趁著连假赶些进度，虽然错过了酷拉皮卡的生日...
热腾腾的第六章完成
https://archiveofourown.org/works/12756912/chapters/32698380
(雷欧力和旋律的对话每次都翻得很愉快w~)
Chapter 6: 盛大演出
火车这礼拜没有严重误点，但旋律却第一次迟了。
“很抱歉让你久等了。” 她一边说，一边拉着裙子下摆，快步走下对于她孩童般身高来
说太高的公共汽车台阶。雷欧力赶在掉到地上前伸手抓住从她肩上滑落的提包。
“才半个小时，没什么。”雷欧力说，“我正打算孤独地在小巷里边哭边喝掉这瓶黑莓利
口酒，假如你还要再花二十分钟以上来到这里，却不留通电话或发个短信的话。”
旋律笑颜逐开，看着和她手臂一样长的透明玻璃酒瓶里，装满了她不认识的清澈赤褐色酒
液。雷欧力戏剧性地作势如服务员对他的贵客般向她展示，这瓶酒千真万确就是他们订的
。旋律从他手上接过酒，举起来掂了掂重量。
“好吧，我现在确定你想让我们全被炒鱿鱼了。”
“想都没想过。”
“关于那些蛋糕的醉人程度你是对的，它们甚至放倒了芭蕉。”
“唔，芭蕉是个（容易醉倒的）小个子。”
“你说的是凛仙，芭蕉是有络腮胡的那位。”
“那样的话，你做了什么？整盒蛋糕都给他了？”
“他没留意到酒味，一口气吃掉了一整排五个。”
“那就是了——”雷欧力得意而淘气地笑着说，“我打赌他之后没能写多少俳句。”
“不，他写了一堆，但没有一篇佳作。或者说，倒是有一首好到让蛋糕盒显现，但盒子是
空的。当我们请他帮忙再来一盒的时候，他照字面地只写了关于盒子本身的优美俳句。”
“你们太贪吃了，他可不是糕点复制机。还不如给我发短信，我家里还有三盒以上。”
“是啊，但问题是我们还是没能保住酷拉皮卡的份。”
“你们该不会全都讨厌而排挤酷拉皮卡吧，还是说他已拒人千里之外到不跟你们一起共餐
了？”
“不，他只是一直不在家。”
“难道妮翁继续让他参加更多的排球比赛？”
“不，情况更糟。但在我告诉你详情前，你得先坐下来。”
旋律和雷欧力继续走向街角的三明治店。现在已不是用餐的尖峰时间，零星的几位食客俯
靠在小圆餐桌上，正准备结束他们的午餐对话，啜饮著最后一口咖啡或茶。这不是高档的
地方，但雷欧力和旋律从来不挑高档的地方。不管你多晚来吃午餐，这里的柜台整天都贩
售同样的食物和饮料，搭配上参差不齐的服务品质。这里简单而随意，而且很便宜。
“他们应该在冬天增加热菜的种类选项——”雷欧力停下，手臂轻托着他置于足间的行李
箱上方的手提箱。他以远超出完成点选三明治任务的深沉严肃表情浏览柜台上方的菜单。
“乳酪抹酱和鸡肉沙拉在寒冷的冬天无法让人饱足。但烤菜没一道令人有食欲。”
“快快点好菜，我才能告诉你酷拉皮卡的事情。这关系到我为什么邀请你在放寒假的时候
待在这儿。”
“你是说你的邀请另有动机？难道不是因为你很喜欢我的陪伴、希望能常常见到我？太令
人伤心了。我还希望和你来趟海滩之旅呢。”
“你完全没计划海滩之旅，雷欧力。海滩太远，而且你在那里不好学习，你行李箱听起来
一半都是书。”
“你该检查你的超人听力了，因为，实际上，里面全是书，我的换洗衣物在手提箱里。”
