奥斯卡为亚裔笑话致歉
http://news.rti.org.tw/news/detail/?recordId=258159
RTI央广 3/16 2016 美国洛杉矶讯
美国影艺学院(AMPAS)接获李安导演等25名会员的联名抗议信后，15日针对2月28日奥斯卡
电视转播中的亚裔笑话道歉。NBA夏洛特黄蜂球星林书豪也曾第一时间对此表达不满。
影艺学院发言人发声明说：“影艺学院感谢信中提出的关切，也对奥斯卡电视转播中任何
冒犯之处感到遗憾。”、“我们致力于尽力确保日后节目内容的文化敏感度更佳。”
李安等人提交的信中要求“具体步骤”，确保日后的奥斯卡转播不再有上个月出现对亚裔
“无知的态度”。这项抗议在影艺学院15日的委员会前提出，会中无疑会讨论奥斯卡典礼
及多元议题。
信中提到：“我们以影艺学院亚裔会员身分，表达我们对第88届奥斯卡电视转播针对亚洲
人、充斥种族刻板印象感到意外及失望。
“有鉴于对‘奥斯卡好白’(%23OscarsSoWhite)的批评，我们原本希望这次的电视转播能
让影艺学院进步，也提供机会展现包容与多元的优良典范。相反地，奥斯卡典礼因为采取
‘无知态度’描述亚洲人而有了污点。”
“我们想知道如此没有品味又带冒犯的桥段怎么会出现，以及现行有何种程序，可杜绝往
后的奥斯卡电视转播出现这类对任何族群不自觉又大剌剌的偏见与歧视。我们期望听听你
们对此事的谈论，以及有何具体步骤来确保所有人以有尊严且尊重的方式呈现”。
最后，信中说：“我们很骄傲奥斯卡在全球获得数亿人收看，世界人口60%是亚洲人及潜
在的电影观众。”
除了李安，其他联名的电影人包括多位奥斯卡得主，如奥斯卡最佳纪录片导演杨紫烨
(Ruby Yang)、最佳纪录短片得主虞琳敏(Jessica Yu)等共25人，及曾演出美国影集“实
习医生”(Grey's Anatomy)的女星吴珊卓(Sandra Oh)。
根据国际能源总署(IEA)，亚洲人口43亿，占全球人口60%，不过影艺学院的亚洲代表估算
不到1%。
知情人士告诉“综艺”(Variety)，克里斯洛克(Chris Rock)自行决定主持内容，包括一
连串关于亚洲孩子的笑话。
在美国影坛对种族议题高度敏感的时刻，许多观众对过时的亚洲刻板印象又被拿出来当笑
柄感到震惊。
美国职篮NBA夏洛特黄蜂后卫林书豪典礼当天在自己的推特上，对奥斯卡开亚洲人玩笑感
到不悦，他说“这种情况什么时候才能改变？”。