为一尝新竹美食 日籍老翁遭烈日晒晕
苹果
真的热到晕倒！
一位83岁日籍老翁茂手先生，日前走过消防局中山分队前，
因天气热身体不适昏倒于消防分队门口，消防队员立即施援手，
但碍于语文不通陷入沟通困境，幸好陈姓小队长紧急联系茂手在日本的友人陈小姐，
透过手机通讯即刻翻译，才稳定茂手的身体状况，紧急处置后，所幸只有脸部轻微擦伤，
经在消防队休息后已无大碍并恢复正常。
喜欢台湾的茂手先生，连3年搭机来台旅行，因40年前曾于士林电机工作2年，
特别想念新竹的风土，新竹美食更令他念念不忘。
这次专程从台北搭火车来新竹城隍庙享用美食，但当天气温过高产生晕眩状况，
幸好消防局中山分队消防员见状赶紧进行急救处置，经评估生命征象，
发现体温及血压有偏高现象，在补充水分并休息后，身体机能逐渐恢复且无大碍。
中山分队陈姓小队长表示，日籍的茂手先生不会说中文，他们也不会说日文，
幸好联系上日本的陈姓友人，透过手机双向翻译，他们才得知日本阿公来新竹的目的；
为避免他再受烈日高温，由消防员协助购买城隍庙美食，
让茂手先生在分队备勤室与同仁共进午餐，放假的消防员更自愿担任司机，
开车陪同前往，让茂手先生体会消防人员的热情。
消防局长李世恭表示，台湾夏季常有摄氏35度以上的高温，
在炎热环境中持续活动造成水分流失，若没有及时摄取充足水份，
体内累积过多热量而“中暑”；若是持续流汗造成的脱水与电解质流失，
也会使身体散热机制失常，当有头痛、头晕、恶心、呕吐、虚弱、晕厥等症状出现时，
可能发生“热衰竭”，应尽速将病患移至阴凉处，评估意识状态及生命征象，
若已流失过多的体液时，可补充含有盐份的水或冰电解质溶液，千万不要给予纯水，
并打119报案协助送医。
如何分辨中暑？
消防局表示，首先要能辨识热伤害发生症状，例如体温升高、皮肤干热变红、心跳加速，
严重者会出现无法流汗、头痛、头晕、恶心、呕吐，甚至神智混乱、抽筋、昏迷等现象。
若有出现热伤害症状时，务必迅速自行或将该人员离开高温的环境、设法降低患者体温，
如松脱衣物、用冷水擦拭身体或搧风等、提供加少许盐的冷开水或稀释的电解质饮料，
并协助以最快的速度就医。
近年来我国民众从事户外休闲活动频率很高，卫福部国民健康署也提醒民众，
户外运动防中暑3要诀‘多喝白开水、保持凉爽、提高警觉’！”
预防热伤害的撇步可上“卫生福利部国民健康署”
https://www.hpa.gov.tw/home/index.aspx网站查询。
只要小心预防就能避免中暑意外发生。(突发中心杨胜裕/新竹报导)
https://tw.appledaily.com/new/realtime/20180715/1391882