http://news.sinchew.com.my/node/372070
抗议日本展海报未标“国立”‧台湾恫言撤展
（台湾‧台北20日讯）台湾台北故宫博物院镇馆之宝“翠玉白菜”首次离境赴日本展出，
却意外掀起风波，台方因东京宣传海报上少了“国立”两字提出抗议，更扬言总统夫人周
美青将因此取消赴日。
台湾总统府表示，针对故宫国宝赴日展出，部份与东京国立博物馆合作的日本宣传海报上
，未能依据双方所订合约使用“国立故宫博物院”的正式名称，已向日本提出强烈抗议。
总统府发言人马玮国说，总统马英九对此高度关切，若未正面回应，将取消原订在日本的
一切展演活动，周美青也不会赴日出席开幕仪式。
马玮国转述，马总统表示，过去二十多年来，故宫国宝曾赴美、法、德、奥等国展出，均
使用“国立故宫博物院”的正式名称。台湾政府对于日方此次宣传时未依约使用“国立故
宫博物院”一事绝对无法接受。
台北故宫称没斡旋余地
故宫发言人金士先强调，“日方只能说Yes或是No”，没有任何斡旋余地，若日方没在日
本时间周六晚12时（大马时间周六晚11时）之前，撤除所有未标示“国立”故宫博物院的
海报，就是全数撤展。周美青、故宫院长冯明珠等人也会取消赴日参加下周一的开幕记者
会。
东博原订当地时间周五下午2时举行“翠玉白菜”开箱仪式，但截至发稿时间，已延后30
分钟，仪式仍未展开。东博人员表示，目前仍不清楚仪式何时才举行。
“翠玉白菜”日前已运抵东京，是这件名震中外的“国宝”自1949年来首次被运出台北故
宫，将与231件文物一齐在东京国立博物馆展出两周。
金士先此前透露，“翠玉白菜”是搭华航客机，“坐”商务舱走礼遇通关，享受“比总统
还总统级”的规格。