标题:9岁童开枪误杀教练 引爆激辩
新闻来源: http://goo.gl/QagsQ8
美国9岁女童在靶场学习使用乌兹冲锋枪时误杀教练，更为儿童与枪枝管制争议火上浇油
，许多美国人则把责任归咎于让小孩使用冲锋枪的父母。
根据美联社，39岁教练瓦卡（Charles Vacca）24日在亚利桑那州休闲设施“最后一站”
（Last Stop）靶场教女童使用乌兹冲锋枪，在自动模式下开枪的后座力使枪枝弹起，瓦
卡头部中弹死亡。
检方表示不会提起告诉。
许多美国年轻人成长过程中很容易接触到枪枝，也会在乡下与父母一起打猎，但让小孩拿
自动射击的乌兹冲锋枪是另一回事。
亚利桑那枪枝安全（Arizonans for Gun Safety）创办人奚尔斯（Gerry Hills）说，让
女童拿这么强大的武器太轻率，必须针对儿童和枪枝实施更严格的管制。
奚尔斯说：“我们对游乐园云霄飞车乘客的安全标准都还比较严格。”他也说：“我不知
道为什么他们（女童父母）会让9岁小孩碰乌兹冲锋枪。”
经营事发沙漠室外靶场的史卡马多（Sam Scarmardo）今天说：“我很后悔让这孩子射击
，也很遗憾瓦卡不幸死亡。”他不知道为什么会这样，还说瓦卡是驻伊拉克和阿富汗退役
美军士兵。
莫哈维郡（Mohave County）检察官办公室的查克（Jace Zack）说，教练是这起意外中刑
事过失最大的人，因为他让未经训练的儿童拿枪。
查克说：“罪不在女童父母。”“他们信任教练，相信他知道他在做什么，女童不可能知
道这其中潜藏的危险。”
thegunmag.com资深编辑、“持有武器权益公民委员会”（Citizens Committee for the
Right to Keepand Bear Arms）发言人沃克曼（Dave Workman）说，只要有受过适当训练
的成人协助，让小孩拿自动武器可以很安全。
亚利桑纳州长年以来有很强的拥枪文化，靶场会举办合家同乐活动，有些靶场还提供一般
严格限制购买、大众难以取得的乌兹冲锋枪等武器，让民众一尝射击的震撼感。