Re: [情报] 371

楼主: wl760713 (willy)   2018-01-25 22:19:45
K岛翻译的情报:
罗贝莉“等等请等一下!为什么!?为什么要抓我!?”
沙卡塔“在妳引起大家注意之后,巴利甘就被暗算了”
罗贝莉“怎么这样”
拉卡塔“这里是3王子私设兵沙卡塔。请求控诉杀害巴利甘的共犯与可能策画著14王子暗
杀计画的第6王妃”
克雷亚巴托罗(最高裁判官)“请求不予接受”
沙卡塔“!?为什么”
克雷亚巴托罗(最高裁判官)“只有状况证据很容易伪造,这无法超越王族特权上的保护规
定。以上!”
“怎样都不行吗?”
“是的”
皮卡“训练的过程中不允许携带武器”
姆夏波“但是可能又会发生同样的状况喔”
沙卡塔“那部分这边会做出对策”
皮卡“打开始就是以这种条件聚集起来的。不可能会因为预订变更而做检讨”
  “是否要继续下去就让各自判断,10点以前做出决定吧。再这样拖下去我也不能保证
两周内学会的约定了”
皮卡“王妃...我们到这边来”
修利可夫“你不用过去吗?说好的‘王子的任务’勒?”
巴比马伊那“...别对我的任务插嘴”
     “王子应该这样说过了。‘过程就交给你’”
修利可夫“还讲了‘赌上性命’不是吗。这可不允许失败啊,你真的没问题?”
巴比马伊那“没问题。只要你不在的话”
修利可夫“哈哈哈。有你在我可是乐得很呢”
岛野在准备饭菜时突然被皮卡跟比尔突然用无名追魂炼跟手枪针对
岛野“呀啊啊,什么事?”
皮卡“有两个问题。回答我”
  “干掉巴利甘的人是妳吗?”
岛野“巴利甘...!?刚刚挂掉的那位吗?怎么可能!!不是我!!”
皮卡“...妳能使用念能力吗?”
岛野“怎么会!!就连“念”这个词都是昨天第一次听到的!!”
  “为什么是我...!!我怎么可能会做这种事...!!”
皮卡“......对不起。毕竟之前的事件跟这次的事件中有关联的人物有限”
岛野“...这么说的话那比尔也...!”
皮卡“当然也确认过他了”
岛野“...说来可能失礼,那14王子的念兽的可能性是...?”
皮卡“那不可能。类型不一样”
岛野“?”
皮卡“王子的念兽是经由仪式诞生的寄生型,一般人是看不到的。形象就类似凭依在对象
身上的鬼魂那样”
  “而这次的蛇蛇则是在场的全员都看的到”
  “具现化...也就是跟一般的物质差不多,一般人也看的到”
岛野“即是说...是完全不同的能力?”
比尔“基本上都同样是念能力啦。简单说的话就是能力者对于形象跟风险的思考方式不一
样”
  “举例来说,具现化的话一般人也看的见蛇蛇,相对的风险也会提高对吧?”
  “这就是行动制约上的风险。难易度一提高,相对的威力也会增加”
皮卡“反过来说,只有能力者才能看到的寄生型,为了处于‘一般人看不到的状态’所以
得使用更多能量,因此得背负另一种风险”
  “特别是像这次的继承战,整整14个人都各自寄生了不同的念兽,肯定需要非常大的
...”
  “......”
比尔“怎么了库拉皮卡!?又头痛了吗!?”
皮卡“不...没问题。总之在场的人都是白的”
皮卡(对喔...说不定...要是继承战中有谁退场的话...制约跟誓约就会因此崩溃,所有
人的念兽都会消失也说不定...!?)  
皮卡“有机会的话也会尽可能用锁链调查其他人...请你们也装作漫不经心观察一下周遭
的人吧”
皮卡“没人打算弃权吗”
“那当然。毕竟是王子的命令啊”
皮卡“那么就开始吧。首先请各自自由的将自己右手跟左手连在一起”
  “好了吗?根据这个连接方式的不同,在学习念时的倾像将会有巨大的差别”
  “属于祈祷型的人...”
王妃“岛野...为什么留下来了?”
  “如你所说的,这种工作应该早点辞职比较好...”
  “考量一下投资报酬率也完全不足...”
岛野“真是非常对不起!!我绝对不是抱着不想干的心情在做的...”
王妃“这我知道。倒不如说正因为很感激妳,所以才想知道”
  “真的谢谢妳...留下来了”
岛野“...我家代代都是侍奉著王族的”
  “祖父祖父母直到死亡前一刻都在做着职务,父母则因为生病而没能这么做”
  “父母对此非常遗憾‘妳要到死为止都未王族尽心尽力’这是他们两位给我的遗言”
王妃“已经够了。妳有兄弟姊妹吗?”