“你到底想不想帮酷拉皮卡的忙？”
“帮酷拉皮卡的忙？”雷欧力问，他面色一变，目光炯炯地正色说道。“这是另一回事了
，你没说要我给酷拉皮卡帮忙，那样的话，我早就速速点好菜了。”
“我不想让你担心以为出了什么事，而此前我也不能在电话里说明清楚。快快点些三明治
，这就解释给你听。”
雷欧力回过神来，大步走到柜台，没浪费一丝心神挑选三明治。他点了经典的烤火腿起司
三明治，去掉会令他更加心神不宁的咖啡。虽然不饿，但既然这差事要在旋律如实详告前
完成，片刻间，他坐回餐桌狼吞虎咽掉半个三明治，毫不在意被起司烫到。
旋律仍维持着餐桌礼仪，不那么仓促，雷欧力不得不克制着急躁不安地等待十分钟，她终
于开始告诉他关于酷拉皮卡和妮翁．诺斯拉的情况。
✽
酷拉皮卡打量著层叠在他袖口的蕾丝花边，觉得自己现在的装扮是一生中最不吸引人的模
样。他问为什么自己就不能穿普通的保镖制服，妮翁回答说太单调了，他必须给人留下好
印象。观看剧院里极其昂贵的演出全是为了向所有人表演展示。他们的包厢正好靠近舞台
，这意味着观众们可以清晰地既看到台上的演员、也看到他们。酷拉皮卡必须记住，别做
任何尴尬的事，像是抠鼻子或睡着。
酷拉皮卡恼怒于妮翁认为他会在没人注意时挖鼻孔，不悦地沉默著。妮翁没注意到，或者
该说，她并不在乎。
“谁知道呢，也许你能从看戏里学习表演技巧——”妮翁在他们走进包厢时说道。酷拉皮
卡鲜少被妮翁高度评价演技，对她的评论冷漠以对。
邀请妮翁和酷拉皮卡前来的女孩向他们挥手微笑。那女孩的约会对象是‘恶名昭彰’的菲
德克．罗萨斯，酷拉皮卡此前未曾见过，他与酷拉皮卡目光接触，点头致意。酷拉皮卡迅
速瞥了一眼那男孩的服装，并苦涩地注意到，他，酷拉皮卡，是穿着最可笑的约会对象。
就算他的服装应该要衬托出妮翁荒谬绝伦的美貌，他也绝不同意妮翁那毫无道理的争辩立
场：如果他们穿成情侣装会更般配。妮翁说他们像盐和胡椒瓶，并排在一起，形式和功能
几乎相同。酷拉皮卡辩道，他们更像书挡，形式和功能相同，但显然位于书架的两端。
酷拉皮卡尖刻的评论没能改变什么。妮翁把其他人当傻瓜似地对他们笑了笑，而后要他省
点机灵劲，别发表些会给她的朋友留下深刻印象的尖酸话。他表现浪漫的方式太糟糕了，
人们会开始怀疑她看上了他什么。关于妮翁只是肤浅地因肾上腺素驱使而与一个可爱的保
镳男孩约会的谣言逐渐传开，即使她父亲真的付钱来让那男孩这样做。
酷拉皮卡无法与任何抱持这一观点的人争辩。妮翁决定让他们的关系登台亮相最好最棒的
方法就是——自己假装遇险濒死，而酷拉皮卡救了她。酷拉皮卡否决了这提议，因为必然
存在的危险性，无论多小，都可能让她真的死亡。最终他们达成伪装溺水的折衷方案，因
为溺水不难假装，且可归咎于些模棱两可的因素，例如抽筋。而后，妮翁邀了她所有的朋
友来参加室内冬泳派对。她准备了个非常精确的、一旦她‘溺水’后的剧本让酷拉皮卡遵
从，并承诺酷拉皮卡唯一需要牺牲的就是一套西装。酷拉皮卡对妮翁认为他的西服是唯一
的牺牲品的想法嗤之以鼻。
撇开整串生硬的拙劣台本——大声呼喊并跳入池中救起妮翁，酷拉皮卡反对接下来的剧码
而面色沉重。事实上，他一点也不打算按妮翁的要求进行，因为他认为妮翁的剧本打他从
