爱尔兰民众大规模示威反对收取水费
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2014/11/141101_ireland_water_charge
2014年 11月 2日
爱尔兰全国各地民众星期六（11月1日）举行抗议示威，反对政府上个月开始实施的在全
国收取水费的决定。
开始收取水费是爱尔兰政府所采取的一项经济紧缩措施，也是2010年国际金融拯救计划的
一部分。
为抗议这项紧缩措施，爱尔兰全国各地城镇在星期六分别举行了大约100场示威，参加示
威的总人数据信高达12万人，这也是历史上出现的反对政府政策的最大规模抗议示威之一
。
爱尔兰警方说，他们无法提供全国参加抗议示威人数的具体数字。
但是爱尔兰国家广播公司说，据估计全天示威人数有12万人。
抗议紧缩政策
在首都都柏林一共出现了20场示威，其中在市中心的最大规模示威大约有一万人参加。
一些示威者对BBC记者说，他们认为水费已经包含在总体纳税的范围之内，是不应该支付
的。
还有示威者说，人们今天在这里示威主要是因为水费，但实际上也是因为紧缩政策，人们
感觉已经受够了。
星期六的示威抗议也是数星期以来连续第二次爆发的反政府政策抗议示威。
上个月，数万名示威者在都柏林举行了抗议。
（编译：跃生）
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)