被控非法窃听 土国警官遭拘押
http://news.msn.com.tw/news3799713.aspx
（中央社伊斯坦堡22日综合外电报导）土耳其媒体和美国有线电视新闻网土耳其频道（
CNN Turk）报导，数十名土国高阶警官今天遭拘押，这些人遭控在调查总理艾尔段亲信卷
入贪污丑闻期间，涉及暗中监视及非法窃听。
根据报导，土国22省至少有76名警官因涉及筹组犯罪组织，和非法安装电话窃听器遭到拘
押。
其他当地媒体报导，遭扣押的警官当中，大多都在去年的贪污调查中担任要职。这起贪污
调查导致4名内阁部长去职，与艾尔段（Recep Tayyip Erdogan）关系密切的知名商界人
士也遭羁押。
媒体报导说，这些嫌疑人被控从事间谍活动、非法窃听、伪造官方文件、侵犯隐私、捏造
证据和违反保密调查。
（译者：中央社刘文瑜）
※ 引述《sayuki (sayuki)》之铭言：
: 土国总理指高层遭窃听 反对党：放话威胁
: http://news.msn.com.tw/news3674895.aspx
: 新头壳newtalk2014.04.29 洪圣斐/编译报导
: 土耳其总理埃尔多安(Recep Tayyip Erdogan)最近屡屡在各种场合提到政府高层人士遭到
: 窃听。对此，该国主要反对党共和人民党(Cumhuriyet Halk Partisi, CHP)副主席罗果禄
: (Faruk Logoglu)昨(28)日在1场记者会中表示，这可能是对那些官员的放话威胁。
: 土耳其媒体《今日时报》(Today's Zaman)昨(28)晚报导，该国总理埃尔多安最近在不同
: 的场合点名，该国总统居尔(Abdullah Gul)、参谋总长欧吉尔(Necdet Ozel)、宪政法庭
: 高层人士，以及国会议长齐切克(Cemil Cicek)都被有心人窃听。
: 反对党领袖罗果禄在记者会中说，会讲出有人在窃听，就意味着知道有窃听的行径。他说
: ：“那么，我们可以推断，他（总理）看到（或听到）那些窃听的录音档吗？”
: 罗果禄问，“说宪政法庭正在被窃听是什么意思？我们从（总理的谈话）中可以推断他们
: （宪政法庭的那些高层人士）有些事情该小心一点吗？”
: 土耳其共和人民党的另1名副主席塞兹金在回应《今日时报》时也指出，总理的谈话暗示
: 著，这些人有严重的问题。土国政坛盛传，对各界人士进行电话窃听的行径，其实是总理
: 指挥的行动。
: 土耳其总理埃尔多安先前与其子比拉尔(Bilal)一段如何处理大笔来源可疑金钱的电话录
: 音被人放在推特(Twitter)上疯传。埃尔多安展开报复，宣称窃听是国安问题，并且下令
: 全面禁止使用推特。但这项禁令在本月初遭该国宪法法庭宣判违宪。
: ※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
: ⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)