网络图文部落格版：
http://g8906011.pixnet.net/blog/post/449295596
在日本的最后一晚，我们入住的是位于美作市的“美作汤郷温泉 汤郷グランドホテル”
，
这个地方属于汤乡温泉区的范围，汤乡温泉是有明的美肤温泉，
也是拥有千年以上历史的古老温泉，因为泉水有美肤功效而深受女性喜爱，
这边的温泉街，有大大小小数十间的住宿饭店，也有可以当天来回的泡汤和免费的足浴，
不过交通相对较为不方便，如果从JR冈山站过来，搭乘巴士还要一个半小时的车程，
最近的车站是JR林野站，搭出租车约10分钟的距离，
这个温泉区其实不是太大，温泉街也不很热闹，喜欢安静的人可以考虑到此一游。
▼ 汤郷グランドホテル的规模还不小，前方大门的川堂有特别挑高，游览车可以直接停
靠在大门口，方便房客上下车。
▼ 饭店大门的玄关还满大的，有内外两组自动门，可以有效的隔绝室内外空气，冬天的
时候可以保持大厅内的温暖，很多日本饭店大门都是这样的设计方式。
▼ 这一天几乎是客满的状态，好多旅行团都入住在汤郷グランドホテル，大部分都是日
本人自己的团，台湾团除了我们之外，还有台湾伊莎贝尔，大概是员工旅游吧，公司福利
好像还不错的样子。
▼ 饭店的大厅相当的宽敞，还有营造出小桥流水的感觉，宽敞的大厅，看起来满舒服的
。
▼ 全馆的楼层介绍，饭店总共有八个楼层，公共区域都集中在一楼与二楼，美作市这边
好像有很多关于白鹤的传说，因此主要的标志就是白鹤的图案，不过看起来跟日本航空的
鹤丸标志好像。
▼ 接待柜台位于大门一进来的左手边，也是很大一个，这一次与柜台的唯一接触，就是
在隔天退房时，将钥匙还给服务人员而已，反正一切的住房手续都交由领队去处理就好。
▼ 大厅中有许多的装饰，都充满了日式风格，布置得还满有感觉的，挺漂亮的。
▼ 大厅中有提供AED设备，仔细看这个机器是日本SECOM提供的，讲SECOM可能有些人不知
道，其实台湾的中兴保全就是与日本SECOM合作的，移转了日本SECOM的许多技术，旁边还
有公共电话与换币机，有了硬币才可以拿来打电话。
▼ 在大厅的一角，摆放了许多组的沙发椅，供房客坐着休息，或在此处聊天，但别忘了
，这边是公共区域，讲话还是不要太大声比较好。
▼ 这一次的房间在四楼，位于拥有长廊的那一侧，这一排长廊边一共有11个房间，我们
这天晚上要入住的房间，就位于长廊中央的位置。
▼ 整个四楼有22个房间，依照平面图看起来，房间的大小似乎有所差距，我们这一次入
住的是和室房，不晓得饭店有没有和洋房的房间，之前去北海道的时候，住了两晚的和洋
房，我还满喜欢那样的设计。
▼ 这一次住的是433号房，日本人对于4这个数字并不在意，因此饭店楼层中还是会有四
楼的配置，每个房间的房门都是向内缩进去的，由走廊上看不到房门是开着的还是关着的
，隐密性比较佳。
▼ 房间的钥匙还是旧式的传统钥匙，后头带着个好大的钥匙环，外出时如果嫌麻烦，可
以将钥匙整把寄放在柜台保管，有一大一小的钥匙，大的是开房门用的，小的则是开保险
箱用的。
▼ 进入房门后，看到的是这个好大的玄关，这天入住的是纯和室房，房内的配置也充满
了日本风格，玄关旁有一个装饰过的柜子，下方是鞋柜，上方则是置放物品的平台柜，这
个区域的空间相当大，但其实利用到的机会并不大。