水中拉起她这部分起就脱离现实。他告诉妮翁，在妮翁朋友到来前进行所谓浪漫的口对口
人工呼吸完全没必要。因为妮翁失去知觉代表他太晚注意到妮翁在挣扎，而这就是他无时
无刻关注着她的程度？此外，当他试图抢救妮翁时，绝对会有人打急救电话，然后他们就
要向医护人员解释她完全没有呼吸停止的迹象。
“但如果我说我只是在伪装，因为我喜欢你并希望你能拯救我呢？”
“好吧，第一，你浪费了专业人员的时间，他们的工作是拯救真正有危险的人，而不是忍
受你幼稚的发想所造成的麻烦。第二，我会察觉到你很好，不会第一时间进行心肺复苏术
。”
“但是……”
“相信我，如果你真的溺水，让你看医生是第一要务，向你坦白爱意则是最不急的事。人
们如果溺水了，是无法像没事人一般爬起来继续度过愉快的一天的，就像他们只是踏错一
阶楼梯般。如果我让你继续参加派对，就太不负责任了。而后，我就不会是你男朋友了，
我会被解雇的。”
因为稍后她的朋友就要到了，妮翁没时间继续争辩。酷拉皮卡已充分告知她，她可以假装
溺水，但如果她想假装失去意识，救她出水后他只会坐在那儿盯着她看，告诉每个人她很
好、不用打任何急救电话——这场面会让妮翁看起来像因为某些原因而躺在那里装晕的怪
胎。要是妮翁打算这时醒来，坦白她只是想让酷拉皮卡演出嘴对嘴的戏码，她尽可以这么
做。
明智地，妮翁选择了俗气的突然抽筋，并减少不必要的戏剧化情节。一旦浮出水面，酷拉
皮卡准备好摧毁自尊地演下去，他的西装不会是唯一的牺牲品，但这比他想像的难多了。
如他应该做的那样，他将妮翁拥向他，但最终败在上演伴随拯救的激情热吻。改为拥抱靠
在他胸口的妮翁，他背诵著台词，关于像这样吓唬他多不应该、如果她发生意外他会多么
手足无措，全程完全没看向妮翁，相反地，他的目光游移于聚拢的围观者足间的空地。他
叹了口气，松开怀抱，轻轻地扶她站起来。
人们离场后，酷拉皮卡争辩他的诠释方式更专业、更符合人设。妮翁不在乎是否符合人设
，愤怒尖叫着抄起一大堆塑胶杯子像雨般砸向他。酷拉皮卡的人设就是无趣而毫无情调，
所以他不应该如此遵循。她不是想和酷拉皮卡本人约会；她是想和她理想化的、与本人完
全不一样的酷拉皮卡约会。首先，会和雇主的女儿约会的人就毫无任何专业性可言，所以
他必须停止以专业自居。
酷拉皮卡不得不承认妮翁说到点上了。
“这出戏又演些什么？”妮翁问，盯着她手中的小册子，“我忘了先在网上查了。”
“这是关于一位猎人云游世界探险的故事——”酷拉皮卡说。“这部戏描述了他漂流到小
岛后的冒险经历，一座被蓝盐山覆蓋，从远海看不见的岛。这是以这位猎人为主人翁的系
列冒险谭中的一场戏。在这出戏里，他爱上了一位公主，并设下圈套让一位巫婆中计。”
“希望他们的公主够美丽——”妮翁说，“你看过这部戏吗？”
“不，我看过书里有这个故事。”
“当然，还有什么是你没在书里看过的。”
音乐轻轻响起，等待观剧的人们停止了交谈，零星的话语声也被降临下来的沉寂静默给一
扫而去。灯光暗了下来，直到最后一束照射著戏幕中央的灯光，在下一秒亦消失了，剧院
陷入黑暗中。酷拉皮卡张开自己的圆，直到他不用回头也能探知包厢、剧厅内的任何动向