岛野“不...我是独生女”
王妃“是吗...我是五人兄弟姊妹正中间那位,所以兄弟姊妹我全都有喔”
岛野“真羡慕呢。我也想要个哥哥”
王妃“哪里好!小时候常常把我当跑腿的叫来叫去”
岛野“是这样吗...”
皮卡“接下来的讲习基本上以团体为单位来做”
  “祈祷型的请闭上眼睛想像著舀水”
  “握手型的请像轮子一样想像着气跟时针在旋转般流动”
  “抓手型的则想像著在空中做绵菓子”
  “修利可夫跟贝雷雷因提帮我确认一下各团体的气的流动”
修利可夫“当助手吗?”
贝雷雷因提“当助手吧”
皮卡“那么开始!”
5层大餐厅联络通路
“五千杰尼!?”
“只是想过个路干嘛付那么多...!!”
“不爽就去走其他的路”
“这里被普欧鲁家族指定为特别警戒区囉~~”
“可是餐厅只能从这里过啊...”
“妈的...真恶劣啊。不能想点办法吗”
“军队的担当士兵已经被收买了。想多无赖就多无赖啊”
“也有方便的回数劵喔。还是要抵押什么也可以啊”
“就算不用去餐厅,也能在我们的店买到罐头或蒸煮食品喔?”
“唔...”
芬克斯“滚开”
“啊啊~?”
“你知道你是在对谁说话吗!?啊啊!?”
“我们可是连哭泣的小孩都会闭(ry
“普欧鲁家族在选举中,举例来说就是泡沫候补,换个说法就只是个放屁”
“为了在新大陆扩张版图,所以卡金系三大黑手党都跑到这座船上了”
“各自都跟王子有点通路,所以组长们都在1层享受VIP待遇”
“下层的兵队则正策画着要在登陆前削减敌人的战力”
芬克斯“你们所属哪里的?”
“我们只是日和见的混混”
“跟抗争(风险)没关系,虽然有勒索来的9成都被他们当回扣收走了”
“大概是打算当成给第3王子修=屋家、第4王子艾=伊家、第7王子夏=亚家之一的保护
费吧”
“当哪一方交杯结义了,剩下两个就会变仇敌了吧...”
“在组里的那群人现在胃应该很痛吧”
信长(看来问这群人也是白问的吧...)
  “该怎上去第二层以上?”
“办不到的。之前船内广播也说过了,上下要通行基本上是不可能的”
芬克斯“下层应该有个负责联系干部跟兵队的家伙才对”
   “不可能没摆个当监督的,就这样放任这群虽然听话但不精的血气方刚的年轻人乱
来”
信长“找出那个人,然后‘拜托他’帮我们搭个通往上层的桥梁吧”
富兰克林“最快的方式就是跟三方都成为敌人吧。现在势力最强的是哪一组?”
“从财力来看的话是修=屋家吧...等等你们到底在公三小?”
“放过我们吧。我们可不想跟任何一组起冲突啊!!”
富兰克林“总有个会来跟你们收回扣的家伙吧?叫他来这里”
“不不没办法!这办不到啦!!”
“每次都是对方定期来收的!”
“哪一天?”
“下次是...礼拜六吧”
信长“那么宝藏的事这样就行了”
“宝藏...?”
芬克斯“吵死了。别问多余的事。但是接下来我说的话给我仔细听好”
   “找出身高190以上的家伙,将所有人房间号码告诉我。这就是你们从现在开始的
任务”
玛姬“厕索交给我来杀掉”
团长“不行”
玛姬“...那就先找到的先赢。谁找到就给谁杀”
团长“也不行”
玛姬“那么就用硬币决定”
团长“那更是不行”
玛姬“为什么!?”
团长“硬币是一对一桥不拢的时候在用的。但这次所有人都想杀掉他”
  “当然也包挂我在内”
  “总之先找到人。厕索肯定在这艘船内...!”
“我打从心里感到悔恨”
灰锅肉“...这并不是悲伤的事灰”
   “女儿(12王子)她将成为卡金大树的基础,会比生前还要光辉耀眼的活下去灰”
   “女儿现在也还活着灰”
作者: kaemu1006 (kaemu1006)   2018-01-25 22:23:00
厕索 XD
作者: davidale   2018-01-25 22:23:00
作者: coolholiup (holi)   2018-01-25 22:24:00
厕索XDDDD
作者: s82015969 (代表氪星处罚你!)   2018-01-25 22:25:00
厕所笑死
作者: Gasolsister (麻绳理工之花)   2018-01-25 22:25:00
厕索XDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: GP01 ( 损毁的钢弹)   2018-01-25 22:26:00
厕索超hot的啊~~
作者: tsgd   2018-01-25 22:27:00
厕索到底是怎样的神创意啊 翻得好啊www
作者: ciplu   2018-01-25 22:27:00
厕索XD 杰尼XD
作者: PetrVanis (瓦尼)   2018-01-25 22:28:00
这字数量看的好过瘾
作者: olaqe (永远不是我就能实现)   2018-01-25 22:30:00
感谢翻译
作者: jazzter (阿里巴巴你妈妈)   2018-01-25 22:31:00
干厕索笑死
作者: AtomCat (三十而立四十而不惑)   2018-01-25 22:32:00
团长怎么这么肯定西索也在船上呢?
