http://www.cna.com.tw/news/aloc/201609090232-1.aspx
（中央社记者鲁钢骏新竹市9日电）
金枝演社的经典戏剧钜作“祭特洛伊”，明晚7时将在新竹市政府前广场开演，要让
原本就是历史建物的新竹州厅，变身成为千年希腊剧场。
新竹市政府表示，“2016仲夏艺文季”最终场压轴大戏“祭特洛伊”将于明晚登场，
这次演出是以“环境剧场”为主轴，并以新竹州厅古蹟为景，上演一场专属新竹市独有的
华丽戏剧盛典。
新竹市长林智坚表示，“祭特洛伊”是新竹市第一场环境剧场，也是金枝演社第一回
以市府为景，更是10年来首次无售票演出。
林智坚说，仲夏艺文季活动自从去年开办以来，深获市民好评、场场爆满，今年不仅
扩大举办，更邀请专业的国际级剧团演出，从6月至9月共计8场次，均自由入场，让新竹
市充满艺文气息。
竹市府文化局表示，“祭特洛伊”多次以古蹟作为表演场域，第一次以市府州厅为景
做演出，该剧从场景的布置、事前的彩排，都动用相当多的人力物力，浩大工程，连续2
天的技术排演，就已吸引大批民众驻留观赏。
文化局指出，“祭特洛伊”改编荷马史诗“伊利亚特”（Iliad），描述死亡暴力与
文明挽歌的特洛伊战争。由导演王荣裕领军，以全本河洛语的优美声韵，将木马屠城的古
希腊悲剧移转台湾。
导演王荣裕表示，史诗满载的死亡暴力之战，是历史亘古的循环，但更是人类对生存
的价值、意义、希望、与爱的深刻展现，并从中找到身而为人的定位与意义。而这出戏，
不只是献祭予史诗和神灵，更献祭予台湾，献祭予众生及土地。
文化局表示，“祭特洛伊”明晚在市府前登场，周边部分道路包括中正路（中央路至
英明街）、中山路（大同街至中正路）、英明街（中正路至大同路）自今晚8时起将进行
封街，需请民众配合警方指挥改道，遵守交通规则。1050909