。无论在剧院约会与否，他最主要的工作仍是被雇来做妮翁保镖的，不能放松片刻。
“记住我说的，别睡着。”妮翁嘶声耳语，“别让我丢脸。”
“我保证不会睡着。”酷拉皮卡说，“别担心，看戏就好。”
✽
雷欧力刚结束对旋律空荡荡公寓的参观巡礼。她大部分的个人物品都不在了，要么卖掉、
要么搬移到诺斯拉宅邸。周围有些东西是芭蕉或凛仙的，因为旋律向他们出借公寓，当他
们需要在城市值夜班待到很晚的时候。雷欧力问，酷拉皮卡是否在这里待过。旋律说不，
一次也没有。酷拉皮卡更愿意把时间花在训练或研究上，而不喜欢都会生活。事实上，因
为陪伴妮翁和她的朋友们到城市各处，他已受够了所谓的都会生活。
将行李安置于卧室，把外套挂于衣帽间后，雷欧力在沙发上坐下，等待旋律好好解释她的
计画。在午餐时，旋律已告诉他一系列导致酷拉皮卡必须假扮成妮翁男朋友的缘由。雷欧
力笑了，如她预期的，但笑得并不过分。他十分理解酷拉皮卡大概正遭受什么样的痛苦，
所以很难尽情取笑他。
妮翁的朋友们对此疯狂着迷，他们认为爱上自己的保镖是件浪漫的事，他们这一对在学校
很受欢迎。女孩们围绕在校门等待酷拉皮卡出现护送妮翁回家。自然地，妮翁向朋友们表
演得太过火了，但酷拉皮卡从没在半路上迎接她，甚至四分之一的路上也没有。到目前为
止，妮翁只是告诉每个人他太腼腆，但事实上，如果没有妮翁的暗示，他甚至不会和妮翁
牵手。起初我们都以为他表现这么差劲是因为他不高兴被迫这样做。但这没有帮助，妮翁
对他毫无同情怜悯心，她乐于看酷拉皮卡因为自己试图要他做的华丽浪漫告白和激情热吻
而受折磨。
“这说得通，如果他真的生气了，他会做这类事情，他是非常顽固的。”
“是的，我知道。但当我和他们一起去一间科技中学参观科学展时，酷拉皮卡的心音听起
来不像是因为愤怒而表现冷漠。我很清楚酷拉皮卡愤怒时的心音。我已经听够了它在我耳
边嘶吼了。他没生气，甚至不像我猜测的那样着恼。而更像是……紧张。”
“你是怎么注意到的？噢，当然是用听的。”
“当你听出一个人焦虑的心音，你也能看见他们行为所表现出的焦虑。他不清楚自己在干
什么，他没有浪漫的天分。他牵着妮翁的手，就像那是条狗绳，并且避免接近到她一臂以
内的距离。每个妮翁暗示的吻都变成落在脸颊或前额那种。他表现得越来越明显，即使是
那些不能和我一样听到他心音的人也会察觉。他也知道这一点，但他只是显得抗拒而非常
困窘，并用冷酷来掩饰。”
“坦白说，他基本是这样处理自己全部情感的，我们都知道——”雷欧力苦笑着说，而后
严肃正色道。“在这种情况下，任何人都会感到棘手，更别说一个十八岁而没有约会经验
的人，一个仿佛坚信着自己是氏族里唯一的幸存者，所以必须永远孤独的人。我不能假装
知道他为什么这样选择。他不是会分享自己的事并寻求帮助的人，除非你主动询问他或直
截了当地帮助他。”
“好吧，关于这点，他主动问了我知不知道些什么，好让他能较容易地处理这种情况。他
可能认为我知道些乐曲可以让他了解浪漫的爱情是怎么样的，这样他才能有些灵感来让自
己看起来更可信。如果他不爱妮翁，或为了不惹怒妮翁，或者和妮翁约会是为了保住工作
等谣言产生，那会毁了他完美演出这出戏的意图，因为他们不会让他参加莫罗博士的舞会
