支笏湖翠山亭俱乐部
http://www.shikotsuko-daiichi.com/club/
地址：066-0281 北海道千歳市支笏湖温泉
电话：0123-25-2323(本馆：支笏湖第一宝亭留翠山亭)
接待时间：9:00 ～ 22:00
无音乐图文好读网志版：https://blog.xuite.net/jellytaliya/blog/587416632
之前介绍了怎么从新千岁机场搭路线巴士往支笏湖的方法，今天就要来介绍我在支笏湖
畔“第一宝亭留翠山亭俱乐部”的住宿经验啦！
第一宝亭留翠山亭是北海道定山溪有“定山溪第一宝亭留翠山亭、翠山亭俱乐部定山溪
、翠蝶馆、厨翠山”四间分馆、在支笏湖有“支笏湖第一宝亭留翠山亭、支笏湖翠山亭
俱乐部”两间分馆以及富良野有“フラノ宝亭留”一间分馆，总共有七家分馆的温泉旅
馆集团。
而我这次到支笏湖入住的“支笏湖翠山亭俱乐部”更是一个一天只接待五组客人的分馆
，出发前好不容易透过网络订房订到、但在估狗地图上找不到确切位置，一整个让我觉
得自己是不是要住进一个非常神秘的地方？
由于在估狗地图上找不到“支笏湖翠山亭俱乐部”的位置，所以现在开始带大家从支笏
湖路线巴士站开始走一遍！首先在巴士站下车后，建议“手提大型行李”的人走上图这
个无障碍坡道，因为直接往前的话、等着你的只有楼梯...
从无障碍坡道下来后，就会来到下面照片中的这条路：
沿着路直直走、会在路口左前方看到下面这个“第一宝亭留翠山亭”的牌子：
沿着牌子旁边的路直走、看到入口左转进去后，就能来到“支笏湖第一宝亭留翠山亭”
本馆：
拖着行李进入大厅、右手边就是饭店柜台，跟柜台大叔说明我有预订“支笏湖翠山亭俱
乐部”的住宿后，大叔马上接过我的行李、帮我打电话给支笏湖翠山亭俱乐部的工作人
员、请对方开车下来接我。
柜台对面就是“支笏湖第一宝亭留翠山亭”本馆的小卖店，等待的时候大叔跟我说由于
支笏湖翠山亭俱乐部内没有附设大众温泉，因此如果想泡温泉的话可以来本馆这边泡，
而且虽然是入住分馆支笏湖翠山亭俱乐部、但本馆这边的公共设施都可以自由使用，享
受跟本馆客人一样的福利。
等了差不多十分钟左右，接驳车就来囉！大叔马上帮我提着我的行李、带我去搭接驳车
，我的28吋大行李箱在大叔身边好迷你啊...
上了接驳车后右转、左转的，大约五分钟车程就到了“支笏湖翠山亭俱乐部”前：
在车上的时候，支笏湖翠山亭俱乐部的服务人员跟我说如果要去本馆可以到柜台通知他
、请他开车载我去或是自己走过去也可以，不过我这人有种“坐别人开的车就会失去方
向感”的病(欸)，所以后来我还是用自己的双脚走了一次本馆到俱乐部间的路。
以下就顺便跟大家说一下从“支笏湖第一宝亭留翠山亭”本馆到支笏湖翠山亭俱乐部间
的路要怎么走，首先走出俱乐部大门后、往马路方向走：
面对马路右转后、会看到下图这个google街景照中的样子：
沿着右手边的路直直走、在消防队的建筑物旁的路口如下图中箭头方向右转：
会走进一个两旁长著茂密树林的林道、千万不要怀疑自己走错路的继续坚强往前走，就
会在一栋白墙红屋顶的建筑旁看到岔路，此时如下图中的箭头般左转：
以上路径在google地图上的表现如下：
总之转过第二个路口后、沿着路直走，就会看到支笏湖第一宝亭留翠山亭本馆入口出现
在右手边：
好的！知道怎么往返本馆与俱乐部间的路线后，接着回到支笏湖翠山亭俱乐部这边：
从大门进来后，右手边一样是饭店柜台：
支笏湖翠山亭俱乐部整体像是间放大版的小木屋，内部只有五间客房、因此一天最多只
