标题:
日本教科书增加独岛“主权”主张、淡化“慰安妇强制性”
新闻来源:
东亚日报 http://chinese.donga.com/BIG/List/3/0501/29/527993/1
内文：
Updated March. 19, 2016 07:08
从明年起日本中学一年级将学习的35种
社会学教科书中，有27种、相当于 77%
的教科书出现了“竹岛（独岛的日本名
称）是日本固有领土”“独岛被韩国非
法占领”等表述。日本政府对没有出现
这种表述的教科书要求重新修订，因此
日本的小学到初中、高中学生全部会学
习到“独岛被韩国非法占领”的内容。
日本给正在成长的下一代灌输错误的领
土和历史观，令人十分担心这会成为威
胁未来韩日关系的暗礁。
但对于日军慰安妇，部分教科书把“拖
走了慰安妇”修改为“慰安妇被送到战
地”，淡化了慰安妇被强行拖走的性质
，也令人难以接受。安倍首相在去年12
月由日本外相代读的就慰安妇问题发表
的档中表示：“慰安妇问题是当时日军
干预下许多女性的名誉和尊严遭受伤口
的问题，日本政府对此痛感责任。”虽
说这次教科书申请是去年4、5月份完成
的，因此韩日关于慰安妇问题的协定内
容未能包含在内，但并没有以后会改正
过来的保证。
韩日两国在去年12月份的外长会谈中，
就最大的悬案问题达成一致，给僵硬的
韩日关系打开了突破口。但是，日本在
敏感的悬案问题独岛和历史问题上显示
出倒退，令人十分担心会被关系改善的
动向泼上冷水。由于北韩的一系列核、
导挑衅，东北亚局势紧张加剧，韩美日
三国的合作更显重要的当下，韩日关系
再次出现倒退，对于两国来说都不可取。
在日本文部省公布审定结果之后，韩国
外交部和教育部即发表声明，谴责日本
的教科书审定结果并要求更正。韩国政
府一方面不能上想在国际上把独岛变成
争端地区的日本战略的当，同时必须在
宣传日本领土主张错误性方面作出持续
努力。对于慰安妇问题，有必要说服并
施压日本，迫使日本政府不致损害在两
国协议上关于“在日本军干预下许多女
性的名誉和尊严遭受伤口的问题，日本
政府对此痛感责任”的精神。