▼ 地面是以小石头与石板装饰的，可以在这个区域更换室内外鞋，脱下来的鞋子可以直
接放入旁边的鞋柜中，很方便的设计。
▼ 提供了四双拖鞋在鞋柜内，难道这个房间是四人房？这个拖鞋除了在房间内使用外，
去泡温泉时，也可以穿着直接到大浴场去。
▼ 在玄关的后方是房间内的卫浴空间，还有另外一个独立门来隔开，里头又分为两个空
间，另有一个门来做为浴室的出入，很特别的设计。
▼ 卫浴空间外层的部分，只有一个洗手台，如果只是单纯的盥洗，可以在这边进行，里
头的浴室空间就留给需要的人使用，洗手台上放置了提供的备品，都可以自由使用。
▼ 旁边放置了吹风机、洗手乳、牙膏、牙刷与漱口杯，这些备品都可以自由使用。
▼ 里头的空间就是浴室，这个浴室与一般日本饭店常见到的设计一样，都是采用一体成
型的组装，提供了浴缸与淋浴设备，如果不喜欢去大浴场泡温泉的人，可以在房间内自己
浸热水，但是房间内只有一般的自来水，并没有提供温泉水的。
▼ 马桶与洗手台都是连在一体的设计，这样的型式在日本饭店内很常看到，也易于维修
保养。
▼ 免治马桶的遥控器挂在墙壁上，不过放的距离有点远，而且马桶上头也有控制开关，
不见得要使用遥控器。
▼ 玄关与房间中间有一层和室拉门来隔开，同时还有一个和室柜的设计，充分的运用了
这边的空间。
▼ 和室柜内放置的是床垫与棉被，由于我们住的是和室房，服务生会在我们吃晚餐的时
候，进房间来帮忙铺床，白天的时候棉被就会放置在这里头。
▼ 打开拉门后，完整的和室就呈现在眼前，这家饭店的房间相当大，主要的空间大约有
12个榻榻米的大小，据说二个榻榻米等于一坪，可以自行换算一下整个房间的坪数有多大
，房间内只有一张和室桌，其他的空间都是为了要铺设床铺使用的空间，感觉在房间内滚
来滚去都不成问题。
▼ 矮矮的和室桌，因此另外提供了和室椅供乘坐，还有坐垫放在上头，这点好像大部分
温泉饭店的和室房都是类似的作法，连提供的配备也都是差不多的。
▼ 大概是这家饭店有点历史了，房间内的电灯开关还是20几年前的旧型式，旁边的空调
开关，虽然看起来有点旧了，但却是国际大厂Carrier的，可能那个年代，日本自己的空
调系统还不够强吧。
▼ 虽然饭店有点历史，但却安装了最先进的照明遥控系统，因为和室房没有床头柜可以
安装照明控制开关，所以在房间内装置了两组遥控器，可以躺在床铺上直接关灯，还可以
设定预约关灯的时间，很方便的。
▼ 靠墙的地方，有一个置物空间，房间内提供的设备通通都在这个地方，包含电视、茶
具、电话等，都放置在这里。
▼ 电视是Mitsubishi的，这个牌子的电视还满少见到的，虽然已经换成液晶萤幕，但稍
微小了一点，毕竟房间实在是太大了。
▼ 除了电视的遥控器外，另外还有一把娱乐设备的遥控器，两把不要搞混了。
▼ 房间内提供了一套任天堂游戏机，还有七巧板（这好像很多温泉饭店都会提供），另
外还有一台需要插卡的机器，看起来是看有料频道用的，电视卡在走廊上就有贩卖机可以
购买。
▼ 一整套的杯子与茶具组，一样都放在柜子当中，有需要用的人可以自行拿出来使用。
▼ 提供了好几个玻璃杯，还有开瓶器，如果有想要在房间内喝啤酒的人，可以用这个开
瓶器自己开来喝。
▼ 因为是和室房，又是温泉饭店，提供的自然是日式茶具为主，除了茶壶外，还有四个
茶杯可供使用。
▼ 罐子内的是茶包，提供的是裸装的日式绿茶，直接拿出来丢入茶壶中，加入热水过没