作者: bruce713 (小游)   2018-01-25 22:33:00
作者: issemn (パルコ・フォルゴレ)   2018-01-25 22:33:00
厕索是谁翻译的啦 XDDDD
作者: sLayiNg (〞︶〝*)   2018-01-25 22:35:00
话说皮卡用追魂炼后...在场的都是白名单?
作者: CjWmC (泡沫)   2018-01-25 22:35:00
旅团是想抢宝藏+杀西索对耶 酷拉说在场都是白的 该不会凶手真的不在现场吧?但具现化应该不能离远啊
作者: c6ddmt1599 (无名漂泊之人)   2018-01-25 22:44:00
看到玛奇讲厕索笑死XDDD
作者: Fate1095 (菲特)   2018-01-25 22:47:00
酷拉说的在场是指14王子侧吧 因为他那时候有支开其他王子的手下,私下约谈女仆
作者: GP01 ( 损毁的钢弹)   2018-01-25 22:47:00
那个白蛇念人偶的念能力者有加入誓约跟制约才能那样搞吧
作者: pcs80806 (da142)   2018-01-25 22:48:00
酷拉只有用追魂侦查自己人 其他人怕漏底牌应该没开
作者: Fate1095 (菲特)   2018-01-25 22:48:00
后来又说要找机会对其他王子的手下用追魂练
作者: GP01 ( 损毁的钢弹)   2018-01-25 22:49:00
光念人偶能力收工前没找到替死鬼就得自己当是很大的风险
作者: Js1233 (尸ㄒㄒ你真是杂碎)   2018-01-25 22:50:00
厕索是啥鬼XD
作者: bluemei (我是白目国中生)   2018-01-25 22:50:00
干我肚子好痛 厕索
作者: GP01 ( 损毁的钢弹)   2018-01-25 22:53:00
厕索不就是西索被侠客OS抹黑中伤所造成的结果吗~~
作者: winda6627 (Fallen Wing)   2018-01-25 22:54:00
岛野才刷了波好感别马上立FLAG阿~XDDDD
作者: sLayiNg (〞︶〝*)   2018-01-25 22:55:00
喔 漏看了...皮卡还没对其他外人用念 那凶手应该还在现场
作者: newtypeL9 (まあいいや)   2018-01-25 22:55:00
厕所这个译名早就出来了啊XD
作者: zxzxzxzxzxzx (众生压迫惊叹号)   2018-01-25 23:07:00
搞不好国王真的才是这篇章的大boss
作者: CjWmC (泡沫)   2018-01-25 23:08:00
岛野戏份真的不少如果有装监视器 酷拉就可以像测12支那样 全员都测了
作者: GP01 ( 损毁的钢弹)   2018-01-25 23:10:00
现在只有14王子那边的人知道酷拉能用锁链测谎,之前就做过了对其他人酷拉不敢用锁链测谎,怕会暴露出能力,至少己方人能信
作者: ffaarr (远)   2018-01-25 23:12:00
人物又增加啦…。增加得比死的还快。
作者: alksjdf (Loop)   2018-01-25 23:25:00
竟然有白痴黑手党想到新大陆扩张版图…活太久了吗?
