客而言是最佳舞台。他先
前针对穆斯林的种种荒谬言论，连共和党内领导阶层都看不下去，纷纷站出来重申美国文
化多元、包容的基本价值。但是奥兰多恐攻之后，面对川普“我早说过”姿态的大放厥辞
，共和党内却噤声了。
随着11月8日越来越接近，川普的民族主义、民粹主义色彩只会越来越嚣张跋扈，对于美
国以及其他以类似偏见看待甚至仇视伊斯兰教与穆斯林的国家（尤其是欧洲），挑战也将
越来越严峻。就算川普败选，他代表的势力也不会消退，只会催生更多的仇恨与恐怖。