多久就可以喝了。
▼ 有两个热水壶，一个是可以接电线加热的电热壶，另一个较大瓶的，是已经注入热水
的保温瓶，可以直接拿来泡茶使用，里头的水相当热，应该是入住前才添加进去的。
▼ 靠窗的地方还有一小块空间，放置了一组双人座椅，可以坐在这边喝茶看风景。
▼ 桌上放置了一对纸鹤，这个是饭店提供的小礼物，还附有一张纸，不过上头写的是日
文，尤其又有点草，看不太出来完整的意思，只能隐隐约约猜出大概也是感谢房客住宿之
类的话语。
▼ 还有一组较小的和室柜，里头放置的是和室椅与坐垫，有需要的话可以自己拿出来使
用，连同房间内原本的两张，一共有四张和室椅，因此这个房间应该算四人房吧。
▼ 另一侧的柜子，里头放置了冰箱、保险箱，衣柜也是在这里头，饭店提供的浴衣，也
是整套的放置在柜子当中。
▼ 冰箱内空无一物，可以自己买饮料回来冰著。
▼ 浴衣有两种颜色，男生的是蓝色，女生的是粉红色的，大小尺寸各有不同，如果遇到
尺寸不合的时候，可以请柜台送合适的尺寸来更换，或是自己拿去柜台换也行。
▼ 附有一张浴衣的尺寸对照表，依据自己的身高来判断需要的尺寸。
▼ 窗户是两层的设计，外层是一般的玻璃窗，内层则是和室风格的纸窗，由于房间内在
冬天只提供暖气，如果觉得闷的话，可以将玻璃窗稍微开条小缝，让室外的冷空气进入室
内，但要小心，如果有下雨的话，要避开纸窗的范围，万一会拨雨进来，纸窗可是会烂掉
的，到时候就要负责赔偿了。
▼ 窗外的景色长这样，对面是另外一家饭店，还有一间餐厅，饭店本身的停车场也是在
对面，感觉起来不是很热闹的地方。
▼ 和室桌的桌面还满大的，上头放置的东西并不多，整个桌面显得空空荡荡的。
▼ 旁边的和室椅与坐垫，这种和室椅还有靠背，坐在上头就可以靠在椅背上，利用自身
的重量来压住椅子，靠背时不会往后倒。
▼ 提供了很多的饭店资讯、旅游资讯，还有一张汤乡温泉区的散步地图，可惜我们是晚
晚入住、早早退房，没有太多的机会可以在附近逛逛。
▼ 提供给房客试吃的点心，这个梅干是很多人来日本必买的零食，没有籽还不错吃，另
外的点心在饭店的卖店内也有卖，喜欢吃的话再去买就好。
▼ 还有饭店特别赠送的礼物，这里头是综合果豆，可以当作零食来吃。
▼ 房间内提供了小毛巾，这个是让房客可以带去大浴场使用的，如果不打算要再去泡温
泉，可以直接留在大浴场的回收桶内就好。
▼ 走廊上的电视卡贩卖机，有需要的人自行购买，就可以回房间看有料电视了。
▼ 饭店的楼层不算高，我们的房间就在正面的这一栋，从右边数过去的第四个就是我们
的房间，景观视野都还不错。
▼ 一楼有一家名为“彩香”的餐厅，如果来自由行的人，晚上可以考虑在这家餐厅吃晚
餐，因为这附近不太容易找到餐厅，在饭店内的餐厅用餐是最方便的。
▼ 饭店前方的马路是单行道，而且只有一线道而已，晚上这一带真的很不热闹，偶尔才
会看到一台车辆经过这里。
▼ 饭店在一楼的庭院中，还有提供免费的足汤供使用，而且有开放给房客之外的客人使
用，但有开放时间，要留意一下。
▼ 沿着正门口的小径进入，除了可以参观饭店的日式庭园外，还可以直达免费足汤的地
点。
▼ 从庭院内可以看到位于一楼的咖啡厅，晚上会开启红色的灯光，摇身一变，成为提供
卡拉OK的小酒馆，很有粉味的感觉。
▼ 最里头就是免费足汤的地方，水池边有木头座椅可以乘坐，这时已经快过开放时间，