作者: bob770710 (BOSS)   2018-01-25 23:36:00
厕索也太好笑了吧XD
作者: arenes144   2018-01-25 23:43:00
整船黑鲸都是想去新大陆拓垦的人啊,虽然其实只到假想新大陆。而且这话开始把斗争势力延伸到下层黑社会很有意思。
作者: GP01 ( 损毁的钢弹)   2018-01-25 23:46:00
那三大黑手党派系一定都跟卡金国王或王子或高层有关啦假想新大陆地大资源应该也不会少,黑手党不去占点才奇怪
作者: pcs80806 (da142)   2018-01-25 23:50:00
黑手党感觉是免洗角 但这主要点出三王子有不干净的底子
作者: GP01 ( 损毁的钢弹)   2018-01-25 23:51:00
说直接点,黑手党派系也只是王子们的打手及粮草征收人而已此外黑手党还能当王子们的耳目收集情报,有时还挺有用的
作者: sky81602 (傻)   2018-01-26 00:06:00
厕索跟蛇蛇害我出戏XD
作者: kevin110129   2018-01-26 00:12:00
厕索直接笑出来
作者: ThreeNG   2018-01-26 00:38:00
厕索 XDDDDD
作者: burger13784   2018-01-26 00:45:00
厕索哈哈哈
作者: Sinreigensou (神灵幻想)   2018-01-26 00:54:00
原文是用那家伙
作者: ennakura (苹果酒)   2018-01-26 01:32:00
后面玛奇是说厕所是他发现的(过去式) 所以应该她来杀“厕索由我来杀”“...先抢先赢,最早发现的人来杀”指玛奇自认为自己是最早发现的
作者: RicFlair (Figure-four Leglock!!)   2018-01-26 01:37:00
厕索震怒
作者: teapot43   2018-01-26 01:43:00
大家都在抢厕索阿XDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: q0325 (A0号:)   2018-01-26 01:46:00
旅团VS西索 离开这船时旅团会剩几人
作者: NicoRobin26 (S)   2018-01-26 01:57:00
厕索有办法一个人这样直接跟旅团正面硬肛吗
作者: pcs80806 (da142)   2018-01-26 02:08:00
说来我觉得岛野的台词很像在立旗了
作者: Acanamy (!!!)   2018-01-26 02:51:00
厕索是三小啦,笑死
作者: batis (贝提斯)   2018-01-26 03:39:00
岛野戏份太多了吧
作者: timyen (è»’ä»”)   2018-01-26 07:20:00
岛野真的戏份充足,好担心啊
作者: pony666 (不要踩到我)   2018-01-26 07:54:00
看来最后活下来的人的灵兽有机会吸收已逝兄弟的灵兽
作者: deepneos (deepneos)   2018-01-26 08:57:00
我猜旅团根本无法活着下船
作者: jarry1007 (我前戏要做足90分钟)   2018-01-26 09:06:00
灵兽回收+1
作者: peelgates (..)   2018-01-26 09:21:00
都能死而复活了 看旅团怎么死吧
作者: zpc99   2018-01-26 10:07:00
厕索XDDD
作者: japandan (Crazy Day)   2018-01-26 10:40:00
厕索这死后怨念也太强了XDDDDD
作者: kirimaru73 (雾丸)   2018-01-26 11:46:00
脑内剧场转换:玛姬“厕所让我来上”团长“不行”玛姬“...那就先找到的先赢。谁找到就给谁上”团长“也不行”玛姬“那么就用硬币决定”团长“那更是不行”玛姬“为什么!?”团长“硬币是一对一桥不拢的时候在用的。”  “但这次所有人都想上厕所,当然也包括我在内”  “总之先找到它。厕所肯定在这艘船内...!”
作者: kile0520 (我想送花给女孩)   2018-01-26 11:56:00
岛野被念控制 当然不会念 搞不好跟王妃说话是陷阱
作者: sdbdm115 (sunday)   2018-01-26 12:27:00
厕索梗不错喔
作者: pretty770204 (小艾)   2018-01-26 12:40:00
就在厕所等不就好了,反正西索一定会去厕所
作者: xsdferty035 (Free逛逛)   2018-01-26 12:43:00
好想看旅团被船上的人干死
作者: ulli (乌里)   2018-01-26 14:12:00
旅团:我们好想上厕索 把他给我找出来
作者: chigi (  )   2018-01-26 14:49:00
厕索
作者: skylin (自由翱翔)   2018-01-26 15:42:00
这便意越来越大,好想上厕所啊…
作者: mizuhara (隐者之紫)   2018-01-26 15:54:00
玛姬泪流满面地说:团长,我好想上厕索... (沿用某作品梗
作者: bbbing (无)   2018-01-26 16:57:00
沙卡塔应该是之前翻译的酒田吧,我一直想到沙卡特(胎歌~
作者: rewds (星辰幻境)   2018-01-26 19:18:00
结果被厕索上惹~~
作者: DOGGYBEAR (1031)   2018-01-26 22:50:00
神翻译XD 旅团再邱条遇到杀人魔还是会怕
作者: peter1 (...test)   2018-01-27 15:54:00
.......厕索已喷 (笑)
作者: NTUTM04 (TM终号机)   2018-01-27 20:08:00
厕索www
作者: Fushimi (伏西米)   2018-01-28 11:37:00
找190公分的 是想找西索吗?
作者: ruiun (你人真的很好)   2018-01-28 14:25:00
如果西索自己砍掉剩下的一手一脚都用念取代就好玩了
作者: jojobigoldtw (理諳僑)   2018-01-30 01:54:00
厕索这梗不是很久了吗
作者: Alerande77 (小君)   2018-02-17 22:00:00
作者: cashko   2018-02-22 22:03:00
厕索XDDDDDDDDDDDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com