。所以，我给他演奏些浪漫的乐曲，但他说它们既沉闷又俗气。他有个观点，所有最动人
的歌曲都是关于寻找爱、渴望爱、或失去爱。大多只会让他伤心，因为即使他从没找到爱
，他已强烈地经历了最严重的失去，并在希冀不可能的事。”
雷欧力叹了口气，了然地点头。“所以，这就是为什么我该出现在这里？”他问。
“他认为自己必须学习些技巧与肢体语言，学习如何巧妙地表现出两个人是相爱的样子。
他需要些实践，这样他才不会像第一次在观众前表现得那样尴尬。如果他至少能表现得迷
人和浪漫，纵然他毫无感觉，人们还是会喜欢上他，这样他才能向别人展现出他是个优异
的——更重要的是——心甘情愿的男友。”
“你在暗示我很迷人、很浪漫、懂得这一切，受宠若惊啊。你希望我做什么？教导他？”
“可以吗？”
“好吧，当然。这通常是生活教会你的东西，但你能通过些课程来加快这一进程，无庸置
疑。而我能从中得到什么？”
“你说什么？”
“这对我有什么好处？”
“哦，我猜想你帮助酷拉皮卡是因为他是你朋友。”
“我有一堆比酷拉皮卡更铁的朋友。”
“但你的心总是说……”
“别管我的心怎样说。现在听听我大脑的说法，我的大脑理智地告诉我别做免费的工。”
“噢，得了吧，雷欧力，这又不是工作。况且，你能从中获得的最大好处，就是他会确实
地接你电话。”
“等等，他指望我在电话里教会他？”
“我们有一条从这间公寓到诺斯拉宅邸的秘密安全线路。他想那样的安排最好，他不乐意
离开宅邸，以防不是他轮值当班时发生了紧急状况。此外，这可以避免打扰你，让你有更
多时间来学习。”
“那不管用的。告诉他，我不收任何报酬，请他老实地‘移驾’前来这城市见我。我所知
的事物不可能简单地透过每天下午一通半小时的电话来传授。这么说吧，如果知道某些事
理论上怎么做，而不需要实际地观察、练习、确实地操作，酷拉皮卡就不会有这样的问题
。见鬼，要是那样的话，他就能自学成为极优秀的人了，他会在每件事上都令人惊叹的。
”
“我会向他建议的。”
“不，那个安全电话在哪里？我们现在就打电话给他。他在宅邸吗？”
“不，他在剧院看剧。”
“约会？”
“他与妮翁和她的一些朋友。”
“好吧，希望他能存活下来。我今晚晚点打电话。我脾气没你那么好，所以他的玻璃心可
能很快就会崩溃，要是我开门见山地首先就对他大声吼斥。”
“他可能会向你吼回来，如果他刚陪妮翁约会回来是个指标的话。他肯定情绪不佳，没有
心情听别人劝他该怎么做。”
“酷拉皮卡从来没心情听别人告诉他该怎么做。”
旋律完全同意。她站起来，向雷欧力解说电话的位置以及如何拨打到诺斯拉宅邸。酷拉皮
卡十一点时应该在家。他最终说服莱特设了门禁。在保镖监视下待得太晚是一回事，和据
称是约会对象的保镖在外逗留太晚不归又是另一回事，人们会说闲话，而这不是莱特希望
他们交往的方式。
“我打赌他明天第一件事就是来这里报到——”雷欧力自信地说。“我知道如何说服他。
他和妮翁的关系只需要在剧院里维持住，这不会很难。剧院往往相当庄重优雅。但另一方
面来说，也是我不会想去的地方。”
TBC 接下来详篇首AO3连结~
P.S:酷拉皮卡(过一天)生日快乐~