能接待五组客人，如果想来住、不早点订房就很有可能订不到呢！客房分布则是：一楼
有两间、另外三间在柜台对面的楼梯下去才能看到：
首先由支笏湖翠山亭俱乐部服务人员跟我解说馆内的情形，到23点之前要往返本馆与俱
乐部间都能到柜台呼叫服务人员接送，23点之后还在外面趴趴造的就要自己想办法回来
囉！
由于我预订的订房方案是一泊二食，因此check in的时候、服务人员也会先跟我确认晚
餐与早餐的用餐时间，说明结束、把房间钥匙交给我后，就开始自由活动时间啦！(欸)
我个人满喜欢支笏湖翠山亭俱乐部的设计，大门进来后、面对的是要走上三阶楼梯才能
到达的大厅休息空间：
面对大门的座位、放置著很摩登设计感的日式将棋桌：
而在将棋桌后方则是面对咖啡吧台桌的灰色贵妃椅：
咖啡吧台桌这里一整个超适合演日剧啊！很像日剧中男女主角下了班后会去放松聊天的
地方呢！
我入住那天、除了我以外，其他四间都是日本客人，而且刚好是“少、青、中、老”四
对不同年龄层的客人，其中这对像是“来庆祝什么纪念日”的上班族青年情侣、坐在大
厅喝咖啡聊天时，喷出的粉红泡泡氛围真的让人觉得好像走进日剧场景啊！
大厅的咖啡机也是可以自由使用的喔！使用时间是早上的9点到11点、下午的15点到晚上
21点：
大厅旁的门进去就是餐厅：
接着下楼来看看我的房间长怎样吧！由于我是个手无缚鸡之力的弱女子(?)，因此没有电
梯只有楼梯的地方、就请服务人员帮我扛行李啦！
从阶梯下来后、右手边有一间客房，左手边则是两间：
我入住的房间是102号，支笏湖翠山亭俱乐部的房间钥匙是传统的锁匙型，连同房间的保
管箱钥匙都放在同一个钥匙包里，因此千万不要搞丢啊：
进门后右手边是超大的衣橱：
衣橱里放著浴衣、羽织、毛巾、木屐、提篮等泡汤必备的用品，还有保管箱跟衣架，要
去本馆泡汤的人可以把毛巾、浴衣、羽织等放进提篮里，整篮提去本馆泡汤超贴心：
接着来看看超棒、超有设计感的房间啦！在支笏湖翠山亭俱乐部官网上看房型时，我就
超喜欢这间墙壁漆成红色的102号房！跟其他房间比起来，这间有种更摩登、热情的感
觉：
从窗侧往房门口拍的样子如下图，大门进来后有大片毛玻璃阻隔、不会让房间被一览无
遗，给人有种隐私、安全感，而床边的大沙发也是我很喜欢的部份！有种简单俐落的时
尚都会感：
床边就是大片落地窗、怕早上被阳光吵醒的人也可以先放下落地窗上的竹帘：
窗外有大大的阳台以及座椅，在这泡茶、喝咖啡、聊天也是非常惬意又放松啊：
房门前衣橱对面就是大书桌，28吋行李箱在书桌下打开完全不是问题：
桌上除了热水瓶、杯子、面纸盒外，还有三种茶包：
冰箱里的饮料是免费的！可以安心喝：
书桌旁、床铺对面就是通往浴厕的道路(?)，进来后会先看到超大洗手台：
洗手台上除了备品跟吹风机外，还有超多清洁用品！除了女生用的外，也有男生专用的
洗面乳，这种小地方也照顾到就整个让人觉得很贴心：
洗手台下放著浴袍与浴巾：
面对洗手台的左手边门打开是厕所：
右手边则是按摩浴缸与淋浴间：
淋浴间里放著的是“第一宝亭留翠山亭”与Pola一起出的特殊包装Pola：
除了基本的沐浴乳、洗发精、润丝精外，还附了一包泡泡入浴剂：
在这泡澡、看风景，一整个就像是个超适合来度蜜月的秘境啊！
由于介绍完支笏湖翠山亭俱乐部的位置、内部构造(?)、房型后，整个篇幅已经有点太
长...所以有关于如何到“支笏湖第一宝亭留翠山亭”本馆汤屋泡汤、及在支笏湖翠山
亭俱乐部用餐的细节就留待下篇介绍。