名称：定山溪第一宝亭留翠山亭
地址：北海道札幌市南区定山渓温泉西３丁目１０５
电话：00 81 11 598 2141
官网：http://www.jyozankei-daiichi.co.jp/jyozankei/index.html
入住时间：2015/12月
有图好读网志版：http://goo.gl/lPclXW
露小姐的甜蜜生活粉丝团：https://www.facebook.com/dejaleprintemps/
告别了早上的冒着浓烟的登别地狱谷，终于到了北海道最大的城市札幌
位于札幌近郊的定山溪温泉乡可以从JR札幌站搭乘河童巴士前往。
不过为了行程安排的便利，
我们从登别坐火车到札幌市区后先将行李寄存在火车站，
直到晚间再搭出租车直接从札幌开到定山溪温泉。
车程约一个半小时，跳表价格7000日圆。
若直接向饭店预订出租车，价格是固定在5000日圆。
提供给各位参考。
翠山亭大厅给人的第一印象很华丽，
和传统日式温泉饭店不同，使用了许多中国元素的饰品来装潢。
可能是才刚离开野口望楼登别，对翠山亭这样繁复的装潢风格觉得眼花撩乱。
在沙发区确认订房资料以及用餐时间，
翠山亭的建筑设计和其他饭店相比较为特殊，除此之外也有许多娱乐设施
酒吧、公共温泉、卡拉OK、餐听甚至还有日式庭园
可以算是一个小型的resort了！在这边消耗掉一天完全不是问题。
可惜的是我们在冬天造访，能享受的设施也仅限于室内设施。
日式茶点，抹茶搭配和三盆糖做的和菓子
服务人员带领我们前往位于六楼的客房。
客房内部，这次入住的是75平方公尺的展望风吕和洋室
橱柜中有小型冰箱，饮料都是需要另外付费的，包括矿泉水。
茶几上的日式茶点：牛蒡仙贝、红豆最中。
浴室部分
第一次看到有提供男性专用保养品的饭店，
让注重保养的男仕们也可以好好享受！
另外还准备了脚掌干裂的深层滋养霜
木造的浴室，让旅客能够在温泉水中放松身体的同时被木头温暖的香气环绕。
西式卧房
除了日式的休息区之外，也有西式的沙发和茶几
还可以欣赏窗外夜景
主要的公共设施在二楼，左侧前往餐厅，右侧则是泡完温泉的休息区
温泉休息区正面对室外雪景，后方则附设有北海道礼品贩卖部
六楼另外附设了翠山lounge，提供简单的轻食及饮料
我更喜欢这种大正浪漫时期沈稳、精致的风格。
晚餐course：会席料理
翠山亭有附设两间餐厅，炭烧料理的桑乃木还有个室餐厅松庵
我们预定的方案是在松庵用餐。
替我们服务的女将很温柔亲切，前菜赠送了一杯葡萄汁。
前菜拼盘
酱汁蒸蛋
生鱼片
很新鲜，但提供的是带有较多油脂的鱼类，
因为我偏好口感清爽的刺身，这个就吃得不多。
炖煮山药肉丸
煎鱼高汤的日式煮物，山药团子的口感很有弹性
牛肉寿喜烧和烤虾
最喜欢的一道！虽然不是残念没吃到的白老牛，
但是牛肉本身的味道很浓厚、口感柔软又带着丰富的油脂！
一起炖煮的豆腐也吸满了汤汁。
烤虾也不逊色，非常鲜甜！
天妇罗
醃渍小菜
甜点：鲜果奶酪
朝食
同样是在松庵用餐，也是相当丰富的一餐！
有在第一天La Vista吃到的盐辛、明太子、还有山药酱渍鲔鱼！
翠山亭整体来说装修有点年代感（特别是客房部分）
不过公共空间仍然维持得相当好，特别喜欢lounge的复古欧风
餐点的品质非常好，不过晚餐海鲜的种类比较少
服务态度极佳！是典型的即使英文不好但还是想要好好介绍的类型（欸
另外，在check out当天要入住的下一间旅馆（章月格兰）就在翠山亭附近，
饭店还热情的提供接送到下一间旅馆check in！