难怪没有多少人来使用。
▼ 温泉水从后方的地方流出，这个足汤的水温并不会太高，还满舒适的温度。
▼ 水池中间有一个写着“心”字的石头，池底还有用白色石头砌成的足汤字样，还算是
用心。
▼ 庭院内很日式的装潢，不过晚上的灯光看不太出来到底有哪些设施，空间其实不是太
大。
▼ 饭店内的公共设施大多都在一楼与二楼，由这张地图可以更清楚的看出来配置的方式
。
▼ 位于一楼的吃茶店，同时还有提供唱到饱、喝到饱的方案，一个人只要3,240日币，另
外也有单点的方式，自由选择。
▼ 一楼的后方是卖店，但我们出来散步的时候已经关门了，没办法逛到还满可惜的，只
能等隔天出发前，再来简单逛逛。
▼ 卖店的前方有一整个柜子，里头摆放的是备前烧，不知道只是供参观，还是有在贩卖
的。
▼ 从前方的小门出去，就是免费足汤的地方，不需要从大门旁边的庭院出去也可以抵达
。
▼ 之前似乎有电影在这边拍摄过，墙上贴满了剧照与海报，看不出来是什么电影，好像
也是与棒球相关的内容。
▼ 在冈山市内有一家玩具公司，旁边也展示了很多这家公司生产的玩具模型，可惜都是
纯展示，没有在卖的，不过我怀疑很多在百货公司贩售的小玩具，都是这家公司生产的，
下次去逛百货再留意看看。
▼ 二楼的地方，主要都是用餐的包厢，大多是供团体使用的团体朝食会场，一般的散客
应该是在一楼的餐厅用餐，提供的早餐券是黄色的，与团体旅客没有早餐券是不一样的。
▼ 二楼还有另外一个大厅，提供了很多的沙发，房客如果要聊天喝茶的话，可以约在二
楼这边比较合适，空间也较大。
▼ 饭店还有提供免费的冰水与黑豆茶，让房客自由饮用，不过黑豆茶似乎是有时段性的
供应，大部分的时段都只提供冰水而已，二楼也是大浴场的入口，泡完温泉来这边补充水
份也是很重要的。
▼ 二楼大厅旁边有一整片的墙，上头贴满了房客留下的纸条，这个地方可以让房客留言
或者是留下祝贺许愿的话语，再自行贴在这边当作纪念。
▼ 现场提供了各式水彩与纸张，看要怎么写、怎么画都可以。
▼ 由上头的纸张看起来，满多人还挺有才的，可以看到各式各样的图案，当中有许多的
作品还满厉害的。
▼ 还有来自台湾的留言，这个设计也不错，中间那个字应该是“寿”字吧。
▼ 我们也不能免俗的，留下一张纸条，入住的这一天是2月14日情人节，也还是农历新年
期间，因此留下了新年快乐的字样。
▼ 二楼大厅靠近前方的大落地窗边，设置了三部按摩椅，泡完温泉后可以来这边休息一
下，边看外头的街景边按摩。
▼ 二楼的设施当中，最重要的就是大浴场，男生的名为“长寿之汤”，女生的则是“美
人之汤”，外头还有露天风吕的设计，由地图上看起来，女子露天风吕的空间较大，但是
浴池的大小是一样的。
▼ 温泉有开放时间，要来泡温泉的人要留意开放时间，其他的时间都是清洁时段，暂停
开放。
▼ 前往大浴场的道路，进门后就是更衣室，没有办法照相，想看看内部的样子，可以自
行去饭店网站看照片，还不错的设计。
▼ 晚餐后回到房间，服务生已经帮忙铺好床了，两套单人床组并排在一起，如果想隔开
一点的人，再自行调整，反正房间内的空间相当大。
▼ 睡前泡一壶日式绿茶来喝，这个绿茶有加入日本抹茶粉，喝起来还满甘甜的，不错喝
。
住宿资讯：
地址：日本国冈山県美作市汤郷581-2
电话：+81 868-72-0395
官方网站：http://www.yunogo.co.jp/