前阵子在学校交流版看到对擦布的称呼调查问卷,去填完后今天结果出炉了。
从第一句可以看得出来我是习惯说擦布的新庄人XD
从小在新庄成长跟同学讲的都是擦布,直到升上高中、大学才被文化冲击一番。
说擦布被以为是抹布的事,族繁不及备载,这次的统计分析令我大开眼界,
虽然样本主要集中在大学生的年龄层,应该也有一定的参考价值吧,
所以就来分享给板友们,撷取了一些跟新庄有关的内容,完整连结附在文末。
全台湾称呼的比例分布:
https://i.imgur.com/a5nk2H6.jpg
六都对各种称呼的排名:
https://i.imgur.com/ftYIAXh.jpg
重点来了,对各称呼的乡镇市区比例分布,新庄大约有88.5%的人说擦布
https://i.imgur.com/vhWkKkA.jpg
称呼为擦布的人口大部分聚集在新北市西半部与云嘉,下图是新北市的分布图
https://i.imgur.com/qJGm21r.jpg
以下是作者对新北市西半部的特别分析:
https://i.imgur.com/05lapf6.jpg
https://i.imgur.com/P1LJuER.jpg
这张作者说是精华,一定得看:
https://i.imgur.com/E1FlJud.jpg
大致上就是这区的人口结构有不少是由彰云嘉的移民,一并把擦布这个说法带来了
想想我到台北市唸书最不适应的就是讲擦布没人听得懂,
原本以为是其他人见识浅薄,结果原来是自己同温层太厚...
不知道大家有没有同样的经验呢?也可以推文说自己习惯的说法XD,擦布先+1啊
附上FB连结:http://bit.ly/2Wns992
万分感谢作者的贡献,达成了我一直以来想做的调查XD