http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/8877611.shtml
【联合报╱编译田思怡／综合报导】
2014.08.18 03:27 am
天主教教宗方济各十七日在首尔向亚洲廿二国的大约八十位主教发表谈话时，对中国大陆
表达自他上任以来最明确的讯息，他“诚挚”希望与大陆展开对话和改善关系，并强调天
主教会不是“征服者”，显然是为安抚忧心宗教活动会助长政治异议的大陆当局。
方济各说：“我诚挚希望你们这块大陆上尚未与教廷缔结正式关系的国家，为了所有人好
，别迟疑展开进一步对话。”
接着他脱稿说：“我说的不是政治性对话，而是像兄弟般的友好对话。基督徒不是以征服
者之姿来到亚洲，不会夺走我们的认同。”
方济各上任后很少谈到大陆，只提到他与大陆国家主席习近平去年先后上任，曾互相道贺
。这次访问韩国，各方期待他会对大陆发表重要谈话。他在访韩的倒数第二天，终于首度
表达教廷有兴趣与大陆发展关系。
华尔街日报报导，教宗的谈话显示，虽然教廷近年与大陆关系恶化，他仍持续教廷一贯与
大陆修好的政策。
教廷与北京断交六十多年，双方最大争执点是大陆官方控制的天主教爱国会坚持享有主教
任命权，但教廷不肯退让。双方在二○○○年代中期改善关系，对主教人选有默契。但大
陆当局软禁一名主教后，彼此闹僵。
梵蒂冈发言人龙巴迪表示，教宗的发言意在传达“大陆当局不必害怕教廷是到这块土地来
行使外国权力的强权国家”。
他说，教宗“显然是展现想要对话的善意”，不仅对大陆，也是对亚洲其他与梵蒂冈没有
外交关系的国家，如北韩、越南、缅甸、老挝、不丹和文莱。
北京当局对教宗的谈话未立即回应。不过，北京十四日首度让教宗的专机飞越领空，被视
为双方关系的小突破。教宗循例在座机上拍电报给习近平，但后来教廷官员承认，因技术
问题习近平未收到。
意大利新闻网站“梵蒂冈内幕”报导，习近平没收到教宗的电报，为此，大陆驻罗马大使
馆与梵蒂冈国务院联络，问教宗在电报里写了些什么。
报导说，大陆的反应颇正面，大陆外交部发言人华春莹十四日对“中国日报”表示：“我
们注意到教宗方济各的表态。中方对改善中梵关系始终抱有诚意，并一直为此作出积极努
力。”她未警告教廷不要干涉大陆内政，也未质疑教廷与台湾的外交关系，但这段谈话未
出现在政府官网上。
大陆天主教爱国会北京教区一名代表说：“这代表双方交流更进一步，我们希望有一天大
陆与北京建交，教宗访问大陆。”