Re: [闲聊] 一个猜想-‘小杰的真实身份其实是...’ PProker PTT批踢踢实业坊

Re: [闲聊] 一个猜想-‘小杰的真实身份其实是...’

楼主: PProker (PProker) 2014-06-27 05:59:52

※ 引述《providential (好运快来)》之铭言：
: 防
: 雷
: 夜
: 小杰富力士其实就是东富力士
: GONG=DONG
: ===================================
: 在东富力士吃下长生不死果实之后，
: 在黑暗新大陆西部漂流流浪的某一天，
: 不小心又吃下了八荒六合唯我独尊果实，
: 瞬间变成了胚胎！
: 在此同时，
: 金富力士在偷渡到黑暗西部大路的旅程上恰恰好目睹了这一切的经过!
: 由于一切过于震惊，金暂时用念能力包覆住了这个小小胚胎，并将其带离暗黑大陆
: 回到正常世界以后，
: 金苦苦思考要怎么处理这个伟大的祖先的小胚胎
: 于是做了两个决定：
: 1.等胚胎变成小婴儿的时候丢回鲸鱼岛给堂妹米特照顾
: 2.设计一款游戏让东富力士回想起他是黑暗新大陆的伟大探险者
: 这个剧情可以解释：
: 1.为何各种迹象显示金明明已经去过黑暗大陆，却在小杰面前说他没去过。
:

作者: z7824054 (路人甲) 2014-06-27 06:12:00

只是音译吧。原文只有ゴン,没查到汉字同样东的原文也是ドン=フリークス(东=富力士)

作者: owlonoak (深邃光辉) 2014-06-27 06:24:00

你要翻成动洞冻董都可以啊我猜日本人念ドン这个音应该会自然出现第四声的声调所以翻译成洞˙富力士才对

作者: ayumiayayaai (Kulapikachu) 2014-06-27 07:24:00

丼。富力士

作者: ataraka (阿塔拉卡) 2014-06-27 07:39:00

父子丼

作者: fay809 (Ode to Joy) 2014-06-27 08:07:00

饿了

作者: togs (= =") 2014-06-27 08:14:00

老板麻烦来一碗富力士丼、谢谢

作者: wolf2008 (低阶狼) 2014-06-27 08:31:00

祖孙丼

作者: kevin80112 (åŠ æ²¹å¥½å—Ž) 2014-06-27 08:37:00

我觉得DON被GIN改成GON很合理

作者: ClubT (å°å–¬) 2014-06-27 10:02:00

5F XD

作者: hchseinstein (爱因斯坦) 2014-06-27 10:21:00

推父子洞

作者: daroke (Beginning) 2014-06-27 10:42:00

这好几篇都有提到= = 洗文章是吧.....

作者: hao1992 (玛弟) 2014-06-27 15:06:00

可以去看原文吗

作者: izna (进攻北极) 2014-06-27 19:27:00

洗什么洗

作者: TIPPK (佞夏雨) 2014-06-29 04:37:00

搞不好是WDON阿你又把w去掉了

作者: d306306 (loli大好き) 2014-06-30 16:21:00

楼上XDDDDDDDD

继续阅读

Re: [心得] 小杰念能力完全恢复时间估计newhappy Re: [心得] 小杰念能力完全恢复时间估计neo5277 Re: [心得] 345某人物念能力猜想 (雷)NanasakiAi [闲聊] She's Bad (345雷)upu [讨论] 关于小杰(雷)a76824james [闲聊] 捏它-关于某个重要角色NewTV Re: [心得] 345某人物念能力猜想 (雷)reteporeh [讨论] 黑暗大陆的灾难jpadesky [心得] 小杰念能力完全恢复时间估计quentplus Re: [心得] 345某人物念能力猜想 (雷)loneblackcat