1. PTT
  2. Hsinchu

[问题] 请英文很强的大大帮个忙

楼主: tigerwaytw (孤单角落)   2014-09-09 15:12:00
小弟是仲介，帮一位外国人买房子
代书那边遇到一个问题
就是地政那边的小姐要我们把证件全部翻译成中文
这个地址考倒小弟了~~~
567 WILLOW SPRINGS LN
GLENDORA,CA 91741
拜托了~~
作者: master0101 (master)   2014-09-09 15:30:00
外国地址 为何要翻译成中文?
作者: YCL13 (静默)   2014-09-09 15:30:00
91741加州格伦多拉市柳泉巷567号，看起来是不完整的地址。
楼主: tigerwaytw (孤单角落)   2014-09-09 16:20:00
谢谢
作者: ha820 (Blue Neighbourhood)   2014-09-09 17:46:00
这跟新竹板关系是？该地址看实景是豪宅
作者: xd4gsd4r ( J )   2014-09-09 18:46:00
新竹板≠翻译板
继续阅读
[赠送]童鞋 香水 原子笔 存钱筒 手机壳shorty720905[问题] 竹北的SPA工作室mimishane[问题] 新竹市除了Costco哪有卖蓝莓?holie[问题] 请问初鹿鲜奶哪有卖? 近关新路佳moon1212[问题] iPhone 4S手机背盖更换wbreeze[赠送] 声宝按摩枕 马克杯blink173[拾获] 新竹县\横山乡\雪纳瑞 evilptt[赠送] 一些家俱(皆送出)HomeEagle[赠送] 品田牧场点数*10+特制佐酱薯条兑换券(洽中)ParkerWind[美食] 风城食记 飨食天堂 初体验mzwj

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com