http://cn.nytimes.com/world/20140916/c16turkey/zh-hant/
土耳其成ISIS招兵主要来源
土耳其安卡拉——江(Can)在自己青年时代的大部分时间都染着毒瘾，居住的地点是土耳
其首都最贫困的社区之一。所以在与10个儿时玩伴偷渡到叙利亚、加入全世界最极端的圣
战团体时，他并不觉得自己会有什么损失。
叙利亚城市拉卡(Raqqa)是伊拉克与叙利亚伊斯兰国（Islamic State in Iraq and Syria
，简称ISIS）事实上的总部所在地。在拉卡的一所训练营里待了15天之后，27岁的江被指
派到了一个战斗单位。他说他射杀了两人，还参加了一次公开处决。直到自己活埋了一个
人之后，他才被告知自己成为了正式的ISIS战士。
“在那里作战时，就像是被催眠了，”江说。“所有人都在喊‘真主至大’，这能给你有
如神助的力量，在杀敌时看到鲜血和横飞的人体器官也保持心情平静。”为了避免受到报
复，他要求只公开自己的中间名。
ISIS自己宣称的哈里发国已经在伊拉克和叙利亚夺取了广阔的领土，有数千名外国作战人
员，包括来自欧洲和美国的人员也加入了ISIS的队伍。但招募战斗人员最主要的一个来源
是邻近的土耳其，这个北约(NATO)成员国里的伊斯兰派当中，正涌动着一股不安定的暗流
。
土耳其新闻媒体及这里的政府官员透露，已经有多达一千名土耳其人加入了ISIS。招募的
作战人员认为，原因在于该团体对心存不满的年轻人有意识形态吸引力，另外，这个团体
财力雄厚，可以向作战人员发放薪饷。美国中央情报局(CIA)估计，该团体在伊拉克和叙
利亚有2万至3.15万名作战人员。
美国已向土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安(Recep Tayyip Erdogan)施加压力，要求
对土耳其与叙利亚之间长达560英里（约900公里）的边境加强管控。华盛顿希望土耳其遏
止外国作战人员的流动，并阻止ISIS出口其在叙利亚和伊拉克占据的土地上开采的石油。
到目前为止，埃尔多安对于采取强硬措施的呼吁一直有所抗拒，理由是ISIS在今年6月夺
取伊拉克第二大城市摩苏尔之后，一直扣留着49名土耳其人质。上周四，几个周边国家发
表联合公报，承诺会采取“适当”的新举措对抗ISIS，但土耳其拒绝在公报上签字，令美
国官员感到不满。
多年来，土耳其一直在奉行“与邻国之间零问题”的政策，并期望以此努力为中东树立一
个伊斯兰民主国家的典范。这一政策是艾哈迈德·达武特奥卢(Ahmet Davutoglu)的指导
方针，多年担任外长的达武特奥卢最近刚刚成为土耳其总理。然而种种误判让土耳其在这
个受到战争困扰的地区中陷于孤立，容易受到冲击。
哈吉巴伊拉姆(Hacibayram)是一个破落的社区，位于安卡拉游人如织的中心地带。在过去
一年里，这里已经变成了ISIS招募作战人员的中心，当地人表示，已经有多达100名居民
前往叙利亚为该组织作战。
“一个蓄着蓬乱的大胡子的陌生人出现在这个社区的时候，这种事情就开始了，”阿里夫
·阿克巴希(Arif Akbas)回忆道。“紧接着，所有吸毒的人就都开始去清真寺了。”阿克
巴希通过选举成为了社区的负责人，过去30年一直管理当地事务。
从这个社区加入ISIS的最早一批人里就包括奥古斯罕·格兹雷姆吉奥卢(Ozguzhan
Gozlemcioglu)，他在ISIS中的同伴将他称为穆罕默德·萨勒夫(Muhammad Salef)。经过
三年时间，他已经成为拉卡的一名地方指挥官。本地人表示，他经常进出安卡拉，而且每
次都一定会招募新人带回去。
最近一个炎热的日子，两个小男孩拿着玩具枪，在一座已经拆除的建筑废墟当中玩打仗。
一名叙利亚小女孩走过他们身旁时，他们扑过去，把她撞倒在地，将玩具步枪对准她的脑
袋。其中一个男孩高呼道，“我要杀了你，婊子。”接着又在口中模仿机枪射击的声响。
另外一个男孩很快就失去了兴趣，走到了一边。“玩具枪太无聊了，”他说。“我在楼上
有真枪。”
这个男孩的父亲拥有附近的一座市场，为了保护自己的身份，他只肯透露自己名字的首字
母缩写TC。他说自己完全支持ISIS以伊斯兰律法施政的主张，并且希望到孩子们年龄再大
一点时，把这名男孩以及另外几个儿子送到拉卡。
“土耳其所信奉的经过稀释的伊斯兰教，是对这种宗教的侮辱，”TC说。“在伊斯兰国，
你要是遵从神的旨意，过克己自律的生活，就能得到回报。在那里，孩子们有公园，有游
泳池。在这里，我的孩子们只能在沙土中玩耍。”
然而江在三个月之后从拉卡回来时，心里充满了悔恨。当初与他一起去叙利亚的十个朋友
，有两人和他一起回来了。
“ISIS很残暴，”他说。“他们对《古兰经》的解读是为了满足自己的利益，真主从来没
有命令穆斯林去杀害穆斯林。”
不过，他说有许多人被吸引加入该组织是因为经济原因，这对土耳其欠发达地区家境贫困
的年轻人来说很有吸引力。“去打仗的时候，他们每天发150美元。然后别的所有东西都
是免费的，”他说。“就连商店的店主都会出于恐惧，免费给你东西。”
最近一天下午在安卡拉，埃尔多安和达武特奥卢前往历史悠久的哈吉·巴伊拉姆·韦利清
真寺(Haci Bayram Veli Mosque)做礼拜。这里距离萨拉菲派(Salafi)极端分子使用的一
所地下清真寺只有大约100多米。据了解，该派系管理着ISIS的受招募人员。
他们来访的消息传到这个社区时，几名居民匆忙跑下山坡，希望能找到机会提出这个问题
。
与此同时，一名10岁的小男孩则待在自家的商店里，嘲笑那些为了目睹两位领导人而飞奔
的人群。他刚刚听父亲长篇大论地赞扬ISIS最近斩杀美国记者詹姆斯·弗利(James
Foley)的举动。这名蓄着大胡子的男子面带嘲弄的笑意对儿子说，“他是间谍，该死。”
小男孩对此回答道，“记者们，还有这个国家的异教徒，都应该杀光。”