https://news.ltn.com.tw/news/HsinchuCity/breakingnews/4194058
新竹市演武场“灯，信仰的指引”特展 来看在地特色工艺伞灯
https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2023/01/27/4194058_1_1.jpg
民众参观新竹少年刑务所演武场“灯，信仰的指引”工艺特展。（竹市府提供）
2023/01/27 13:01
〔记者黄美珠／新竹报导〕迎接年后的元宵，新竹市市定古蹟新竹少年刑务所演武场即日
起到4月30日为止，举办“灯，信仰的指引”工艺特展，以新竹市的特色工艺伞灯、花灯
为主题，呈现新竹因宗教信仰而孕育出制作“灯笼”的工艺，进而衍生出的“迎花灯”、
“赛花灯”等习俗。
市府文化局也表示，伴随灯笼、迎花灯的技艺和活动，跟随而来的“赛花灯”一样也跟庙
宇等信仰密不可分，尤以“新竹都城隍庙赛花灯”最为盛大，因此特展中也同步展出花灯
匠师萧在淦的作品。
萧在淦凭借对灯艺的热忱，创作花灯数十年，曾获文化部“民族工艺奖”、工艺之梦“工
艺设计奖”，更连3年获得新竹都城隍庙元宵花灯竞赛首奖，受赠“金门保障”特别奖座
，他的手艺精巧、作品细致，足为一代灯师，平添这次特展的看头。
市府文化局表示，这档特展从庙宇的灯笼发想，展出新竹在地灯笼工艺制作流程、灯笼匠
师的专业态度以及生命经验。其中“制灯”曾是部分新竹市家庭生计的来源，随着时代演
进、生产结构改变，灯笼工艺才逐渐走入历史。
对信众来说，灯笼高挂在庙前是替庶民带来光明的指引，是他们献给神明的崇敬意念，祈
求平安顺遂。灯笼之于民众，从日常参拜到酬神节日都不可或缺，以致形式丰富多元。
新竹以福州式伞灯最为普遍，伞灯顾名思义，展开一盏灯笼就像是展开一把伞，可以收拢
成较小的体积，骨架也会重复利用。其中在地已故、曾获薪传奖伞灯工艺师谢水木的作品
最为被传颂，在这次特展中也可欣赏得到。
而位于长安街的“明冠灯笼”，迄今传承到第5代仍坚持用传统工法制作伞灯，是新竹硕
果仅存的灯笼工艺之家，一样也有作品参展。
至于享誉国内、外的鹿港民俗文化国宝吴敦厚之子～吴怡德的泉州式灯笼，这次也共襄盛
举，让更多人透过特展看到灯笼的多样面貌。
https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2023/01/27/4194058_2_1.jpg
新竹少年刑务所演武场“灯，信仰的指引”工艺特展中，展出制作灯笼的材料及工具。（
竹市府提供）
https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2023/01/27/4194058_3_1.jpg
“灯，信仰的指引”工艺特展提供现场导览服务。（竹市府提供）
https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2023/01/27/4194058_4_1.jpg
新竹市市定古蹟新竹少年刑务所演武场。（竹市府提供）
https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2023/01/27/4194058_5_1.jpg
新竹少年刑务所演武场“灯，信仰的指引”工艺特展中，展出花灯大师～萧在淦的作品。
（竹市府提供）